AVC

AV Fans Talk => AV Sub-Thai => ข้อความที่เริ่มโดย: aiotsukajang ที่ พฤษภาคม 19, 2018, 12:31:08 PM



หัวข้อ: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: aiotsukajang ที่ พฤษภาคม 19, 2018, 12:31:08 PM
https://redfoxk.com/bbs/board.php?bo_table=0106  เว็บซับ
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=198586.msg2868485#msg2868485 วิธีโหลดซับจากเว็บ

SNIS-985 RION
https://drive.google.com/open?id=1-Uju0tzvx5JeVBhpT9exHnhJ9iQwMXZq
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/snis985/snis985pl.jpg)

MIMK-053
https://drive.google.com/open?id=1Mw-Y2t3UXGpfmYFdd_KIKbHC5a5khPSe
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/mimk053/mimk053pl.jpg)

SDMU-759 Sakura Nene
https://drive.google.com/file/d/1mVgXpIjXjR9nS7IvlxqHP72VjaE08gq-/view
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/1sdmu759/1sdmu759pl.jpg)

ADN-158 Honda Misaki
https://drive.google.com/file/d/1ZpXuTmRD1-hdp_qnHJ8BcGDOZMizWt4H/view
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/adn158/adn158pl.jpg)

RBD-891 Natsume Iroha
https://drive.google.com/file/d/1eqgFHQAcg1fBjjkHSrR3CuXVl5otE8oY/view
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/rbd891/rbd891pl.jpg)

RBD-877 Akane Aoi
https://drive.google.com/file/d/1pL0yUTmBdPP591JiEbnEkUmcK-A6Iqbz/view
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/rbd877/rbd877pl.jpg)

RBD-749 Natsume Iroha
https://drive.google.com/file/d/1B38fp_lCOBY8DqSBU7GRASFFE-PxlH8p/view
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/rbd749/rbd749pl.jpg)

SSNI-157 Hashimoto Arina
https://drive.google.com/file/d/1WMXTne0o0Wf03U5mXmj0LFgS1x1WMT9F/view
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/ssni157/ssni157pl.jpg)

SNIS-951 Asuka Kirara
https://drive.google.com/open?id=1-Fj6G7YOMAjG0DfLZ_gMgYT3xd1NDcEt
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/snis951/snis951pl.jpg)

SSNI-067 Amatsuka Moe
https://drive.google.com/open?id=1w7-Y4WacPZ4F_Y-0TZOWZA3X5BBfuDkx
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/ssni067/ssni067pl.jpg)

SSNI-098 Suzuki Koharu
https://drive.google.com/file/d/101Y__AVtZLvJCUnb8YNa3YCkz-j0N26s/view
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/ssni098/ssni098pl.jpg)

SSNI-170 Aoi
https://drive.google.com/file/d/1kBv0wE0iAyfoHPb-uyYdC4PeNEI3RfK-/view
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/ssni170/ssni170pl.jpg)

SSNI-175 Suzuki Koharu
https://drive.google.com/file/d/1xYifRyMO47ltfKXu9huQ1KMHlXiEqto0/view
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/ssni175/ssni175pl.jpg)

รวมซับเกาหลีทั้งหมดเท่าที่มีและหาได้ตอนนี้
https://drive.google.com/file/d/1oxyrJh50xKzgTUHdVXvwNmdmo15nxeXp/view
https://drive.google.com/file/d/1lUTn4iIOQGpCw1DGj30sufm73TJeHVcL/view

เพิ่มใหม่จ้า ไม่ได้รวมอยู่ในชุดแรก

RBD-899
https://drive.google.com/file/d/1g8Z2lP0hGkkqcJYq_h5Tk3PVh1WWqirl/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/rbd00899/rbd00899pl.jpg)

ADN-157
https://drive.google.com/file/d/1XmpX5R40rUnL5pSeSlVyZRN2WZe4khgM/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/adn00157/adn00157pl.jpg)

SSPD-142
https://drive.google.com/file/d/1_vjelIW6FWD0WTLWYHZyJ6mui2cyGE1f/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/sspd00142/sspd00142pl.jpg)

ADN-144
https://drive.google.com/file/d/1ewarnS4pIBa73Pei5qMzX8Q7k0Wq8fLU/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/adn00144/adn00144pl.jpg)

ADN-154
https://drive.google.com/file/d/1wnFWkDpayVwEI_A5OGkeb_KLU1c_v8cy/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/adn00154/adn00154pl.jpg)

ADN-128
https://drive.google.com/file/d/1p8HxOQFXC8KUvMBcj7A2mOAknBJZduxM/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/adn00128/adn00128pl.jpg)

ADN-136
https://drive.google.com/file/d/13LYVlF22-Hm4G5gFu6pVwCRJgJNVmTrM/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/adn00136/adn00136pl.jpg)

RBD-764
https://drive.google.com/file/d/1jHZZjekrTEGUioUZstQmPZbDFGk2l7VP/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/rbd00764/rbd00764pl.jpg)

RBD-704
https://drive.google.com/file/d/1X7hCbJuzT2JM2Kbz-niPtre1QJ2stk7N/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/rbd00704/rbd00704pl.jpg)

RBD-588
https://drive.google.com/file/d/1LN8Ohs7CYiwgR9ENPcFmz8n9SHw7Ea9E/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/rbd00588/rbd00588pl.jpg)

RBD-612
https://drive.google.com/file/d/1lSJm6EhJbuB3PqOqEctW2xIfIRDxof1c/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/rbd00612/rbd00612pl.jpg)

ADN-027
https://drive.google.com/file/d/1Ru52hSbimuJgqviTpKIff4ueO33X4230/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/adn00027/adn00027pl.jpg)

NSPS-686
https://drive.google.com/file/d/1YnQTk4t5HEQX5P_r67zP0IiCn7xy4MA_/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/nsps00686/nsps00686pl.jpg)

KAWD-885
https://drive.google.com/file/d/1gpI_fsh1qg7luGUtRE_JZgdZKlVIrYwc/view
(https://jp.netcdn.space/digital/video/kawd00885/kawd00885pl.jpg)

EBOD-565 Suzuki Koharu
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/ebod565/ebod565pl.jpg)
https://drive.google.com/file/d/17LDznzG7G78kPsxJ8LtHfBBMjhDSFVbl/view

EBOD-513 Suzuki Koharu
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/ebod513/ebod513pl.jpg)
https://drive.google.com/file/d/1Kf1QUiwLdl6aSqPuNjsD7m51gCzDD2IX/view

DVDES-871 Shinoda Ayumi
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/1dvdes871/1dvdes871pl.jpg)
https://drive.google.com/file/d/11oSvdY-u6y6UB1ah4OmoaHqyy_0I0P5T/view

---------------------------------------------

อันนี้คืออันที่มีคนแปลเสร็จแล้ว ย้ายมารวมไว้ด้านล่างจะได้ดูง่ายๆว่าเรื่องอะไๆรที่เหลืออยู่ตรงด้านบน

SSNI-014 Hashimoto Arina (ท่าน basilano แปลเสร็จแล้ว)
DASD-409 Nanase Mai (ท่าน zid2songshin แปลเสร็จแล้ว)
RBD-826 Matsushita Saeko (ท่าน Innovator7 แปลเสร็จแล้ว)
ADN-159 Akiyama Shouko (ท่าน Innovator7 แปลเสร็จแล้ว)
IPZ-950 Momonogi Kana (ท่าน BIGNUNT แปลเสร็จแล้ว)
SSNI-127 Mikami Yua (ท่าน BIGNUNT แปลเสร็จแล้ว)
SNIS-929 Amatsuka Moe (ท่าน basilano แปลเสร็จแล้ว)
SSNI-068 Usa Miharu (ท่าน basilano แปลเสร็จแล้ว)
SSNI-075 Suzuki Koharu (ท่าน zid2songshin แปลเสร็จแล้ว)
RBD-867 (ท่าน Innovator7 แปลเสร็จแล้ว)
ADN-117 (ท่าน rainstorm แปลเสร็จแล้ว)
ADN-162 (ท่าน tune แปลเสร็จแล้ว)
ADN-148 (ท่าน rainstorm แปลเสร็จแล้ว)
ADN-147 (ท่าน Innovator7 แปลเสร็จแล้ว)
ADN-150 (ท่าน Innovator7 แปลเสร็จแล้ว)
ADN-132 (ท่าน Innovator7 แปลเสร็จแล้ว)
MIMK-052 (ท่าน rainstorm แปลเสร็จแล้ว)


หัวข้อ: Re: ซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: riiseaax ที่ พฤษภาคม 19, 2018, 02:06:15 PM
หาซับเกาหลีมาจากเว็ปไหนครับ


หัวข้อ: Re: ซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: iamnumberfour ที่ พฤษภาคม 19, 2018, 02:25:28 PM
http://daum5.ga/bbs/board.php?bo_table=torrent2&sca=%ED%95%9C%EA%B8%80%EC%9E%90%EB%A7%89&page=34&page=1


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: CrazyBear ที่ พฤษภาคม 19, 2018, 10:47:50 PM

ADN-159 Akiyama Shouko
https://drive.google.com/file/d/1zDz9TtY_3vXl9q1MjNuEY8yWF01UgXlY/view
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/adn159/adn159pl.jpg)



มีใครแปลเรื่องนี้ยังคับ...ถ้ายังไม่มีใครแปลผมขอรับไปแปลนะคับ
ชอบรหัสนี้ Shouko Akiyama น่ารักดี...แตกในไม่พอ แถมกลืนน้ำให้ดูอีกฉาก แจ่มเลย 



หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: riiseaax ที่ พฤษภาคม 20, 2018, 01:31:44 AM
ผมรับ น้อง aoi SSNI-154 ไปนะครับ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: akumapunch ที่ พฤษภาคม 20, 2018, 04:46:47 AM
มีนักแปลคนำกนจะช่วยอนุเคราะห์แปลของ AOI ssni 170 ให้ได้บ้างครับ หรือถ้ามีซับ eng รอกวนขอไฟล์หนหน่อยครับผมจะแปลเอง ขอบคุณครับ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: Bungurn ที่ พฤษภาคม 20, 2018, 05:09:22 AM
SSNI-175 ผิด link ครับ เป็นของ SSNI-170ครับ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: aiotsukajang ที่ พฤษภาคม 20, 2018, 03:02:39 PM
SSNI-175 ผิด link ครับ เป็นของ SSNI-170ครับ

แก้ไขให้เรียบร้อยแล้วจ้า


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: riiseaax ที่ พฤษภาคม 21, 2018, 06:09:58 PM
SSNI-154 เสร็จแล้ว
ผมรับ SSNI-166 ไปนะครับ หรือใครเอาไปแล้วบอกด้วยเน้อ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: aiotsukajang ที่ พฤษภาคม 21, 2018, 06:19:16 PM
ถ้าแปลกันได้ เดี๋ยวเอามาอัพเดทเพิ่มเติมให้นะ
เพราะทีแรกกลัวจะแปลกันไม่ได้ไง เลยลองใส่ไว้แค่นั้นก่อน


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: riiseaax ที่ พฤษภาคม 21, 2018, 06:38:18 PM
ถ้าแปลกันได้ เดี๋ยวเอามาอัพเดทเพิ่มเติมให้นะ
เพราะทีแรกกลัวจะแปลกันไม่ได้ไง เลยลองใส่ไว้แค่นั้นก่อน

ตัวซับเกาหลีถ้าแปลแรกๆจะงงครับ สรรพนามมันจะค่อนข้างมั่ว อาศัยท่าทางเอา นอกนั้นก็เหมือนแปลอังกฤษเลยครับ อาจจะมีแค่ไม่กี่ประโยคที่งงๆ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: The Forbidden ที่ พฤษภาคม 21, 2018, 11:51:49 PM
RBD-826 Matsushita Saeko
(https://www.attackers.net/images/works/rbd826/rbd826pl.jpg)

ADN-153 Akiyama Shouko แปลเสร็จแล้ว
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=213803.0 (http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=213803.0)

(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/adn153/adn153pl.jpg)

RBD-612
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/rbd612/rbd612pl.jpg)

รับ3เรื่องนี้


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: aiotsukajang ที่ พฤษภาคม 22, 2018, 12:59:35 AM
รับทราบ รอชมเลยจ้า เพราะเราไม่ถนัดซับเกาหลีเลย ถ้าภาษาจีนสู้ตาย

ส่วนเว็บที่ไปเอาเว็บมา เดี๋ยวพรุ่งนี้จะสอนให้อีกที ซึ่งเว็บมันโหลดฟรีไม่ได้ มันมีขั้นตอนในการดึงซับออกมาอยู่
เว็บนี้น่าจะเกี่ยวโยงอะไรกับกับ Kukudas อ่านจากฝั่งเกาลีที่พูดกันมาคือเจ้าของ kukudas ได้ย้ายฐานเว็บแล้ว และได้ทิ้งซับชุดแรกที่เราเอามาแปะไว้รอบแรกทิ้งไว้ พร้อมกับวาปฐานใหม่ ที่ไม่ใช่นามสกุล das อีกต่อไป สกุลdas ตอนนี้ทุกเว็บโดนปิดไปหมดแล้ว


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: iamnumberfour ที่ พฤษภาคม 22, 2018, 06:23:29 AM
ใครพอจะหาซับ SNIS-814 ได้บ้างครับซับภาษาอะไรก็ได้ จะเอามาแปลแต่ยังหาซับไม่ได้เลย


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: The Forbidden ที่ พฤษภาคม 22, 2018, 02:23:35 PM
เดะช่วยเรื่องนี้อีกเรื่องละกัน มีไฟล์หนังพอดี

ADN-150
แปลเสร็จแล้ว
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=213887.0 (http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=213887.0)
(https://jp.netcdn.space/digital/video/adn00150/adn00150pl.jpg)


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: MADOKA ที่ พฤษภาคม 22, 2018, 04:36:22 PM
รบกวนท่านเจ้าของกระทู้ขอไฟล์ซับ MIDE-411 ด้วยนะครับ
และถ้าไม่รบกวนมากไปอยากขอวิธีสมัครเป็นสมาชิกด้วยอะครับ ผมติดตรงที่มันบอกให้ใช้ 9 ตัวอักษรคือใส่ยังไงก็ไม่ผ่าน

ขอบคุณครับ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: aiotsukajang ที่ พฤษภาคม 22, 2018, 11:16:56 PM
ช่องที่กรอกชื่อจริง ใส่ๆอะไรก็ได้ที่เป็นภาษาอังกฤษ อย่าให้น้อยกว่า 6 ตัว
ช่องชื่อเล่น ใส่ชื่อภาษาอังกฤษ และอย่าเว้นวรรค มีผสมตัวเลขเข้าไปด้วยก็ได้
ลองพิมอังกฤษนำแล้วตามด้วยตัวเลขดูนะ อยากให้สมัครได้ จะได้ช่วยขนซับออกมาชวยกันแปล เว็บเขาดีมากเลยอ่ะ อัพเดททุกวันเลย

MIDE-411
https://drive.google.com/file/d/1CHe-5ko1Iv_gYekTHd2Y38Y_qLi4jI5d/view


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: Momomiru ที่ พฤษภาคม 22, 2018, 11:28:48 PM
ช่องที่กรอกชื่อจริง ใส่ๆอะไรก็ได้ที่เป็นภาษาอังกฤษ อย่าให้น้อยกว่า 6 ตัว
ช่องชื่อเล่น ใส่ชื่อภาษาอังกฤษ และอย่าเว้นวรรค มีผสมตัวเลขเข้าไปด้วยก็ได้
ลองพิมอังกฤษนำแล้วตามด้วยตัวเลขดูนะ อยากให้สมัครได้ จะได้ช่วยขนซับออกมาชวยกันแปล เว็บเขาดีมากเลยอ่ะ อัพเดททุกวันเลย

MIDE-411
https://drive.google.com/file/d/1CHe-5ko1Iv_gYekTHd2Y38Y_qLi4jI5d/view

หาทางเข้าเวบไม่เจอครับ แหะๆ
ผมโหลดตัว zip ที่แชร์ไว้มาแล้วนะครับ ขอบคุณมากเลย จะรับเรื่องที่ชอบไปลุยตอนว่างๆ แล้วมาแบ่งปันต่อไปครับ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: riiseaax ที่ พฤษภาคม 23, 2018, 03:52:13 PM
SSNI-166 เสร็จแล้วนะครับ รอคิวจากท่านประธานหน่อยเนอะ
ต่อไปผมทำ PRED-044 เรื่องนี้รอมานานมาก ใครชอบรอได้เลยครับ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: aiotsukajang ที่ พฤษภาคม 23, 2018, 04:13:40 PM
 [รัก]


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: darkjin ที่ พฤษภาคม 23, 2018, 05:35:22 PM
ท่าน riiseaax แปะลิ้งโหลด SSNI166 ให้หน่อยครับ รอท่านประธานส่งสัยอีกนานคงไม่ว่างมั๊ง


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: riiseaax ที่ พฤษภาคม 23, 2018, 09:25:46 PM
รอประธานแล้วกันครับ ผมฝากไฟล์ม่ายเป็น


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: The Forbidden ที่ พฤษภาคม 24, 2018, 02:45:03 AM
ADN 153 แปลเสร็จแล้ววว

http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=213803.0 (http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=213803.0)


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: tune ที่ พฤษภาคม 27, 2018, 07:54:18 PM
ขอรับเรื่องนี้ไปแปลน่ะครับ ADN-162(https://s15.pixxxels.cc/5iiyh8v63/adn162.jpg)


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: aiotsukajang ที่ พฤษภาคม 28, 2018, 12:02:16 AM
ลองเว็บนี้ดูนะสำหรับใครที่แปลภาษาเกาหลี เพราะสามารถแปลประโยคได้ด้วยและตรงความหมายมาก
http://translate.naver.com


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: riiseaax ที่ พฤษภาคม 28, 2018, 03:40:30 AM
ลองเว็บนี้ดูนะสำหรับใครที่แปลภาษาเกาหลี เพราะสามารถแปลประโยคได้ด้วยและตรงความหมายมาก
http://translate.naver.com
ขอบคุณครับลองละ ส่วนใหญ่จะเป๊ะมากๆ เป๊ะกว่าGoogle แต่จะมีแค่บางประโยคที่กูเกิ้ลแปลถูกอันนี้แปลผิด
ถือว่าดีมากครับเพราะแปลออกมาอันที่ตรงก็ตรงมากๆเลย


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: aiotsukajang ที่ พฤษภาคม 28, 2018, 11:54:45 AM
ลองเว็บนี้ดูนะสำหรับใครที่แปลภาษาเกาหลี เพราะสามารถแปลประโยคได้ด้วยและตรงความหมายมาก
http://translate.naver.com
ขอบคุณครับลองละ ส่วนใหญ่จะเป๊ะมากๆ เป๊ะกว่าGoogle แต่จะมีแค่บางประโยคที่กูเกิ้ลแปลถูกอันนี้แปลผิด
ถือว่าดีมากครับเพราะแปลออกมาอันที่ตรงก็ตรงมากๆเลย

จากที่เคยแปลมาหลายเว็บ เว็บนี้สามารถแปลได้ตรงความหมาย โดยสามารถแปลภาษาที่เป็นประโยคได้ตรงถึง90% ปกติเราไม่แปลภาษาเกาหลี เพราะแปลยากมาก พอมาเจอเว็บนี้มันง่ายขึ้นมากเลย  ทั้งชื่อตัวละคร คำที่พูดเป็นประโยคคำพูด สนทนา ค่ะ/ครับ สามารถแปลออกมาได้ตรงมาก ดีกว่าGoogle มากๆเลย ซึ่งGoogle มันจะไม่เรียงประโยคให้เราแบบนี้ เป็นเว็บที่อยากฝากให้นักแปลนำไปใช้มากๆ
หรือถ้าประโยคไหนแปลไม่ได้ ก็ให้ลองแปลเป็นภาษาจีน หรือภาษาอังกฤษ จากนั้นนำไปแปลอีกที ตอนนี้เราก็ได้มาช่วยแปลอีกแรงแล้ว


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: iamnumberfour ที่ พฤษภาคม 28, 2018, 01:16:10 PM
ช่วยได้เยอะเลยครับ ผมชอบซับเกาหลีที่สุดในบรรดาทั้งหมด ENG จีน KR เพราะซับมันค่อนข้างเป๊ะ ENG กับจีนจะข้ามบางประโยคซะเยอะต้องมานั่งฟังJPจากเรื่องเองซึ่งยุ่งยาก ภาษาเกาหลีผมพอจะฟังออกบ้างดูซีรี่ย์เกาหลีบ่อย55ฟังง่ายกว่าญี่ปุ่นหน่อยนึง ซับเกาหลีที่ต้องระวังแค่พวก ฉัน,คุณ บางทีถ้าไม่ฟังเองใช้เว็บแปลมันจะแปลสลับกัน


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: tune ที่ พฤษภาคม 29, 2018, 03:40:49 PM
เรื่อง ADN -162 ผมแปลเสร็จแล้วน่ะครับ รอส่งไฟล์ให้ท่านประธานโพสต์น่ะครับ ขอบคุณซับของท่านaiotsukajang ด้วยน่ะครับ(https://s22.pixxxels.cc/v8vonkgi9/adn162.jpg)


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: The Forbidden ที่ พฤษภาคม 30, 2018, 02:16:25 AM
ADN-150 แปลเสร็จแล้ว
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=213887.0 (http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=213887.0)
(https://www.attackers.net/images/works/adn150/adn150pl.jpg)


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: Momomiru ที่ พฤษภาคม 30, 2018, 05:42:37 AM
อัพเดตเรื่องที่กำลังแปล และเสร็จแล้ว โดยเอาซับเกาหลีมาจากท่าน aiotsukajang ครับ
เรื่องที่เสร็จแล้วกำลังส่งให้ท่านประธาน QC ให้ครับ


ABP-650
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/118abp650/118abp650pl.jpg)

SDAB-045
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/1sdab045/1sdab045pl.jpg)

DASD-409
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/dasd409/dasd409pl.jpg)

Waiting list: SDAB-047, SDAB-049


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: MADOKA ที่ พฤษภาคม 30, 2018, 02:01:54 PM
MIDE-411 แปลเสร็จแล้วครับ
ขอบคุณซับเกาหลีจากคุณ aiotsukajang ครับ :D

http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=213858.0


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: riiseaax ที่ พฤษภาคม 30, 2018, 02:50:58 PM
PRED-044 เสร็จแล้วนะครับ เดี๋ยวรอให้ประธานเกาเพิ่มมีไม่กี่บรรทัดผมยังงงๆอยู่


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: pipopipo ที่ มิถุนายน 16, 2018, 12:47:35 AM
PRED-044 เสร็จแล้วนะครับ เดี๋ยวรอให้ประธานเกาเพิ่มมีไม่กี่บรรทัดผมยังงงๆอยู่
ตั้งตารอท่านประทานอยู่นะครับ เรื่องนี้เด็ดมากๆ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: basilano ที่ กรกฎาคม 09, 2018, 06:48:25 PM
สวัสดีครับมือใหม่ครับ
ตอนนี้กำลังทำ SSNI 014 ของน้อง Arina อยู่ครับ
จะพยายามแปลให้ครบก่อนแต่คาดว่าซับต้นฉบับ timing ไม่ค่อยตรง
ไม่ทราบว่ามีใครอยากรับต่อเพื่อแก้ timing หลังผมแปลเสร็จบ้างไหมครับ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: vandefanelia ที่ พฤศจิกายน 29, 2018, 01:05:22 AM
ขอบคุณที่ดีสำหรับการอัพโหลดมันขอบคุณมากและให้มันขึ้นอีกครั้งขอบคุณ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: AVC Presidente ที่ เมษายน 27, 2019, 03:11:04 AM
มาอัพเดทกระทู้ให้ครับ ยังเหลือที่ยังไม่ถูกแปลอีกเพียบเลยครับ

ดูที่หน้าแรกเลยครับน่าสนใจหลายเรื่องอยู่  ;D


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: babuu ที่ เมษายน 30, 2019, 07:12:36 PM
เป็นกำลังใจให้ผู้แปลครับ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: reDpeN ที่ มิถุนายน 16, 2019, 09:21:35 AM
SDMU-759 รบกวนด้วยครับ


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: aiotsukajang ที่ มิถุนายน 16, 2019, 07:19:45 PM
SDMU-759 รบกวนด้วยครับ


(https://jp.netcdn.space/digital/video/1sdmu00759/1sdmu00759pl.jpg)
https://drive.google.com/file/d/1mOx4DJ6hYUHSHpQgQ0K7PC085WEc_jfj/view


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: aiotsukajang ที่ มิถุนายน 16, 2019, 07:21:20 PM
IPX-321
(https://jp.netcdn.space/digital/video/ipx00321/ipx00321pl.jpg)
https://drive.google.com/file/d/1R6yl5D9KH5PtAKsyhZyF-_Fpk_FVa9BU/view


หัวข้อ: Re: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า
เริ่มหัวข้อโดย: aiotsukajang ที่ สิงหาคม 20, 2019, 03:02:10 PM
(https://jp.netcdn.space/digital/video/adn00220/adn00220pl.jpg)
https://drive.google.com/file/d/1lAcWLzrNSpjaMel6kglc3OUx-FSqDJUN/view

(https://jp.netcdn.space/digital/video/adn00222/adn00222pl.jpg)
https://drive.google.com/file/d/1S4bAYY9-9M24lGVvkZsinrRdtKjDi2L2/view

(https://jp.netcdn.space/digital/video/atid00359/atid00359pl.jpg)
https://drive.google.com/file/d/1P-vEygW9GtdJLcYh8zZ44-Ir94uf5jzE/view













AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected]