หัวข้อ: ใครเก่งญี่ปุ่นแปลข่าวนี้ให้หน่อยสิครับ เหมือนสาว AV จะแต่งงานกับนักกีฬา หรือไงนี่แหละ???
เริ่มหัวข้อโดย: jakkajee ที่ มีนาคม 30, 2015, 05:48:03 PM
ตามรูปเลยครับ
(http://www.uppic.org/image-E1EF_5519298D.jpg)
(http://www.uppic.org/image-E1EF_5519298D.jpg)
หัวข้อ: Re: ใครเก่งญี่ปุ่นแปลข่าวนี้ให้หน่อยสิครับ เหมือนสาว AV จะแต่งงานกับนักกีฬา หรือไงนี่แหละ???
เริ่มหัวข้อโดย: Aldebaran ที่ มีนาคม 31, 2015, 01:53:48 AM
ไม่ใช่ครับ เป็นข่าวนักเบสบอล(chouno hisayoshi อายุ30) แต่งงานกับผู้ประกาศข่าว(shimohira sayaka อายุ42)
และงานอดิเรกของเฮียhisayoshiแกเนี่ยคือดู AV คนเขียนก็เลยแซวว่าต้องดูหนังAVเรื่องนั้นแน่ๆ(นางเอกอายุ42 เหมือนกัน)
และงานอดิเรกของเฮียhisayoshiแกเนี่ยคือดู AV คนเขียนก็เลยแซวว่าต้องดูหนังAVเรื่องนั้นแน่ๆ(นางเอกอายุ42 เหมือนกัน)
หัวข้อ: Re: ใครเก่งญี่ปุ่นแปลข่าวนี้ให้หน่อยสิครับ เหมือนสาว AV จะแต่งงานกับนักกีฬา หรือไงนี่แหละ???
เริ่มหัวข้อโดย: kavana ที่ มีนาคม 31, 2015, 06:53:26 AM
งานอดิเรกของเฮียhisayoshiแกเนี่ยคือดู AV คนเขียนก็เลยแซวว่าต้องดูหนังAVเรื่องนั้นแน่ๆ(นางเอกอายุ42 เหมือนกัน)
ขอบคุณครับแหม่! นักข่าวญี่ปุ่นแซวแบบนี้ ถ้าเป็นผมคงโดนแฟนสอบสวนแน่ ๆ ;D ;D ;D
หัวข้อ: Re: ใครเก่งญี่ปุ่นแปลข่าวนี้ให้หน่อยสิครับ เหมือนสาว AV จะแต่งงานกับนักกีฬา หรือไงนี่แหละ???
เริ่มหัวข้อโดย: jakkajee ที่ มีนาคม 31, 2015, 11:49:27 AM
ไม่ใช่ครับ เป็นข่าวนักเบสบอล(chouno hisayoshi อายุ30) แต่งงานกับผู้ประกาศข่าว(shimohira sayaka อายุ42)
และงานอดิเรกของเฮียhisayoshiแกเนี่ยคือดู AV คนเขียนก็เลยแซวว่าต้องดูหนังAVเรื่องนั้นแน่ๆ(นางเอกอายุ42 เหมือนกัน)
และงานอดิเรกของเฮียhisayoshiแกเนี่ยคือดู AV คนเขียนก็เลยแซวว่าต้องดูหนังAVเรื่องนั้นแน่ๆ(นางเอกอายุ42 เหมือนกัน)
อ๋อ แหม... เขียนข่าวซะ.. 55
หัวข้อ: Re: ใครเก่งญี่ปุ่นแปลข่าวนี้ให้หน่อยสิคร
เริ่มหัวข้อโดย: EunjiPanda ที่ มีนาคม 31, 2015, 01:28:34 PM
เมื่อวันที่29มีนา Nagano Hisayoshi ทีมโตเกียวไจแอ้น ได้ประกาศแต่งงานกับ Shimohira Sayaka ผู้ประกาศข่าวจากTV Asahi ส่วนการจัดงานต้อนรับแขกยังไม่แน่นอน
แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่น่าตกใจที่อายุห่างกัน12ปี ผู้เล่นนางาโนะคงดูAVเป็นงานอดิเรกแหงๆ ผมก็เป็นแฟนเหมือนกัน พวกเราแฟนของจินามิทีมฮันชินไทเกอร์ได้เมาฉลองชัยชนะติดต่อกัน3ครั้งด้วยเหล้าชั้นดี <-- แต่ผมไม่ได้ดื่มนะ(ฮา) (น่าจะหมายถึงคนเขียนข่าว)
แม้คนนี้(สาวAV)จะอายุ42แต่ก็ยังดูสวยอยู่เลยเนอะ(ฮา) ผู้เล่นนางาโนะต้องได้ดู(AVในรูป)แน่ๆใช่ไหม
แปลแล้วขัดๆก็ขอโทษด้วยครับ ยังเรียบเรียงภาษาไทยไม่เก่ง
แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่น่าตกใจที่อายุห่างกัน12ปี ผู้เล่นนางาโนะคงดูAVเป็นงานอดิเรกแหงๆ ผมก็เป็นแฟนเหมือนกัน พวกเราแฟนของจินามิทีมฮันชินไทเกอร์ได้เมาฉลองชัยชนะติดต่อกัน3ครั้งด้วยเหล้าชั้นดี <-- แต่ผมไม่ได้ดื่มนะ(ฮา) (น่าจะหมายถึงคนเขียนข่าว)
แม้คนนี้(สาวAV)จะอายุ42แต่ก็ยังดูสวยอยู่เลยเนอะ(ฮา) ผู้เล่นนางาโนะต้องได้ดู(AVในรูป)แน่ๆใช่ไหม
แปลแล้วขัดๆก็ขอโทษด้วยครับ ยังเรียบเรียงภาษาไทยไม่เก่ง
หัวข้อ: Re: ใครเก่งญี่ปุ่นแปลข่าวนี้ให้หน่อยสิคร
เริ่มหัวข้อโดย: jakkajee ที่ มีนาคม 31, 2015, 05:54:16 PM
เมื่อวันที่29มีนา Nagano Hisayoshi ทีมโตเกียวไจแอ้น ได้ประกาศแต่งงานกับ Shimohira Sayaka ผู้ประกาศข่าวจากTV Asahi ส่วนการจัดงานต้อนรับแขกยังไม่แน่นอน
แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่น่าตกใจที่อายุห่างกัน12ปี ผู้เล่นนางาโนะคงดูAVเป็นงานอดิเรกแหงๆ ผมก็เป็นแฟนเหมือนกัน พวกเราแฟนของจินามิทีมฮันชินไทเกอร์ได้เมาฉลองชัยชนะติดต่อกัน3ครั้งด้วยเหล้าชั้นดี <-- แต่ผมไม่ได้ดื่มนะ(ฮา) (น่าจะหมายถึงคนเขียนข่าว)
แม้คนนี้(สาวAV)จะอายุ42แต่ก็ยังดูสวยอยู่เลยเนอะ(ฮา) ผู้เล่นนางาโนะต้องได้ดู(AVในรูป)แน่ๆใช่ไหม
แปลแล้วขัดๆก็ขอโทษด้วยครับ ยังเรียบเรียงภาษาไทยไม่เก่ง
แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่น่าตกใจที่อายุห่างกัน12ปี ผู้เล่นนางาโนะคงดูAVเป็นงานอดิเรกแหงๆ ผมก็เป็นแฟนเหมือนกัน พวกเราแฟนของจินามิทีมฮันชินไทเกอร์ได้เมาฉลองชัยชนะติดต่อกัน3ครั้งด้วยเหล้าชั้นดี <-- แต่ผมไม่ได้ดื่มนะ(ฮา) (น่าจะหมายถึงคนเขียนข่าว)
แม้คนนี้(สาวAV)จะอายุ42แต่ก็ยังดูสวยอยู่เลยเนอะ(ฮา) ผู้เล่นนางาโนะต้องได้ดู(AVในรูป)แน่ๆใช่ไหม
แปลแล้วขัดๆก็ขอโทษด้วยครับ ยังเรียบเรียงภาษาไทยไม่เก่ง
ไม่ขัดครับ แปลได้ดีมาก สรุปคือไม่เกี่ยวอะไรกันเลย เอามาเขียนด๊าย 55
AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected]