คนละไม้คนละมือ ลงแรงแปลซับ AV ( ซับ ENG ชุดใหม่ หน้า 41 ) มาช่วยกันเร็ววววว

[watchman]

SUB ENG เรื่องใหม่มาฝากครับ https://drive.google.com/open?id=0B4Iv-AJBmnFtN1RXOS1sX21oZWM

[watchman]

SUB ENG ใหม่อีกเรื่องครับ https://drive.google.com/open?id=0B4Iv-AJBmnFtRUthbFFLbHAtUWs

[AVC Presidente]

สรุปรวมหนังทั้งหมดจากกระทู้นี้ที่ยังไม่มีคนแปลมีดังนะครับ เผื่อใครเพิ่งเข้ามาแล้วสนใจช่วยแปล

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/avop263/avop263pl.jpg
https://drive.google.com/file/d/0B-075gGA9ap8dUZnWUlWMzNqaE0/

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/h_068avop208so/h_068avop208sopl.jpg
https://drive.google.com/open?id=0B4Iv-AJBmnFtendOdU1ZSC13aTg/

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/h_068mxgs773/h_068mxgs773pl.jpg
https://drive.google.com/file/d/0B-075gGA9ap8QjdYdC1ablQyeTA/

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/cesd112/cesd112pl.jpg
https://drive.google.com/file/d/0B-075gGA9ap8dVJJWG9EaWNsNlk/

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/164nsps306/164nsps306pl.jpg
https://drive.google.com/file/d/0B-075gGA9ap8V0I3R1BmZjJwcHc/

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/1sdde304/1sdde304pl.jpg
https://drive.google.com/file/d/0B-075gGA9ap8SUxOUTFXM2VxeUU/

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/ipz127/ipz127pl.jpg
http://www.thaicyberupload.com/get/YZCjWNbhh6

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/snis617/snis617pl.jpg
http://www.thaicyberupload.com/get/Vw8dD76bBd

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/tek073/tek073pl.jpg
http://upload.i4th.in.th/th/download.php?id=577D2D111

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/bf448/bf448pl.jpg
https://drive.google.com/file/d/0B6Ke2jTA8GRITVFjUGo3NGY2V3c/

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/h_173gvrd51/h_173gvrd51pl.jpg
https://drive.google.com/file/d/0B6Ke2jTA8GRIQVF0aTRuYTRHdXc/

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/84mds752/84mds752pl.jpg
https://drive.google.com/file/d/0B6Ke2jTA8GRIRUVCQ25ZdEM1ZEk/

รวมซับ eng (อันไหนเป็น ass ถ้าท่านจะแปลบอกผมให้แปลงเป็น srt ได้นะครับ ใช้ Aegisub แปลง)
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=198586.msg2601997#msg2601997
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=198586.msg2529870#msg2529870

อันนี้ซับจีน (ใช้กูเกิ้ลช่วยทีละประโยค พอไหวอยู่)
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=198586.msg2718294#msg2718294
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=198586.msg2648250#msg2648250

[maload ผํ้ต้องการรับจ้างทำซับหนัง]

เด่วจะช่วยเเปล GVG-411 เรืองนี้ยังไม่เคยดู 

[PangTong]

นอกจาก 2 เรื่องด้านบนของท่าน watchman แล้ว...

สรุปรวมหนังทั้งหมดจากกระทู้นี้ที่ยังไม่มีคนแปลมีดังนะครับ เผื่อใครเพิ่งเข้ามาแล้วสนใจช่วยแปล

http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/ipz127/ipz127pl.jpg
http://www.thaicyberupload.com/get/YZCjWNbhh6

อยากแปลเรื่องนี้ครับ แต่ดูซับมันแปลกๆ เวลาไม่ตรงยังไงไม่รู้ รบกวนท่านประธานเช็คให้ทีครับ ผมอยากแปลนุ้ง rio มากกกกกก

[Montakan]

RBD-849
https://drive.google.com/file/d/0B2lcBTa8wOKlNjNOZC1adVZSbjQ/view ซับไฟล์ SRT


SNIS-939 แปลเสร็จแล้ว
https://drive.google.com/open?id=0B2lcBTa8wOKlQWpWNHlEd1A3TDQ


ADN-134 ไฟล์ SRT
https://drive.google.com/file/d/0B2lcBTa8wOKlc29mTG03d3VSWUk/view

[mos010555]

NSPS-487


มีใครสนใจแปลเรื่องนี้บ้างครับ อยากให้มีซับมากๆ

[Rpspear]

ABS-091 ขออนุญาตนำเรื่องนี้ไปแปลนะครับ ถ้ามีท่านใดแปลแล้ว ก็บอกกันด้วยนะครับ

[innocent32]

พึ่งหัดแปลครั้งแรกครับ ผิดอย่างไรก็ขอโทษด้วยนะครับ

ซับไทย NSPS-318.srt
https://www.mediafire.com/file/38urk8rc9adszxt/NSPS-318.srt

[AVC Presidente]

มีใครสนใจแปลเรื่อง TEK-089 บ้างครับ พอดีได้ซับจีนมา ใช้กูเกิ้ลแปลน่าจะพอรู้เรื่องอยู่ 300 กว่าบรรทัดเอง

หนังเรื่องนี้เป็นประวัติศาสตร์ เพราะเธอเล่นเรื่องเดียวเลิก ยอดขายถล่มทลาย ยังไงน่ามีซับไทยเก็บไว้นะครับ



ซับจีนไฟล์ SRT
http://www.thaicyberupload.com/get/LaDLflSm5j

ถ้าใครสนใจรับไปแปลช่วยแจ้งผมด้วยนะครับ