เรื่องฮาภาษาอังกฤษ

[Vice President AVC]

มีผู้ชายคนหนึ่ง อยากจะซื้อ สบู่ และ หมากฝรั่ง เลยไปซื้อที่ Shop แห่งหนึ่งแล้วก็พูดว่า

Jack : I want to soup and gun

(ทันใดนั้น คนขายจึงเอาสบู่กับปืนให้)

เรื่องฮา ๆ ครับ ใครไม่ฮาขอ อภัยจ๊ะ

[notesj]

มันต้องgumไม่ใช่หรอครับ

[rooney482]

มุกขัดลำกล้องคับ 

[SkuLLo]

soup = ซุป
soap = สบู่
gun = ปืน
gum = หมากฝรั่ง

แต่ผมงงมุขแหะ- -

[astrife]

ผมงงว่า มันต้อง อย่างน้อย
I want some soap and chewing gum please. หน่ะ คับ


สงสัย จะตลกคำ แสลง อะไร ยัง งง

[ยากูซ่าหน้าทะเล้น]

พยายามต่อไปครับ คราวหน้าต้องขำแน่

เป็นกำลังใจให้ครับ เพื่อนกันทั้งนั้น

[leonheart2]

งงเวย

[sexpistols]

คนใบ้ไปร้านขายของ แล้วสะกดผิด ?

[Doragon]

เหมือนความหมายจะผิดนะครับ
หมากฝรั่ง มันต้อง Gum นิครับ