เคยได้ยินว่าฝรั่งถ้าไม่สนิทก็เรียกนามสกุล เป็นการให้เกียรติ เช่น ไบเดน, ทรัมป์
ส่วนการพิมพ์ชื่อก็น่าจะเรียง first name ต่อด้วย family name นะครับ
สำหรับญี่ปุ่นนั้นไม่แน่ใจครับ
นายกฯ ชินโซะ อาเบะ ก็น่าจะชื่อก่อน
ปล. Arina Hashimoto อันไหนชื่อ อันไหนนามสกุลครับ ไม่แน่ใจ
เห็นมีเรียก Hashimoto Arina ด้วย ก็สับสนอยู่
Arina คือชื่อครับ Hashimoto คือนามสกุลครับ
วิธีเขียนชื่อ ถ้าเขียนโดยใช้ตัวอักษรญี่ปุ่น จะเป็น นามสกุล ตามด้วยชื่อ ครับ (บบเดียวกับคนจีน)
ส่วนถ้าเขียนด้วยอักษรอังกฤษ แต่เดิมนิยม สลับเขียน ชื่อ ต่อด้วยนามสกุลครับ แต่หลายปีเริ่มมีกระแสให้เขียนนามสกุลก่อนแล้วตามด้วยชื่อ แบบอักษรญี่ปุ่นครับ
ผู้เขียน
