มีนาคม 28, 2024, 10:30:51 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: AVC เปิดเฟสและโซเชี่ยลใหม่ เพื่อนๆช่วยกดไลค์ติดตามด้วย
เวบเข้าสู่ปีที่ 15 แล้ว ท่านสามารถช่วยเหลือเวบได้โดยสมัคร VIP (ตลอดชีพ) อ่านคอมเมนท์จากผู้ใช้งานจริง ที่นี่
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้ « หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: 1 ... 33 34 [35] 36 37 ... 119 พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: คนละไม้คนละมือ ลงแรงแปลซับ AV ( ซับ ENG ชุดใหม่ หน้า 41 ) มาช่วยกันเร็ววววว  (อ่าน 952132 ครั้ง)
ttszaza
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1845


หญิงยั่วเซ็กส์


« ตอบ #340 เมื่อ: กรกฎาคม 23, 2016, 02:14:47 PM »


-,,- ทีแรกจะแปล แต่ช่องว่างมันเยอะเราแปลไม่ได้ให้อิงมาน้อยค่ะ

อ๋อ จริงๆถ้าดูไปแปลไป มันก็ไม่พูดอะไรนะครับ
ซับเขียนมาค่อนข้างครบเลยล่ะ =___="

Edit
ส่วนไอ้เรื่องช่องว่างๆไม่รู้มันทำมาเกินรึเปล่า
เพราะดูแล้วดูอีก มันไม่มีใครพูดตรงนั้นนะ..
คะท่าน
บันทึกการเข้า



Matsushita Saeko  Airi Kajima  Mion Sonoda Yuria Satomi  Ria Kashii  Rino Kirishima  Mayu Moritsuki
อบเชยเฉยๆ
AV Publisher
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 3676


อบเชยเด็กนครปฐม


« ตอบ #341 เมื่อ: กรกฎาคม 23, 2016, 02:16:27 PM »

ยังไงฝากตรวจด้วยละกันครับ =____="
ผมชอบปล่อยไก่ ตอนแปลนี่ก็เมาๆด้วย สายเขียวน่ะ ฮ่าๆ
บันทึกการเข้า


กลุ่ม Telegram แจก Torrent Decensored
งานจีนของพรี้ Darknight และ WG101 ราคา 49 บาทต่อเดือน
ถ้าสนใจติดต่อ PM มาในบอร์ดได้เลย
ttszaza
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1845


หญิงยั่วเซ็กส์


« ตอบ #342 เมื่อ: กรกฎาคม 23, 2016, 02:23:27 PM »

ยังไงฝากตรวจด้วยละกันครับ =____="
ผมชอบปล่อยไก่ ตอนแปลนี่ก็เมาๆด้วย สายเขียวน่ะ ฮ่าๆ
-,,,- 5555555
บันทึกการเข้า



Matsushita Saeko  Airi Kajima  Mion Sonoda Yuria Satomi  Ria Kashii  Rino Kirishima  Mayu Moritsuki
B2LVU
AV Columnist
โอตาคุกิติมศักดิ์
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 212


« ตอบ #343 เมื่อ: กรกฎาคม 23, 2016, 08:15:16 PM »

FAJS-035 ไฟล์ซับเดิมมันมีปัญหาเรียงลำดับเวลาข้ามไปข้ามมา ... อันนี้ผมเอาไปแก้เรียงให้มันต่อเนื่องตามลำดับให้แล้ว ... น่าจะแปลต่อได้ง่ายขึ้น เพราะเหมือนตัวซับอังกฤษทำมาดีเลย(ไม่ใช่ประเภทใช้กูเกิ้ลแปลมาจากซับเกาหลี หรือ จีนแน่ๆ) และ มีเฉพาะช่วงบทสนทนาบรรทัดไม่เยอะนัก

https://drive.google.com/file/d/0ByKXc5ZOHQw4dW9PMHdEWWdjckk

ปล. ระหว่างแปล IPZ389 ที่ตอนแรกนึกว่าจะแป๊บเดียวเพราะเห็นมีร้อยกว่าบรรทัด ทำไปทำมากลายเป็นซับต้นฉบับมันทำมาไม่ดีทั้งเนื้อเรื่อง ทั้งเวลา เสียเวลามากกว่าที่คิดทำไปได้ครึ่งเรื่อง บรรทัดเพิ่มกว่าเป็นสามร้อยกว่าแล้ว ... จริงๆซับต้นฉบับมันไม่ดีก็ขี้เกียจทำต่อแล้ว แต่ไหนๆก็ทำมาได้ครึ่งเรื่อง คงพยายามทำให้จบๆไป แต่คงทำไปเรื่อยๆ ... ระหว่างนี้เลยเอา EBOD-429 มาทำสลับกันด้วยแก้เบื่อ ... และก็เล็งว่าจะทำ ABP-376 อีกเรื่องแต่นั่นคงนานหน่อย เพราะต้องนั่งทำใหม่ทั้งหมดเลยจากซับฝัง


« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 23, 2016, 09:37:39 PM โดย B2LVU » บันทึกการเข้า
อบเชยเฉยๆ
AV Publisher
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 3676


อบเชยเด็กนครปฐม


« ตอบ #344 เมื่อ: กรกฎาคม 23, 2016, 08:25:48 PM »

FAJS-035 ไฟล์ซับเดิมมันมีปัญหาเรียงลำดับเวลาข้ามไปข้ามมา ... อันนี้ผมเอาไปแก้เรียงให้มันต่อเนื่องตามลำดับให้แล้ว ... น่าจะแปลต่อได้ง่ายขึ้น เพราะเหมือนตัวซับอังกฤษทำมาดีเลย(ไม่ใช่ประเภทใช้กูเกิ้ลแปลมาจากซับเกาหลี หรือ จีนแน่ๆ) และ มีเฉพาะช่วงบทสนทนาบรรทัดไม่เยอะนัก

https://drive.google.com/file/d/0ByKXc5ZOHQw4dW9PMHdEWWdjckk

ปล. ระหว่างแปล IPZ389 ที่ตอนแรกนึกว่าจะแป๊บเดียวเพราะเห็นมีร้อยกว่าบรรทัด ทำไปทำมากลายเป็นซับต้นฉบับมันทำมาไม่ดีทั้งเนื้อเรื่อง ทั้งเวลา เสียเวลามากกว่าที่คิดทำไปได้ครึ่งเรื่อง บรรทัดเพิ่มกว่าเป็นสามร้อยกว่าแล้ว ... จริงๆซับต้นฉบับมันไม่ดีก็ขี้เกียจทำต่อแล้ว แต่ไหนๆก็ทำมาได้ครึ่งเรื่อง คงพยายามทำให้จบๆไป แต่คงทำไปเรื่อยๆ ... ระหว่างนี้เลยเอา EBOD-429 มาทำสลับกันด้วยแก้เบื่อ ...




FAJS-035 Part 2 ที่ใครแสดงก็ไม่รู้เนี่ยแหละ ทำเอาผมหัวร้อนมากๆ
บันทึกการเข้า


กลุ่ม Telegram แจก Torrent Decensored
งานจีนของพรี้ Darknight และ WG101 ราคา 49 บาทต่อเดือน
ถ้าสนใจติดต่อ PM มาในบอร์ดได้เลย
maxfull
AV Distinctive (VIP)
คณะปฏิสนธิแห่งชาติ
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 642



« ตอบ #345 เมื่อ: กรกฎาคม 23, 2016, 09:43:14 PM »

เป็นที่มาของคำว่า "ซับซ้อน" Cheesy
บันทึกการเข้า
อบเชยเฉยๆ
AV Publisher
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 3676


อบเชยเด็กนครปฐม


« ตอบ #346 เมื่อ: กรกฎาคม 23, 2016, 10:58:55 PM »

เหมือนเดิมครับ Part2
น้องโยโกะคนเดิม เพิ่มเติมคือยังคงไม่ตรง
แล้วในเรื่องคุณลุงแม่งเมา ผัวก็เมา คุยห่านอะไรกัน
ไปเรื่องนู้นที เรื่องนี้ที อยู่ๆก็แวะมาแทะโลมอีเมีย แล้วก็หาย.. เชี่ยไรเนี่ยยย

" เท่าที่คิดได้คงต้องทำซับใหม่ "

หลักๆคือหลังจากที่อีเมียมานั่งดื่มด้วย
ทุกคนเริ่มเมา
ลุงเริ่มด่าอีผัวว่าไม่ได้เรื่อง
ปล่อยอีเมียสวย น่าอึ๊บ แบบนี้ได้ไง
แล้วยังไงๆต้องยำต่อ เพราะซับไม่ตรงกับบท
ซึ่งผมไม่ชอบยำ ไม่มีเวลายำด้วย
หาคนสานต่อน่าจะดีกว่า..

ท่านประธานครับ กระผมพยายามสุดๆแล้ว น้ำตาจะไหล
ฝากสานต่อด้วยครับ เนื้อเรื่องช่วงคาโอริ น่าจะดีแล้วครับ
ถ้าไม่ตรงก็ปรับเวลาครับ มันน่าจะคาดเลื่อนนิดหน่อย

http://www.thaicyberupload.com/get/A2o63tggK5

ปล.หัวร้อนรอบที่ 2
บันทึกการเข้า


กลุ่ม Telegram แจก Torrent Decensored
งานจีนของพรี้ Darknight และ WG101 ราคา 49 บาทต่อเดือน
ถ้าสนใจติดต่อ PM มาในบอร์ดได้เลย
B2LVU
AV Columnist
โอตาคุกิติมศักดิ์
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 212


« ตอบ #347 เมื่อ: กรกฎาคม 25, 2016, 12:47:09 AM »

IPZ- 389 Yu Namiki "สูตรรักนักทำขนม"

เรื่องนี้ตอนแรกเห็นซับต้นฉบับมีแค่ร้อยกว่าบรรทัด นึกว่าจะขนม  ... ที่ไหนได้หินไม่ใช่เล่น ต้องพึ่งพลังมโนเข้าไปอีกเกือบ 300 บรรทัด ... ตอนแรกว่าจะไม่ทำต่อละ แต่เห็นมันน่าจะเป็นเรื่องเดียวที่ Yu Namiki เล่นแบบ "แตกใน" (จริงปลอมก็แล้วแต่คงจะปลอม) หลังจากย้ายมาค่าย IdeaPocket (สมัยอยู่แรกก็เหมือนจะเคยเล่นอยู่เรื่องสองเรื่อง แต่นานมากจนหาไม่ได้แล้ว) ...แถมเรื่องนี้เธอโดนแตกในน้ำย้อยเกือบทุกซีนเลย ... 

ตอนทำซับทดสอบกับไฟล์ SD ธรรมดา ไม่แน่ใจว่าถ้าเป็น HD จะโอเคไหม

ปล. ซับที่กำลังทำค้างอยู่ก็เหลือ EBOD429 กับ ABP376 ... ถัดไปยังไม่แน่ใจว่าจะทำเรื่องไหน เล็งๆซับใน 163sub ไว้อยู่ว่าอาจจะทำ IPZ508, SOE695, iptd813 หรือ adn030


https://drive.google.com/file/d/0ByKXc5ZOHQw4VTZlTGUxV1RsZ2s/view?usp=sharing
บันทึกการเข้า
PangTong
AV DecadonoR++ (VIP)
สหายร่วมหื่น
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 83



« ตอบ #348 เมื่อ: กรกฎาคม 25, 2016, 09:38:22 AM »


ขอรับเรื่องนี้ไปแปลครับผม

เรียบร้อยแล้วครับ (เรื่องนี้ creampie ด้วย ไม่รู้จริงหรือปลอม)
https://drive.google.com/file/d/0B9CmdTATfu9ZblRCUUhsbG9QNWM/view?usp=sharing
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 25, 2016, 05:33:20 PM โดย PangTong » บันทึกการเข้า
maload ผํ้ต้องการรับจ้างทำซับหนัง
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6228


« ตอบ #349 เมื่อ: กรกฎาคม 25, 2016, 08:10:28 PM »





เรืองนี้ผมเเปลเเล้วอัพโหลดไว้ให้ครับ http://www.thaicyberupload.com/get/gB1QzRjqes
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 25, 2016, 08:34:42 PM โดย >> CrUsADeR << » บันทึกการเข้า

ประวัติศาสตร์การดูหนังของข้าพเจ้า https://lastnightav.blogspot.com/
เราต้องการรับจ้างทำซับหนังเรื่องต่างๆ  ยกเว้นหนังดึบิ้ว
พีเอ็มคุยกันเล่นได้
หน้า: 1 ... 33 34 [35] 36 37 ... 119 พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  












AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected]