ธันวาคม 10, 2022, 02:28:28 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: AVC เปิดเฟสและโซเชี่ยลใหม่ เพื่อนๆช่วยกดไลค์ติดตามด้วย ==>
เวบเข้าสู่ปีที่ 14 แล้ว ท่านสามารถช่วยเหลือเวบได้โดยสมัคร VIP (ตลอดชีพ) อ่านคอมเมนท์จากผู้ใช้งานจริง ที่นี่
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้ « หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] 2 3 4 พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: ซับไทย Nene Yoshitaka แท็คทีมปี้รักบี้ช่างหัวมัน FSDSS-070  (อ่าน 27285 ครั้ง)
SuperAok
AV Dedicator (VIP)
วุฒิสมาชิกเอวี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 426


« เมื่อ: พฤศจิกายน 05, 2021, 02:31:09 AM »



ซับไทย (สำหรับไฟล์ FHD ปกติ)
https://drive.google.com/file/d/1BA1CHcz62Sr6aNLN9E-xzgh2o8h9YHdL/
https://www.mediafire.com/file/62u2z3tp2gmvzf0/FSDSS-070.srt/file

ซับไทย (สำหรับไฟล์ Uncen)
https://drive.google.com/file/d/1ihb-yY-_jGoJ9L0FSsDi6qgIgAB2Nt35/
https://www.mediafire.com/file/871kxh8nl1xsio4/FSDSS-070_UN.srt/file

เนื้อเรื่อง
เนเน่เป็นผู้จัดการทีมรักบี้ของโรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่ง โดยมีกัปตันทีมที่มีความสามารถแต่เป็นหนุ่มพรหมจรรย์ กัปตันทีมรู้สึกอับอายที่ตนเป็นหนุ่มพรหมจรรย์จึงขอให้เนเน่ช่วยขึ้นครูให้ (สำหรับไฟล์ Uncen Leaked มีแจกทางวีไอพี)

คำทับศัพท์ที่ใช้
待って มัดเตะ = รอก่อน
ちょっと จ๊อตโต่ะ = รอแป๊บนะ (ใช้ในแนวปฏิเสธ)
ちょっと待ってね จ๊อตโต่ะมัดเตะ = รอสักครู่ (ถ้ายังทำอยู่ เดี๋ยวโดน)
だめ ดาเมะ = เป็นได้ทั้งประโยคคำสั่ง คือ อย่านะ ไม่นะ ไม่ได้นะ หรือประโยคบอกเล่าว่า ไม่ดีนะ ไม่ไหวแล้วนะ ขึ้นกับบริบทตอนนั้น
だめだテ ดาเมะดาเตะ, だめだよ, ดาเมะดาโย = เป็นสร้อยที่มาเสริมเน้น ดาเมะ ทำนองว่า จริง ๆ นะ, จะบอกให้
やめて ยาเมะเตะ = หยุดนะ
もうやめて, โม่ยาเมะเตะ = หยุดมันนะ
やめてお ยาเมะเตะโอ = หยุดมันนะ
やめてください ยาเมะเตะกุดาไซ = กรุณาหยุดเถอะนะ, หยุดเถอะนะขอร้อง
気持ち คิโมจี๊ = เป็นคำย่อ มาจากคำว่า 気持ちがいい คิโมจี๊กะอี้ หมายถึงความรู้สึกดี ๆ
キャプテン  แคปปิเตน = กัปตันทีม
先輩 เซมปาย = รุ่นพี่, พี่
โชจู 焼酎 เหล้าญี่ปุ่น ทำจากธัญพืช
行く อิกุ, หีกุ, หีกู = บรรลุจุดสุดยอด คำอธิบายโดยละเอียดให้ดูจากโพสท์ของท่าน CyberXmax

แนะนำว่าต้องหา FHD 1080p มาดูเลย (ใน VIP มีแจก) ดูแบบชัดๆได้อารมณ์กว่ามาก









สุดท้ายฝากไว้เช่นเคย อย่าลืมคำ ขอบคุณ เป็นกำลังใจให้ผู้แปลซับด้วยนะครับ

-------------------------------------

แจกตัวหนัง FHD คมชัดโหลดง่ายเต็มสปีดให้แล้วในห้อง VIP [FHD MP4 5.24 GB]

http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=231148.0



ในห้อง VIP มีหนังเอวีซับไทยรวมไว้เยอะมากนับร้อยเรื่อง ใครสนใจก็บริจาคช่วยเหลือเวบได้ครับ



---------------------------------------------

ส่วนสมาชิกทั่วไปหาดูออนไลน์ได้จาก https://mixdrop.co/f/vnnkzllks0wqkz

จะได้ไฟล์ขนาด 1.1 GB คุณภาพพอใช้ แล้วเปลี่ยนชื่อหนังให้ตรงกับชื่อไฟล์ซับ เปิดดูได้เลย

หรือจะลองหาในกูเกิ้ลในเวบดูออนไลน์เวบอื่นๆก็ได้ครับ เผื่อจะสามารถดึงลงมาได้
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มกราคม 15, 2022, 03:54:47 AM โดย AVC Presidente » บันทึกการเข้า
AP143
AV Dedicator (VIP)
โอตาคุกิติมศักดิ์
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 249


« ตอบ #1 เมื่อ: พฤศจิกายน 05, 2021, 05:55:28 AM »

thank Grin
บันทึกการเข้า
G9898
AV Devotor (VIP)
ปลิงกิติมศักดิ์
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 34


« ตอบ #2 เมื่อ: พฤศจิกายน 05, 2021, 09:25:13 AM »

ขอบคุณครับ  Smiley
บันทึกการเข้า
noolek
AV Dedicator (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1562


« ตอบ #3 เมื่อ: พฤศจิกายน 05, 2021, 02:05:26 PM »

 Grin ขอบคุณคร้าบ
บันทึกการเข้า
taengoo
AV Dedicator (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1977



« ตอบ #4 เมื่อ: พฤศจิกายน 05, 2021, 04:33:17 PM »

 Grinขอบคุณครับ Grin
บันทึกการเข้า
darkjin
AV Devotor (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1700



« ตอบ #5 เมื่อ: พฤศจิกายน 05, 2021, 07:07:16 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
twitch
AV Devotor (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1331



« ตอบ #6 เมื่อ: พฤศจิกายน 05, 2021, 07:33:36 PM »

ขอบคุณครับ  Smiley
บันทึกการเข้า
agg001
AV Devotor (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4865


« ตอบ #7 เมื่อ: พฤศจิกายน 05, 2021, 10:17:24 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
AV_Hooligan
AV Dedicator (VIP)
หื่นมีศิลปะ
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 71



« ตอบ #8 เมื่อ: พฤศจิกายน 05, 2021, 10:36:31 PM »

thx
บันทึกการเข้า
dkman
AV Dedicator (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1264


« ตอบ #9 เมื่อ: พฤศจิกายน 05, 2021, 11:21:59 PM »

ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
หน้า: [1] 2 3 4 พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  















AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact avcollectors@hotmail.com