๑๑๑ ขอความรู้เรื่องการแปลงไฟล์.avi จากหนังที่โหลดมา ๑๑๑

[hatori]

  ขอยกตัวอย่างไฟล์.avi ขนาด 720x480 หรือ 720x420 และ 720x400 ที่เราโหลดกันมา
ผมต้องการที่จะแปลงเป็น .xvid และลดขนาดมันมาซักหน่อย coppyลงแผ่นดีวีดี แล้วเปิดกับเครื่องเล่นดู
กับทีวีจอธรรมดาแบบ Pal 4:3 แต่ไม่รูจะตั้งค่า ขนาดของภาพเท่าไรถึงจะถูกต้อง แบบไม่ต้องตัดข้างๆทิ้ง
หรือยืดจนผิดสัดส่วน แค่ต้องการลดขนาดลงมาเพราะเกิน 640x480เครื่องเล่นมันดันไม่อ่าน ครั้นแปลง
มาที่640x480ภาพมันขาดข้างๆ หรือยืดสูงผิดสัดส่วนอย่างที่กล่าวมา ตั้งให้ได้แบบต้นฉบับถึงจะมีแถบดำ
ข้างบนและล่างก็ไม่เป็นไร ดูแบบ widescreenก็ดีครับ  ขอคนที่มีความรู้เรื่องแปลงหนังช่วยแนะนำทีครับ
ว่าเขามีสูตรคำนวนอย่างไรหรือปล่าว จะขอขอบคุณมากๆครับผม.....

[yedkeman]

หาโปรแกรมที่ใช้ทำ DVD โดยเฉพาะ เช่น TMPGEnc DVD Author 3 ,  TMPGEnc Authoring Works 4  หรือไม่ก็โปรแกรม convertxtodvd
พวกนี้แปลงแล้วภาพไม่ผิดส่วน เลือกให้มีแถบดำบน-ล่างได้ อยู่ที่การตั้งค่าโปรแกรม และนำแผ่นไปเปิดกับเครื่องเล่นทั่วไปได้สบายๆ

แต่ผมว่า ไม่ค่อยน่าทำเท่าไหร่ เพราะไฟล์หนังเอวีที่เราโหลดมาดูกัน มันถูกแปลงจากแผ่นต้นฉบับเยอะแล้ว หาที่ภาพสวยๆชัดๆไม่ค่อยมี  ยิ่งมาแปลงซ้ำคุณภาพจะยิ่งลดลง
นอกจากต้นฉบับเป็นไฟล์ HD ความละเอียดสูงๆ พวก 1080p  แบบนี้ค่อยน่าทำหน่อย ภาพที่ได้จะสวยกว่า

[Satomi heetojung]

Xilisoft HD Video Converter แจ่ม ดี ที่สุดผม รับรอง แปลงทุกชนิดได้หมด ขนาด 4:3 16:9 ชนิด avi mpeg2 mp3 3gp etc. ภาพสวยเหมือนเดิม

[hatori]

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำดีๆครับ จะนำไปลองดูครับ