AVC

เพื่อให้ง่ายต่อการค้นหาและเป็นระบบเรียบร้อย ผมจึงจัดทำห้องเอวีซับไทยนี้ขึ้นมา

ยังไงฝากเรื่องคำขอบคุณด้วยนะครับ รำลึกไว้เสมอว่า ผู้แปลทำซับอย่างยากลำบากมาให้ท่านชมฟรีๆ

เขาเหล่านั้นต้องการแค่คำขอบคุณเท่านั้นแหละครับ เพื่อเป็นกำลังใจ หวังว่าคงพิมพ์ไม่ยากนะครับ

เสียเวลาพิมพ์แค่ 5-10 วินาที คงไม่ขอมากเกินไปนะครับ ใจเขาใจเรา คนทำงานล้วนต้องการกำลังใจ

----------------------------------------------------------------------

วิธีการเปิดชม

- โหลดทั้งไฟล์หนังและซับไทยลงมาในโฟลเดอร์เดียวกัน

- ตั้งชื่อไฟล์และซับให้ตรงกันตามนี้เช่นสมมุติ ABC-123.mp4 ตัวซับก็เป็น ABC-123.srt

- แล้วเปิดดูเลย ซับจะขึ้นอัตโนมัติ แนะนำใช้ Windows Media Classic หรือ KM Player เปิด

- หรือใครจะใช้ตัวอื่นๆเช่นโปรแกมที่ท่านมีติดในเครื่องทดสอบลองเปิดดูก่อนได้ (เผื่อได้)

- ถ้าดูในมือถือแนะนำ MX Player ในแอนดรอยมีแน่นอน ส่วน iOS ก็ AVPlayer / MPlayerX

----------------------------------------------------------------------

ดูเรียงตามเวลาที่โพส http://www.avcollectors.com/board/index.php?board=40.0;sort=first_post;desc

ในนามของ ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเอวีซี ขอขอบคุณผู้แปลทุกท่านมา ณ ที่นี้ด้วยครับ

ทำเนียบนักแปล
pong55
SweetyBoy
thanadon
emmaracus
maload
KeneMoko
noolek
NokinN
MariDaeng
taengoo
jakkajee
prider
Shawping
spawn
laluad
paragon11
jmeenaiza
10finger
raiden
prider
pholkung
FatmanXxX
danya
JavClimax
alittledemon
zazax1976
ttszaza
toon2b
Yazamantan
B2LVU
Samantan
AVC Presidente
Wyn Highland
Fuckingday
darkjin
่jesse
Slul2
pigboy
CrazyBear
tora_jung
monta
zid2songshin
tune
Ai saku
Rogusto
OPPAIsaeiei
innocent32
Angerstick
bond
shared
luckbank1
rainstorm
ASUKIRA
riiseaax
yteamz
mottymu
LUCIFER05
Fionarei
Orachun
Innovator7
rie42
MADOKA
iamnumberfour
basilano
Moobtawiw
zazadelgado
ball245529
Stifmeister
revolknight
BIGNUNT
@BALLOON@
Nexusgargantua
Velocant
The Forbidden
vandefanelia
b4k3r
Koo Lamok
mhudom
SORTAR
praveenbhai
insurgency
bluefox
Kid_A
SuperAok
grievist
phop13
titans
Hichokaku
maiis
al1916w
0427
SpeeSeedS
Katekorn
maxavc
errorAV
maxfull
Maliken
DarkDam
snookger
poln
acunity
hnudee
kingz9
abboy
Vazabizs
lovehouse
tarzaboy55
Illustrainor
kaewbaba
CarNaGE
Vanilla Tea Cup
Nusakorn
SamuI2ai
pmcs50
tingtongtoon
My Little Deer
Monkeyboss999
Zergnarok
Takuya_Kimura
UncleThong
utanblue
Constantum
Santikaro.T
S'RUOY
yiren
alphasky
bbxi77
AP143
_X_
MrJacksnumber111
LoveBbwJpn
krabi_phuket
Samurai Berger
Aantthe
Jenox
Dave123d
Fourkus
ZuZA
SuperX
asssult
catsosub
NNB7
PPIV
x[P]ain_
puppup29

(ยังคงรอนักแปลหน้าใหม่เข้าสู่ทำเนียบแห่งเกียรติยศนี้อีกเรื่อยๆ)

แล้วกระทู้ คนละไม้ละมือ ที่เป็น Source จะมาด้วยมั้ยครับ  ;D

กระทู้นั้นเอาไว้ที่ห้อง All about AV เช่นเดิมครับ เอาไว้เป็นศูนย์กลาง

ขอบคุณมากๆครับ  ติดตามซับไทนมาตลอด ขอให้พัฒนาไปได้เยอะครับ ;D

ขอขอบคุณจากใจครับ... ;)

gooder   ;D

ห้องที่เหมือนเป็นสารบัญ ว่าซับไทยเรื่องไหนมีมาลงเพิ่มตามลำดับเวลา อันนี้ชอบมาก...เช็คง่ายดี

ขอบคุนง้าบบ 8) ;D ;D

ขอบคุณครับ สำหรับผลงาน หนังซับ AV ดีๆ

อยากดูเรียงตามเวลาที่โพส ทำหลักการเดียวกับอันนี้เลย

http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=137244.0

แค่เปลี่ยนเลขของบอร์ดเป็นบอร์ดอันนี้ ทำเองง่ายๆ ก็จะได้ลิ้งค์

http://www.avcollectors.com/board/index.php?board=40.0;sort=first_post;desc

ขอขอบคุณพวกคุณนักแปลที่สละเวลาส่วนตัวเพื่อพวกเราชาวหื่น  ;D ;D ;D ;D ;D

ขอบคุณครับ ;D

รบกวนหน่อยครับ  :'(

ขอบคุณนะคร้าบบบบ

ขอบคุณคราบบบบบบบ ที่เสียสละเวลามาแปลให้พวกเรา T^T ขอบคุณจิงๆ

ถ้าพอมีเวลาก็อยากจะช่วยแปลให้ มีอีกหลายๆเรื่องที่อยากจะแปลให้ เคยแปลไว้นับสิบเรื่องแล้วแต่ไม่ใช่ในเวปนี้(อาจมีบางท่านที่เคยเห็นผลงานของผมแล้ว)ไว้รอโอกาสเหมาะๆก่อนนะครับ

ท่าน Shawping ตัวจริงมาตอบเองเลย

ผมติดตามผลงานท่านมานานแล้วครับ ถ้ามีโอกาสหวังว่าจะได้เห็นผลงานของท่านอีก  ;D

ขอบคุณครับ ทำให้พอจะรู้เรื่องจากหนังบ้าง

coming soon ครับ ไม่น่าจะเกินวันอาทิตย์ที่จะถึงนี้ ส่วนเรื่องอะไรคอยติดตามครับแต่ปัญหาคือผมUploadไม่เป็นแล้วจะทำไงดีเพราะตอนนี้mailboxผมก็เข้าไม่ได้ด้วย

thank you mak mak kub  ;D ;D ;D

แปลเสร็จอัพขึ้น http://thaicyberupload.com/ แล้วโพสลิ้งค์ไว้ที่กระทู้นี้ได้เลยครับ

http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=198586.0

ขอบคุณทุกท่านที่เสียสละเวลาในการแปลมากนะครับ ;D

เข้ามาขอบคุณ ท่านยอดยุทธ นักแปลซับดีๆ ทั้งหลายทุกคนครับ

พอมีซับแล้ว ดูสนุกขึ้นเยอะ รู้เรื่องหน่อย

เป็นกำลังใจให้ คนทำคนแปลซับดีๆแบบนี้ครับ

ขอบคุณทุกท่านที่ซับด้วยนะครับ จะตามอุดหนุนตอดไปครับ  :) :)

thank you for good feel you subtitle

ขอบคุณมากครับ ดูแล้วได้อรรถรสมากขึ้น ขอบคุณจริงๆ

ขอบคุณครับ มีพวกท่านทำให้พวกเรานักหื่นเข้าถึงอารมณ์มากขึ้นครับ

ขอบคุณทุกท่านครับ

ขอบคุณผู้แปลทุกๆท่านด้วยครับ ;)

ขอขอบคุณ ผู้มีส่วนร่วมทุกๆท่านครับ
สร้างสรรค์ ผลงานแปลเร้าอารมณ์ ออกมาเยอะๆนะครับ

ขอบคุณครับ :)

ยินดีครับ และขอบคุณมากที่รับผมเข้าเป็นสมาชิก ผมอยากทราบระเบียบการเป็นvipว่าต้องทำอย่างไรครับ

ขอบคุณผู้แปลทุกท่านครับ
ขอเป็นกำลังใจให้มีงานดีๆออกมาอีกครับ


ขอบคุณครับ [good job]

ขอบคุณมากๆครับทุกท่าน

ขอให้การแบ่งปันซับนี้ ส่งผลให้ทุกท่านเป็นเทพภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษยิ่งๆขึ้นไป เป็นสกิลที่ดีติดตัวให้เจริญรุ่งเรืองต่อไปในภายภาคหน้า [good job] [good job] [good job]

ขอบคุณมากๆครับ

ขอบคุณสำหรับงานบันเทิงคับผม  ;D ;D

ขอบคุณผู้ใหญ่ใจดีทุกท่านที่สละเวลาอันมีค่ามาแปลซับไทยเพื่อเพิ่มความสนุกให้ผู้ชม

ขอบคุณมากๆครับ

กราบขอบพระคุณทุกท่านเลยครับ

ขอบคุณจากใจ

ขอบคุณทุกๆท่านครับ

ใครก็ได้่่ช่วยแปลซับจาก www.163sub.com จากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษแล้วเอาขึ้นเวปให้หน่อย จะได้เอาไปแปลเป็นซับไทยให้เพราะใช้โปรแกรม Subtitle edit แล้วมันแปลไม่ออก(แต่ซับที่มาจากเวปอื่นแปลได้) เน้นรหัสหนัง ADN SHKD RBD IPZ IPTD HBAD ครับเพราะส่วนใหญ่จะเป็นซีรี่ส์

ขอบคุณจากใจครับ [ซึ้ง]

ด้วยวัยใกล้หลักสี่  ไม่นึกเลยว่าได้มีโอกาสดูหนัง AV ที่ดูรู้เรื่องสักที   ขอบคุณนักแปลทุกท่านครับ 

ไม่คิดแปลหนัง Uncensor  บ้างหรือครับ

เปนกำลังใจให้ทุกท่านที่สร้างสรรสิ่งดีๆๆในสังคมเรา
อย่าลืมสนับสนุนเว็บด้วยนะครับเพื่อที่เราจะได้มีพื้นที่ไว้คุยกัน [hreo]

ซับเน่าครับ....ไมเวลาตรงบ้าง  คนละเรื่องบ้างครับ
ดูทีดาวด้วยครับ..ตอนหาโหลด

มันเป็นอะไรที่ดีมากๆๆสำหรับ ทุกๆคน อย่างน้อยก็ได้เข้าใจภาษา ;D ;D ;D

ขอขอบคุณคณะผู้แปลซับไทยทุกท่าน ขอบคุณมากครับ

ขอบคุณมากๆครับ

ขอขอบคุณทุกๆท่านมากครับ น้ำใจพวกท่านงดงามมากๆ

Thank a lot

ผมและ "น้องชาย" ขอขอบคุณพี่นักแปลทุกท่าน ท่านประธานและทีมงาน AVC
ที่ได้กรุณา ทำให้การเสพมีความสนุกตื่นเต้นไปอีกแบบ ขอบคุณมากครับ  :) :) :)

เพิ่งเข้ามาเห็นกระทู้นี้หลังจากไปติดเกมมานานเลยไม่ค่อยได้เข้าเวปนี้เท่าไร
แวะมาบอกว่าชื่อผมบนหัวกระทู้ตกตัว P ไปด้วยครับ  :)
เดี๋ยวช่วงไหนเบื่อเกมแล้วกลับมาช่วยแปลต่อครับผม
แต่ถ้ามีผลงานของ Koharu Suzuki เป็นไฟล์ซับ ENG มาบอกผมได้เลย
จะรีบมาแปลให้ทันที FC คนนี้เป็นการส่วนตัวครับ

ขอบคุณมากๆเลยครับ หลังจากผมเลิกดูไปนาน
พอมาเจอเลยต้องขอขอบคุณมากครับ _/\_ ;D

ขอบคุณมากครับกับการแปลดีดี มีอรรถรส มากมายในการรับชมเลยครับ [ซึ้ง]

ขอบคุณผู้แปล ทุกๆๆท่านสำหรับชาวหื่น

กรอบกรุนกรั๊บบบบ ไหว้งามๆๆๆๆๆ

ขอบคุณมากมาย
เป็นกำลังใจให้เสมอๆครับ   ;)

พึ่งเข้ามา

ขอบคุณจากใจครับ


เป็นการทำให้การดูหนังเปลี่ยนไป  อย่าไม่เคยเป็นมาก่อน



ขอบคุณครับ

ขอบคุณมากๆครับ :)

ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงครับ

ขอบน้ำใจท่านมากครับ

ขอบคุณครับ สำหรับผลงาน :D

ขอบคุณมากๆๆเลยค่ะ ดีใจจัง มีซับไทยด้วยจะได้รู้เรื่องว่าเค้าพูดอะไรกันบ้าง

ขอบคุณมากนะ

มีสอนแปลไหม อยากทำเป็นบ้าง

ขอบคุณอย่างสูง และ สนับสนุนให้มีต่อไปเต็มที่ เพราะดูแล้วดีกว่าไม่มีซับเยอะเลยครับ

 ::)

ขอบคุณมากๆครับ ^^

ขอบคุณทุกท่านครับ  ;D

ขอบคุณและเป็นกำลังใจจากใจจริงแก่ทุกท่านที่ตั้งใจทำซับไทยมาแจกครับ เพิ่มเติมที่อรรถรส ;D

ขอบคุณและขอเป็นกำลังใจให้นะครับ ยังรอหนังซับไทยใหม่ๆจากท่านๆทั้งหลายอยู่นะครับ  :) :)

ขอบคุณนาค๊าบ ดูแบบมีซับแล้วมีอรรถรสมากขึ้นจริง ๆ

ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับสำหรับการสร้างสรรผลงานดีๆๆมาแบ่งปัน  ;D ;D ;D

Thank you krub

ขอบคุณมากๆครับหามานานซับไทย

ขอบคุณครับที่สละเวลาและทำออกมาให้ได้รับชม ขอบคุณครับ❤👍🏻

ขอบคุณครับ ;D

ขอบคุณมากครับ

ขอบคุณมากๆครับหามานานซับไทย

ขอบคุณนักแปลทุกท่านด้วยครับ

ขอบคุณครับ

รับทราบ...ขอบคุณท่านผู้แปลด้วยนะครับ

ขอบคุณมากๆนะครับ ที่ทำให้การดูมีความสุขมากยิ่งขึ้น ขอบคุณทุกท่านจริงๆครับ

ขอบคุณนักแปลทุกๆท่านครับ น้ำใจสุดยอดจริงๆ

ขอบคุณมากครับ

ขอบคุณทุกท่านที่ช่วยกันแปล ทำให้พวกเราได้ดู AV อย่างเข้าใจ

ขอบคุณมากครับ ผมเพิ่งรู้จักเวบนี้
มันสุดยอดมากเลย

ขอบคุณครับ

ไม่ทราบกระทู้ที่รวมไฟล์ Sub Eng ไว้เวลามีหนังใหม่ๆมาหายไปไหนนะครับ
ว่าจะลองเข้าไปดูเผื่อมีเวลาว่างแล้วสนใจเรื่องไหนจะเอามาแปลครับ

อยากแปลบ้างหาซับจากไหนครับ

ไม่ทราบว่านักแปลท่านใดแปลสดได้บ้าง ประมาณว่าฟังออกงูๆปลาๆ หรือมีจิตนาการเหลือเชื่อ มีงานให้ช่วยแปลเหลือไม่มากแต่เป็นจุดสำคัญของเรื่อง ไม่มีซับต้นฉบับใดๆทั้งสิ้น แนวบ้านครูนักเรียน ดราม่า

ขอบพระคุณ ขอพลังจงสถิติอยู่กับท่าน

ขอบคุณนะครับ

ขอให้ผู้แปลทุกท่านร่ำรวย เงินทอง ความสุข เหมือนน้ำใจที่ท่านแบ่งปัน

ขอบคุณมากๆ คับ ........  thank you so much

ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับ  ;D

รบกวนท่านประธานอีกรอบครับ ขอลิงค์ที่จะโอน file Sub.ขี้นไปที่ http://www.thaicyberupload.com หน่อยครับ พอดีว่ามี Sub.อังกฤษอยู่หลายเรื่อง อยากจะโอนขึ้นไปให้เพื่อนๆช่วยแปลเป็นไทยให้ ลิงค์ที่ท่านประธานเคยให้มาผมทำหายไปแล้ว ขอบคุณครับ

ท่าน shawpingsss ก็เข้าเวบ http://www.thaicyberupload.com/

แล้วคลิก Browse เลือกไฟล์ซับที่เก็บไว้ในเครื่องท่านแล้ว คลิก Upload ได้เลยครับ ก็จะได้ลิ้งค์เรื่องนั้นๆมา

copy เอาลิ้งค์ที่ได้มาแปะอีกทีเป็นอันเสร็จขั้นตอนครับง่ายๆ

ขอบคุณมากๆครับ

ขอบคุณนะครับ

thank you verry much

ขอบคุณผู้แปลทุกคนครับ สนุกไปอีกแบบได้อ่านเนื้อเรื่อง

ขอบคุณ มากๆครับ ...

ขอบคุณทีมงานแปลทุกคนคับ ดูแล้วสนุกกว่าแต่ก่อนจริงๆ

หนังรหัสอะไร ... แนะนำวิธีที่ทำประจำเวลาเจอซับแปลมางงๆ ...เปิดลำโพงใส่ Google Translate ในมือถือแปลเป็นอังกฤษดู ... ถ้าเป็นประโยคยาวๆนี่มันแปลมาได้รู้เรื่องดีเลย

Thank You

ขอขอบคุณเหล่านักแปลทุกท่านครับ ผลงานดีมาก รอติดตามครับ  ;D ;D

ขอบคุณมากครับ ได้อรรถรสเพิ่มขึ้นเยอะเลย

ขอบคุณครับ

ขอบคุณมากคับ ใช้ความรู้เป็นประโยชน์ คลายเครียดเมื่อได้ดูผลงานของท่าน :)

กราบขอบพระคุณท่านผู้แปลทุกท่านๆนะครับ

ขอบคุณครับผม

ขอบคุณมากครับ

ขอบคุณนักแปลทุกท่าน ที่ทำให้โลกการดูหนังเปลี่ยนไปครับผม  :D

ขอบคุณครับที่แปลให้ได้ชมกัน

ขอบพระคุณผู้แปลทุกๆท่านเลยครับ :) :) :)

ขอบคุณผู้แปลทุกๆท่านด้วยครับ  ;) ;) ;)

ขอบคุณนักแปลทุกท่านที่สละเวลาให้พวกเรา

ขอบคุณนักแปลทุกท่านนะครับ ไม่คิดว่าจะมีวันนี้ด้วยซ้ำ แหล่มที่ซู้ดดดดดด

แวะมาขอบคุณจากใจครับ

 :D ;)

ขอบคุณมากครับ

ขอบคุณนักแปลทุกท่านครับ

ขอบคุณมากครับ  :)

ขอบคุณมากๆครับ :)

อยากให้แปลรหัสเรื่อง WANZ-361 มั่งอะครับ

ขอบคุณมากๆครับ ขอให้คุณพระคุ้มครองให้ทุกๆท่านจงร่ำๆรวยๆเฮงๆตลอดไป
ปล.ฝากแปลเรื่อง RCT-634 ได้ไหมครับผม

ฝากแปลเรื่องนี้ได้ไหมครับท่าน RCT-634 娘と父親が素股で近親相姦
ขอบคุณล่วงหน้ามากกครับ

WANZ-573 มีใครหาซับเรื่องนี้ได้ไหมครับ

 ;D ;D  thank

ขอบคุณมากครับ พวกคุณทำให้การดูนั้นได้อารมณ์เพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว  ;)

กราบขอบพระคุณมากนะครับพวกท่านทั้งหลาย

ขอบคุณครับ

ขอบคุณมากครับ ;D

กราบขอบพระคุณนักแปลทุกท่านที่แปลหนัง AV ดีๆมาให้ดูกันถึงทุกวันนี้นะครับ

ขอบคุณท่านทั้งหลายมากครับ ผมยอมรับว่าเป็นคนหนึ่งที่ชอบดูแปลครับ เข้าใจเนื้อหา ทำให้สนุกมากขึ้นครับ ขอบคุณจากใจจริง

ขอบคุณมากๆครับ ;D

ขอบคุณคร้าบบ

ขอบคุณคร้าบบ

ขอบคุณหลายๆครับผม

ขอบคุณ

มาให้กำลังใจอีกครั้งนึงครับ
เดี๋ยวว่างๆว่าจะลองหัดทำมั่ง

ว่าแต่มีทำเนียบชื่อหรือรหัสหนังที่ผู้ทำซับของเว็บแปลไปแล้วไหมครับ
ผมอ่านวิธีทำแล้วอยากทำมั่ง แต่กลัวซ้ำ

ที่กระทู้นี้ไงครับ หนังที่ทำออกมาแล้วทั้งหมดพร้อมมีชื่อผูั้แปลกำกับ

http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=198850.0

ขอบคุณทุกท่านเลยครับ

ขอบคุนทุกท่านครับที่แปลหนังดีๆให้ได้ดู ขอบคุนครับ

ขอบคุณครับ

ขอบคุณมากครับ :)

ขอบคุณครับบบบ

ขอบคุณครับ

ขอบคุณทุกๆท่านที่สร้างสรรผลงานครับ

จะว่าไงละเมื่อก่อนก็ดูๆไปไม่ได้คิดอะไรแต่ก็แอบนึกว่าถ้าฟังออกก็น่าจะดีเห็นกระทุ้นี้หลายครั้งแล้วคับแต่ไม่ได้เข้ามาเนื่องจากคอมเก่าแล้วก็เคยลองแล้วใช้ไม่ได้เลยข้ามๆไปไม่ได้สนใจพอเปลี่ยนคอมใหม่ก็เลยลองดุอีกทีหน้งที่เก็บที่ชอบก็ลองเข้ามาหาซัปไปดูแต่ก็นะคับเก็บแต่หน้งไม่ hd ภาพเลยออกมาไม่ดีแย่หน่อยดูไม่ค่อยได้รสชาติ ถึงว่าที่คนเค้าเก็นหน้ง fhd กันคงต้องเริ่มคัดหนังที่ช่อบเก็บบ้างแล้ว สุดท้ายต้องขอขอบคุณนะคับที่ลงแรงเสียเวลามานั่งแปลงานดีๆให้ได้ชมกันต้องขอขอบคุณทุกท่านที่ได้มีส่วนร่วมในการแปลนี้แม้ว่าผมจะไม่ได้รุ้จักใครซักคนแต่ก็ต้องขอคาราวะน้ำใจของทุกท่านที่ได้ทำให้ ต้องขอขอบคุณอีกคร้งคับ

ขอบพระคุณ แอดมิน และทีมงาน มากมายครับ

พอดีแก้ชื่อผมจาก exus เป็น Nexus หน่อยนะครับ
ขอบคุณครับ
NexusGargantua

ขอบคุณครับที่แปลให้ได้รับชม  ;D

ขอบคุณมากๆครับ

ขอบคุณครับ ขอบคุณครับ ขอบคุณครับ

น้ำใจของนักแปลทั้งหลายนั้น ผมว่าแค่คำขอบคุณคงทดแทนความมีน้ำใจของท่านๆทั้งหลายนั้นไม่หมด
แต่ผมเองก็ไม่มีอะไรจะให้นอกไปจากความปรารถนาดีและคำขอบคุณจากใจจริงครับ

ขอบคุณที่ทำให้หนังทั้งหลาย มีอรรถรสขึ้นคราบบ

ขอให้ผู้แปลมีสุขกับsex กันถ้วนหน้าเบยย

ขอบคุณทุกคนมากๆเลยครับผม :) :)

ขอบคุณมาก ๆ   :) :)คับบบ

ขอบคุณครับ นักแปลทุกๆท่าน

ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับ

ขอบคุณทุกๆคนเลยนะครับ

ขอบคุณครับ

 :)

ขอบคุณมากๆครับ

ขอบคุณมากๆ เลยครับ ^^

ขอบคุณครับ

ขอบคุนครับ

Thank You Translators! You made my day!!

Thanks a lot

ขอบคุณครับ

อยากช่วยแปลมั่งครับ

ขอบคุณมากครับ ติดตามผลงานทุกท่าน

ขอขอบคุณพวกคุณนักแปลที่สละเวลาส่วนตัวเพื่อพวกเราชาวหื่น  ;D ;D ;D ;D ;D
[/quote]

thank you

ขอชื่นชมในการตั้งชื่อของแต่ละเรื่องจริงๆ อ่านแล้วอดยิ้มไม่ได้  :D

ขอบคุณครับ

ขอบคุณทุกท่านนะครับ

ขอบคุณมากๆครับ ขอบคุณจริงๆ ที่ทำซับไห้ดูฟรีๆแบบนี้ เลิฟเลย ^ ^

มีผู้ที่ทำซับคนไหนใจดีบ้างครับ ช่วยทำซับ FC2 PPV 1247975 ทีครับ มีคุยกันแล้วก็ลุยเลย ลุยแบบจริงจังมาก เลยชอบเป็นพิเศษ ขอกราบขอบคุณล่วงหน้าครับ

thank

ขอบคุณสำหรับ ซับไทย ทุกเรื่องครับ

สวัสดีครับ ปรกติหาซับภาษาอังกฤษกันที่ไหนเหรอครับ เผื่อจะช่วยแปลมั่ง

ขอบคุณครับ

ขอบคุณ นักแปลทุกท่านครับ

เป็นกำลังใจให้ค่าาา

ขอบคุณผู้แปลทุกท่านนะครับ
เป็นอะไรที่ดีมากสำหรับหนังที่เป็นเนื้อเรื่องแล้วมีซับไทย ได้รู้ว่าผู้แสดงคุยอะไรกัน
หรือถึงจะไม่ใช่เนื้อเรื่องแต่เป็นการพูดคุยธรรมดา ก็ได้อรรถรสในการดูเพิ่มขึ้นมากครับ


ถ้าจะขอซับหนังเฉพาะเรื่องที่อยากให้มีซับเพิ่มจะขอมากไปหรือเปล่าครับ (เพราะเป็นหนังเก่านิดนึงอาจจะไม่ใช่กระแสปัจจุบันแล้ว)
เช่น Ameri Ichinose มีซับไทยแค่ 2 เรื่อง
1. ซับไทย Amelie Ichinose นางแบบสาวคาวสวาท RBD-291
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=198964.0
2. ซับไทย Ameri Ichinose โชว์เสียวที่บ้านเกิด SMA-589
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=212469.0

ถ้ามีเพิ่มบางเรื่อง เช่น XV-810, VAL-022, ATOM-084 จะเป็นพระคุณอย่างสูงครับ

ขอบคุณครับ ผมพึ่งเปิดvip วันนี้เลยขอบคุณที่ตั้งใจทำซับดีๆให้ครับ

ผมขอเข้าทำเนียบด้วยได้ไหมคับ  [ฮ่าๆ]

ขอขอบคุณนักแปลทั่งหลายที่แปลผลงานดีๆ ออกมาให้เราได้รับชมกัน ขอบคุณมากครับ

ขอขอบพระคุณนักแปลทุกท่านเป็นอย่างยิ่ง  ;)

ขอบคุณท่านผู้ชี้ทางสว่างให้กับผู้อื่นครับ ;D

ขอบคุณครับ

Thank You..

ขอบคุณมากๆครับผม

ขอบคุณนักแปลทุกคนมากๆเลยนะครับเป็นกำลังใจให้ทำผลงานต่อไปกันครับ

 :) :) :) ขอบคุณน้ำใจนักแปลทุกๆท่านครับ :) :) :)

คำขอบคุณอาจจะน้อยเกินไป แต่ก็ขอบคุณ

อยากได้เรื่องนี้จังมีใครใจดีทำมั้ยครับ นางเอกน่ารักมาก

(https://pics.r18.com/digital/video/adn00335/adn00335pl.jpg)

ขอบคุณครับสำหรับซับไทย มีอรรถรจในการดูขั้นเยอะเลยครับ

ขอบคุณมากๆครับ

ขอบคุณทีมซับ โดยเฉพาะคนทำซับเรื่องนี้มีความครีเอทดีมาก

(https://iili.io/Wfkz1n.md.gif) (https://freeimage.host/i/Wfkz1n)

ขอบคุณครับ

ขอบคุณคับ สำหรับทุกตัวหนังสือ :o

มีรับจ้างแปลมั้ยครับ

ขอขอบคุณท่านนักแปล ผู้มีน้ำใจทุกท่านครับ ขอบคุณท่านประธานด้วยครับ

SOE-455 Akiho Yoshizawa
นักแปลหน้าใหม่ครับ
ผมแปลเรื่องนี้เสร็จแล้ว อยากแบ่งให้เพื่อนๆ
ต้องทำยังไงบ้างครับ
ทำไฟล์ SRT เสร็จแล้วครับ

 8) 8) 8)

ขอขอบคุณเหล่าทวยเทพในแอสการ์ด ที่ร่วมกันปฏิบัติภาระกิจในการแปลภาษาทั่วทั้งจักรวาล ให้เป็นภาษาที่เราชาวเมืองไทยได้เสพกัน

ขอบคุณทุกๆท่านที่แปลซับให้กับพวกเรานะครับ

ขอบคุณครับ - อยากรู้ว่า มีคนที่แปลภาษาแบบไม่รู้ภาษาอ่านไม่ออกแต่แปลได้ไหมครับ โดยใช้โปรแกรมทั้งหมด มีเทคนิคแปลแนะนำไหมครับ