จากกระทู้ที่ท่าน
pholkung ทำซับแจกนี้ ผมขออนุญาตมาตั้งเป็นกระทู้ใหม่เพื่อให้ง่ายต่อเพื่อนๆสมาชิก
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=198586.msg2541443#msg2541443ซับไทยhttps://drive.google.com/file/d/1h7sxNuSCfqVSPAWnAI1IDqujGDdfdnLX/https://www.mediafire.com/file/md7ibdkzehvv84v/WANZ-225.srt/file
ขอขอบคุณท่าน
pholkung มา ณ ที่นี้ด้วยครับ สำหรับผลงานแปลเรื่องที่ 4
อาจาย์ภาษาอังกฤษสาวทรงโต มารับติวให้เด็กโข่งถึงบ้าน แต่เด็กพวกนี้มันแสบ เล่นตุกติกกับอาจารย์ จนแทบจะไม่ได้สอนกัน
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่มีบทพูดมากสุดตั้งแต่มีการแปลมา รวมแล้วกว่า 900 บรรทัด นับถือในความอุตสาหะของผู้แปลมากๆ
สุดท้ายฝากไว้เช่นเคย อย่าลืมคำ
ขอบคุณ เป็นกำลังใจให้ผู้แปลซับด้วยนะครับ
-------------------------------------
แจกตัวหนัง FHD คมชัดโหลดง่ายเต็มสปีดให้แล้วในห้อง
VIP [FHD MKV - 3.52 GB]
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=199974.0
ในห้อง
VIP มีหนังเอวีซับไทยรวมไว้เยอะมากหลายสิบเรื่อง ใครสนใจก็บริจาคช่วยเหลือเวบได้ครับ
---------------------------------------------
ส่วนสมาชิกทั่วไปหาโหลดได้จาก
https://mixdrop.ch/f/950x2swjq35จะได้ไฟล์เล็กขนาด 700 กว่าเมกคุณภาพพอใช้ แล้วเปลี่ยนชื่อหนังให้ตรงกับชื่อไฟล์ซับ เปิดดูได้เลย
หรือจะลองหาในกูเกิ้ลในเวบดูออนไลน์เวบอื่นๆก็ได้ครับ เผื่อจะสามารถดึงลงมาได้
ผู้เขียน
