กันยายน 25, 2022, 09:15:44 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: AVC เปิดเฟสและโซเชี่ยลใหม่ เพื่อนๆช่วยกดไลค์ติดตามด้วย ==>
เวบเข้าสู่ปีที่ 14 แล้ว ท่านสามารถช่วยเหลือเวบได้โดยสมัคร VIP (ตลอดชีพ) อ่านคอมเมนท์จากผู้ใช้งานจริง ที่นี่
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้ « หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: 1 [2] 3 4 5 พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: เอาซับเกาหลีมาฝากนักแปลจ้า  (อ่าน 35881 ครั้ง)
riiseaax
AV Dedicator (VIP)
ผู้ชำนาญการเอวี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 125


« ตอบ #10 เมื่อ: พฤษภาคม 21, 2018, 06:38:18 PM »

ถ้าแปลกันได้ เดี๋ยวเอามาอัพเดทเพิ่มเติมให้นะ
เพราะทีแรกกลัวจะแปลกันไม่ได้ไง เลยลองใส่ไว้แค่นั้นก่อน

ตัวซับเกาหลีถ้าแปลแรกๆจะงงครับ สรรพนามมันจะค่อนข้างมั่ว อาศัยท่าทางเอา นอกนั้นก็เหมือนแปลอังกฤษเลยครับ อาจจะมีแค่ไม่กี่ประโยคที่งงๆ
บันทึกการเข้า
The Forbidden
AV Columnist
ผู้ชำนาญการเอวี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 118


« ตอบ #11 เมื่อ: พฤษภาคม 21, 2018, 11:51:49 PM »

RBD-826 Matsushita Saeko


ADN-153 Akiyama Shouko แปลเสร็จแล้ว
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=213803.0



RBD-612


รับ3เรื่องนี้
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 31, 2018, 05:22:39 PM โดย Innovator7 » บันทึกการเข้า
aiotsukajang
ผู้ชำนาญการเอวี
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 116



« ตอบ #12 เมื่อ: พฤษภาคม 22, 2018, 12:59:35 AM »

รับทราบ รอชมเลยจ้า เพราะเราไม่ถนัดซับเกาหลีเลย ถ้าภาษาจีนสู้ตาย

ส่วนเว็บที่ไปเอาเว็บมา เดี๋ยวพรุ่งนี้จะสอนให้อีกที ซึ่งเว็บมันโหลดฟรีไม่ได้ มันมีขั้นตอนในการดึงซับออกมาอยู่
เว็บนี้น่าจะเกี่ยวโยงอะไรกับกับ Kukudas อ่านจากฝั่งเกาลีที่พูดกันมาคือเจ้าของ kukudas ได้ย้ายฐานเว็บแล้ว และได้ทิ้งซับชุดแรกที่เราเอามาแปะไว้รอบแรกทิ้งไว้ พร้อมกับวาปฐานใหม่ ที่ไม่ใช่นามสกุล das อีกต่อไป สกุลdas ตอนนี้ทุกเว็บโดนปิดไปหมดแล้ว
บันทึกการเข้า
iamnumberfour
AV Donator (VIP)
คณะปฏิสนธิแห่งชาติ
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 807


ʕっ•ᴥ•ʔっ ♡ เร็มบิก้อน


« ตอบ #13 เมื่อ: พฤษภาคม 22, 2018, 06:23:29 AM »

ใครพอจะหาซับ SNIS-814 ได้บ้างครับซับภาษาอะไรก็ได้ จะเอามาแปลแต่ยังหาซับไม่ได้เลย
บันทึกการเข้า
The Forbidden
AV Columnist
ผู้ชำนาญการเอวี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 118


« ตอบ #14 เมื่อ: พฤษภาคม 22, 2018, 02:23:35 PM »

เดะช่วยเรื่องนี้อีกเรื่องละกัน มีไฟล์หนังพอดี

ADN-150
แปลเสร็จแล้ว
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=213887.0

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 30, 2018, 02:15:30 AM โดย Innovator7 » บันทึกการเข้า
MADOKA
AV Dedicator (VIP)
ปลิงน้อย
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 16


« ตอบ #15 เมื่อ: พฤษภาคม 22, 2018, 04:36:22 PM »

รบกวนท่านเจ้าของกระทู้ขอไฟล์ซับ MIDE-411 ด้วยนะครับ
และถ้าไม่รบกวนมากไปอยากขอวิธีสมัครเป็นสมาชิกด้วยอะครับ ผมติดตรงที่มันบอกให้ใช้ 9 ตัวอักษรคือใส่ยังไงก็ไม่ผ่าน

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
aiotsukajang
ผู้ชำนาญการเอวี
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 116



« ตอบ #16 เมื่อ: พฤษภาคม 22, 2018, 11:16:56 PM »

ช่องที่กรอกชื่อจริง ใส่ๆอะไรก็ได้ที่เป็นภาษาอังกฤษ อย่าให้น้อยกว่า 6 ตัว
ช่องชื่อเล่น ใส่ชื่อภาษาอังกฤษ และอย่าเว้นวรรค มีผสมตัวเลขเข้าไปด้วยก็ได้
ลองพิมอังกฤษนำแล้วตามด้วยตัวเลขดูนะ อยากให้สมัครได้ จะได้ช่วยขนซับออกมาชวยกันแปล เว็บเขาดีมากเลยอ่ะ อัพเดททุกวันเลย

MIDE-411
https://drive.google.com/file/d/1CHe-5ko1Iv_gYekTHd2Y38Y_qLi4jI5d/view
บันทึกการเข้า
Momomiru
สามีคะน้า
AV Dedicator (VIP)
คณะปฏิสนธิแห่งชาติ
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 541


เลิกชักเพราะรักเธอ


เว็บไซต์
« ตอบ #17 เมื่อ: พฤษภาคม 22, 2018, 11:28:48 PM »

ช่องที่กรอกชื่อจริง ใส่ๆอะไรก็ได้ที่เป็นภาษาอังกฤษ อย่าให้น้อยกว่า 6 ตัว
ช่องชื่อเล่น ใส่ชื่อภาษาอังกฤษ และอย่าเว้นวรรค มีผสมตัวเลขเข้าไปด้วยก็ได้
ลองพิมอังกฤษนำแล้วตามด้วยตัวเลขดูนะ อยากให้สมัครได้ จะได้ช่วยขนซับออกมาชวยกันแปล เว็บเขาดีมากเลยอ่ะ อัพเดททุกวันเลย

MIDE-411
https://drive.google.com/file/d/1CHe-5ko1Iv_gYekTHd2Y38Y_qLi4jI5d/view

หาทางเข้าเวบไม่เจอครับ แหะๆ
ผมโหลดตัว zip ที่แชร์ไว้มาแล้วนะครับ ขอบคุณมากเลย จะรับเรื่องที่ชอบไปลุยตอนว่างๆ แล้วมาแบ่งปันต่อไปครับ
บันทึกการเข้า



Kana Momonogi | Sakamichi Miru | Kasui Jun | Ono Rikka | Satsuki Mei
riiseaax
AV Dedicator (VIP)
ผู้ชำนาญการเอวี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 125


« ตอบ #18 เมื่อ: พฤษภาคม 23, 2018, 03:52:13 PM »

SSNI-166 เสร็จแล้วนะครับ รอคิวจากท่านประธานหน่อยเนอะ
ต่อไปผมทำ PRED-044 เรื่องนี้รอมานานมาก ใครชอบรอได้เลยครับ
บันทึกการเข้า
aiotsukajang
ผู้ชำนาญการเอวี
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 116



« ตอบ #19 เมื่อ: พฤษภาคม 23, 2018, 04:13:40 PM »

 
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 23, 2018, 04:23:31 PM โดย aiotsukajang » บันทึกการเข้า
หน้า: 1 [2] 3 4 5 พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  















AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact avcollectors@hotmail.com