กุมภาพันธ์ 07, 2023, 05:43:07 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: AVC เปิดเฟสและโซเชี่ยลใหม่ เพื่อนๆช่วยกดไลค์ติดตามด้วย ==>
เวบเข้าสู่ปีที่ 14 แล้ว ท่านสามารถช่วยเหลือเวบได้โดยสมัคร VIP (ตลอดชีพ) อ่านคอมเมนท์จากผู้ใช้งานจริง ที่นี่
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้ « หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: 1 ... 31 32 [33] 34 35 ... 119 พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: คนละไม้คนละมือ ลงแรงแปลซับ AV ( ซับ ENG ชุดใหม่ หน้า 41 ) มาช่วยกันเร็ววววว  (อ่าน 870998 ครั้ง)
shawping
เหลนไฟใจสยิว
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 46


« ตอบ #320 เมื่อ: กรกฎาคม 19, 2016, 08:50:39 PM »

กำลังแปล pppd-424 อยู่ครับ
บันทึกการเข้า
Limited M&S
พยาธิตัวเหงียน
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5


« ตอบ #321 เมื่อ: กรกฎาคม 21, 2016, 12:14:56 AM »

รอผู้ใหญ่ใจดีช่วยแปล DVDES-825 อยู่ครับ
ผมชอบแนวนี้มากเลย ค่ายนี้ก็ชอบๆๆๆ RCT
ดันนนนนนนนๆๆๆๆๆๆๆ
บันทึกการเข้า
ttszaza
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1751


หญิงยั่วเซ็กส์


« ตอบ #322 เมื่อ: กรกฎาคม 21, 2016, 10:55:44 AM »



อดใจรอกันอีกนิด แปลบางครั้งงงกับตัวเอง-,,,-
บันทึกการเข้า



Matsushita Saeko  Airi Kajima  Mion Sonoda Yuria Satomi  Ria Kashii  Rino Kirishima  Mayu Moritsuki
KEADE
ปลิงกิติมศักดิ์
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 32


« ตอบ #323 เมื่อ: กรกฎาคม 22, 2016, 07:55:32 AM »

ขอบคุณมากครับสำหรับ ซับดีๆ
บันทึกการเข้า
สุมัน
AV Dedicator (VIP)
คณะปฏิสนธิแห่งชาติ
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 504


« ตอบ #324 เมื่อ: กรกฎาคม 22, 2016, 08:53:47 PM »

==| Star469 Iori Kogawa "สั่งเสียวครูสุดสวย" ตอน "แน่ใจใช่ไหมว่าคือความรัก" |==

เรื่องที่ 3  ของซีรีย์ "ครูสาว" ที่ทำซับไทยเสร็จ ... เรื่องนี้จริงๆ ทั้งการตัดต่อ การดำเนินเรื่อง และ ตัวเนื้อเรื่องเอง จะแตกต่าง ไม่ซ้ำกับแนว "ครูสาว" เรื่องอื่นๆ ... จริงๆมันออกจะเป็นแนวที่เน้นเนื้อเรื่องดราม่าแบบ "หนังชีวิต" มากการเน้นเครื่องแต่งกายครูนักเรียน และเซตติ้งในโรงเรียน ... อย่างไรลองชมกันดู ...

จริงๆเรื่องนี้แปลจาดซับต้นฉบับเสร็จมาสักระยะแล้ว แต่เนื่องจากต้นฉบับทำมาแบบหยาบไม่ถึง 400 บรรทัด พอถอดเสื้อก็แทบจะไม่มีซับแล้ว ...  เลยเสียเวลาเดาๆ มโนๆ  ในช่วงนัวเนีย อยู่นานเหมือนกัน (ถูกบ้างผิดบ้างก็ต้องขออภัย) เลยแทรกคิวทำซับของเรื่องอื่นแล้วดองเรื่องนี้ไว้นานเลยกว่าจะเสร็จ ... พอทำเสร็จแล้วเพิ่มขึ้นมาจากกว่าเท่าตัว อันนี้มีเกือบ 900 บรรทัด ...

นอกจากนี้ ได้แรงบันดาลใจจากระทู้เก่าๆอันนี้ ...
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=168427.0

เลยทดลองเปลี่ยนบรรยากาศหน่อย ... เปลี่ยนชื่อตัวละครเป็นชื่อไทยหมด ... โดยเฉพาะชื่อนางเอก ... 

ท่านๆดูแล้วเวิร์คไม่เวิร์คไงก็ลองติชมกันได้
 


https://drive.google.com/file/d/0ByKXc5ZOHQw4U01YclNDQkNvazg/

ปล. เรื่องต่อไปที่กะว่าจะแปลคือ IPZ389 Yu namiki
ขอบพระคุณท่านมากครับ
บันทึกการเข้า
สุมัน
AV Dedicator (VIP)
คณะปฏิสนธิแห่งชาติ
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 504


« ตอบ #325 เมื่อ: กรกฎาคม 22, 2016, 08:55:12 PM »

(ท่าน ttszaza แปลเสร้จแล้ว)

ขอบพระคุณท่านมากครับ
บันทึกการเข้า
Aoro
เหลือบไร
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3


« ตอบ #326 เมื่อ: กรกฎาคม 23, 2016, 12:28:32 AM »

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ  Smiley
บันทึกการเข้า
takumi619
คณะปฏิสนธิแห่งชาติ
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 933


« ตอบ #327 เมื่อ: กรกฎาคม 23, 2016, 06:28:45 AM »

ได้เสียน้ำอีกแน่นวลลล
บันทึกการเข้า
อบเชยเฉยๆ
อบเชยเฉยๆที่พร้อมจะกำหมัดซัดเข้าที่หน้าของทุกๆคนอย่างเท่าเทียม
AV Publisher
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2696


เว็บไซต์
« ตอบ #328 เมื่อ: กรกฎาคม 23, 2016, 07:23:02 AM »


ขอลิ้งดู หรือโหลดตัวเรื่องที่เค้าแปล Eng มาด้วยครับ
ผมดูของเว็บอื่นๆละเวลาไม่ตรงกับซับ (ปวดหัว)+(ขี้เกียจคำนวน)
ไม่รู้ประโยคไหนชายพูด ประโยคไหนหญิงพูด

(จริงๆผมไม่มั่นใจแค่สองประโยคช่วงต้นเรื่องประมาณนาทีที่ 4.13 ว่าใครพูดกันแน่)

คือผมอยากจะใส่ คะ ค่ะ ลงไป
เพราะในเรื่องบทของเธอเป็นคนดูเรียบร้อย อยากเพิ่มอรรถรสน่ะ..




บันทึกการเข้า


That's My Six Gods : Playing God
I'm Stacking Up This Money Like I'm Playing The Lego
สาย 8 นครชัยศรี We Are Rinding Through The Ghetto Ohh

https://www.facebook.com/avportalbyaobchoey
ttszaza
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1751


หญิงยั่วเซ็กส์


« ตอบ #329 เมื่อ: กรกฎาคม 23, 2016, 09:00:20 AM »


ขอลิ้งดู หรือโหลดตัวเรื่องที่เค้าแปล Eng มาด้วยครับ
ผมดูของเว็บอื่นๆละเวลาไม่ตรงกับซับ (ปวดหัว)+(ขี้เกียจคำนวน)
ไม่รู้ประโยคไหนชายพูด ประโยคไหนหญิงพูด

(จริงๆผมไม่มั่นใจแค่สองประโยคช่วงต้นเรื่องประมาณนาทีที่ 4.13 ว่าใครพูดกันแน่)

คือผมอยากจะใส่ คะ ค่ะ ลงไป
เพราะในเรื่องบทของเธอเป็นคนดูเรียบร้อย อยากเพิ่มอรรถรสน่ะ..


ลำบากแท้สู้ๆค่ะท่าน
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 23, 2016, 11:12:27 AM โดย AVC Presidente » บันทึกการเข้า



Matsushita Saeko  Airi Kajima  Mion Sonoda Yuria Satomi  Ria Kashii  Rino Kirishima  Mayu Moritsuki
หน้า: 1 ... 31 32 [33] 34 35 ... 119 พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  














AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact avcollectors@hotmail.com