พฤษภาคม 16, 2024, 02:31:00 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: AVC เปิดเฟสและโซเชี่ยลใหม่ เพื่อนๆช่วยกดไลค์ติดตามด้วย
เวบเข้าสู่ปีที่ 15 แล้ว ท่านสามารถช่วยเหลือเวบได้โดยสมัคร VIP (ตลอดชีพ) อ่านคอมเมนท์จากผู้ใช้งานจริง ที่นี่
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
AVC > AV Fans Talk > Non-AV Topics > ความหมายสําหรับสองคํานี้ครับ
 0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้ « หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: ความหมายสําหรับสองคํานี้ครับ  (อ่าน 1317 ครั้ง)
applevan
ผู้ชำนาญการเอวี
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 134
« เมื่อ: พฤษภาคม 06, 2020, 04:08:36 PM »
配信開始日：อันนี้แปลว่าอะไรครับ
商品発売日：ส่งสินค้า
บันทึกการเข้า
grievist
AV Dedicator (VIP)
กรรมมาธิการเอวี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 393
« ตอบ #1 เมื่อ: พฤษภาคม 06, 2020, 10:04:38 PM »
配信開始日：น่าจะหมายถึงวันที่ประกาศ (ประมาณว่า Submit Date)
商品発売日：เข้าใจว่าวันที่เริ่มขาย (Release Date)

ประมาณนั้นครับ กึ่ง ๆ ดำน้ำ
บันทึกการเข้า
หน้า: [1] พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  












AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected]