พฤษภาคม 07, 2024, 11:34:17 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: AVC เปิดเฟสและโซเชี่ยลใหม่ เพื่อนๆช่วยกดไลค์ติดตามด้วย
เวบเข้าสู่ปีที่ 15 แล้ว ท่านสามารถช่วยเหลือเวบได้โดยสมัคร VIP (ตลอดชีพ) อ่านคอมเมนท์จากผู้ใช้งานจริง ที่นี่
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้ « หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: 1 2 3 [4] 5 6 ... 10 พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: missionหานักแปลJAV (subthaiแปลจากญี่ปุ่น UPDATE#16 เธอผู้ร่างกายsensitive)  (อ่าน 61513 ครั้ง)
titans
รับแปลซับไทย สนใจสอบถามทาง INBOX
AV Columnist
คณะปฏิสนธิแห่งชาติ
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 878



« ตอบ #30 เมื่อ: พฤษภาคม 04, 2020, 09:45:47 AM »

ค่าจ้างแปลเรื่องนึงน่าจะมีหลักพัน

เคยเห็นเรทอยู่ เหมือนว่า 1200+

เอาจริงๆผมว่าเริ่มต้น 1200 ยังถูกเลยนะ

ทั้งแกะ ทั้งแปล ทั้งตั้ง timing ให้ตรงกัน ทั้งฝังซับ

คหสต. อาทิตย์นึงทำได้แค่เรื่องเดียวก็ไม่แปลก ถ้าอิงตามนี้ เอาหยุดพักหำเสาร์-อาทิตย์ก็ได้ วันนึงได้ไม่ถึง 300 ต่ำกว่าค่าแรงขั้นต่ำอีก
บันทึกการเข้า
rasputin
ปลิงควาย
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 27



« ตอบ #31 เมื่อ: พฤษภาคม 04, 2020, 12:45:43 PM »

ถ้ามีซับอังกฤษมาให้ เป็น SRT  ผมก็อยากลองนะครับ
บันทึกการเข้า
Fionarei
พยาธิตัวเหงียน
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 8


« ตอบ #32 เมื่อ: พฤษภาคม 05, 2020, 01:21:13 AM »

ถ้ามีซัพจีนให้ก็พอได้อยู่หรอกครับ แปลสดนี่ไม่มีปัญญา เพราะไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นเลย
บันทึกการเข้า
raulreal
กรรมมาธิการเอวี
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 371


« ตอบ #33 เมื่อ: พฤษภาคม 06, 2020, 11:30:58 AM »

thank krab
บันทึกการเข้า
asedah2
AV Dedicator (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1611


ไม่เคยหวงผลงาน ถ้าใครเอาไปใช้ยังไงช่วยบอกกันก่อนนา


« ตอบ #34 เมื่อ: พฤษภาคม 07, 2020, 01:21:09 AM »

ไชโย !!!

ได้นักแปลแล้วนาจา

ทักถามไปทุกที่
สุดท้าย  จบที่บอร์ดAVCของเรานี่เอง


ขอบคุณทุกท่าน  ที่ช่วยคิด ช่วยหาทาง และ ทักมาหลังไมค์
เสร็จเมือ่ไหร่  แบ่งปันเพื่อนๆAVC  ไม่มีเก็บไว้ดูคนเดียวแน่นวลคราบ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 07, 2020, 01:29:53 AM โดย asedah2 » บันทึกการเข้า

Samantan
AV Dedicator (VIP)
วุฒิสมาชิกเอวี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 412



« ตอบ #35 เมื่อ: พฤษภาคม 07, 2020, 07:50:14 AM »

ยินดีด้วยคร้าบบบบ  Grin Grin Grin Grin
บันทึกการเข้า

asedah2
AV Dedicator (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1611


ไม่เคยหวงผลงาน ถ้าใครเอาไปใช้ยังไงช่วยบอกกันก่อนนา


« ตอบ #36 เมื่อ: พฤษภาคม 30, 2020, 12:18:50 AM »

ซับไทยแปลตรงเรื่องแรกมาแว้วววว
หนังของTomoka Minami  รหัส SACE-004
เรื่องแรก และ เรื่องเดียว  ที่เธอแวะมาเล่นกับ SOD
เป็นหนังที่มีการใช้Magic Mirrorด้วย  ในยุคแรกเริ่ม

เรื่องนี้ดูแล้วรู้สึกตื่นเต้นมาก  อยากเข้าใจทั้งหมดว่าคุยอะไรกัน
จนต้องตามหาคนแปลซับอยู่เป็นอาทิตย์ๆ  กว่าจะเจอผู้เชี่ยวชาญด้านแปลซับ
ซึ่งแปลออกมาได้ยอดเยี่ยมเทียมดอง  ดีจริงไรจริงคราบ
ไหนๆลงทุนจ้างแปลแระ  ดูคนเดียวจะไปมันส์อะไร  ของดีต้องแบ่งกัน



วาปหนังและซับไทย เรื่องนี้ ที่เราภูมิใจแบ่งปัน
(ใครอยากดูversionภาพHQคมชัด  ช่วยค่าserver แล้วเข้าห้องVIPกัน
ส่วนใครทุนทรัพย์น้อย  แต่อยากดูภาพคมเจรงๆ  ส่งข้อความส่วนตัวมาได้คราบ)

http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=224359.0


--------------------------------------------

ข้อมูลประกอบการดู  เพื่อความเสียวยิ่งขึ้น

คือ ต้องบอกเรยว่า เห็นหน้าปกธรรมดาแบบนี้
แต่นี่อาจจะเป็นหนังโป๊  ที่กระผมดูแล้วตื่นเต้นที่สุดเรื่องนึงเรยในชีวิต
คือ บางฉากนี่  รู้สึกหัวใจเต้นตุ้บๆ   ยังกะสมัยหาหนังโป๊เรื่องแรกๆมาดูตอนเด็กๆ




มันเป็นหนังที่เล่นโป๊กับความรู้สึก  ได้เสียวมากกว่ากับการเล่นโป๊แก้ผ้า
มันเล่นกับเส้นกั้นบางๆ  ว่าตอนนี้เธอกำลังเป็น มินามิ โทโมกะจัง ดาราAVที่พร้อมจะเจอSexจัดเต็ม  ตามแต่ผู้กำกับสั่ง !!!



หรือ เธอคือ ตื๊ดดดจัง (censorเสียง พูดชื่อจริงของเธอ)  นักศึกษามหาลัยที่กำลังเรียนอยู่
โดยที่เพื่อนๆในกลุ่มเธอไม่มีใครรู้  ว่าจริงๆแล้วเธอเล่นAVด้วย  แถมเสียวถึงใจแค่ไหน



ผู้กำกับมันแสบมาก  แอบตามไปเซอร์ไพรส์เธอ  ที่มหาลัยที่เธอเรียนอยู่
แถมเข้าไปตีเนียน  ชวนเธอกับเพื่อนๆมาสัมภาษณ์  แล้วค่อยๆทำโน่นทำนี่กับเธอ
ดูแล้วแบบลุ้นมาก  ว่าความจะแตกมั้ย   เพื่อนเธอจะรู้มั้ยว่า สุดท้ายเธอคือ Tomoka Minami
คือ ลุ้นกว่าหนังแอบเอากันนอกสถานที่อีกอ่า



ที่เด็ดสุด  น่าจะเป็นแววตาของเธอ  ที่ฉากนึงแววตาเธอสื่ออารมณ์ความรู้สึกได้หลายอย่างมาก
ทั้งตื่นเต้น  เสียว  ตลก  โกรธ  งอน   กันเอง   กลัว   เงี่ยน   สับสน     
โดยเฉพาะช็อตที่ไอ้ผู้กำกับมันพูดถึง ดาราที่ชื่อ มินามิ โทโมกะ  ต่อหน้าเพื่อนเธอ   


------------------------------------------------------------

สำหรับซีรี่ส์แนวREALITY "บุกประชิด ชีวิตส่วนตัวดาราAV แบบไม่นัดล่วงหน้า" 
โดยมีรถกระจกเป็นอุปกรณ์ช่วย  ของตาผู้กำกับHonda
ได้กลายเป็นตำนาน เพราะ เลิกทำแล้ว  (แถมตอนของโทโมกะนี้ เป็นเรื่องสุดท้ายของซีรี่ส์setนี้ด้วย)
ผู้กำกับคนที่ทำต่อจากคนนี้  ก็ทำไม่หนุกเท่านี้ละ
แล้วทุกวันนี้ก็คงทำไม่ได้อีกแล้ว  เพราะ กฎหมายในวงการเข้มขึ้นละ




ในฉากรถกระจกตอนที่มีการแอบใส่ตัวสั่นremote ไว้ตรงน้องสาวของ Tomoka Minami
ขณะสัมภาษณ์เธอต่อหน้าเพื่อนๆในมหาลัย  ที่ยังไม่รู้ว่าเธอเล่นAV
แล้วเธอกลัวความแตกมากกกกกกกกกกกกกกกกก





(ไม่รู้ สุดท้ายความแตกจริงรึเปล่า เพราะ หลังจากเรื่องนี้  เธอก็เล่นเรื่องretireแล้วเลิกไปเลย
ซึ่งถ้าใช่...เป็นเพราะตาผู้กำกับคนนี้  นี่สงสารโทโมกะจังมาก)



ความพิเศษในตอนของ Tomoka Minami
คือ ของคนอื่นจะแกล้งด้วยวิธีอื่น   แต่ของเธอมีการแกล้ง  ด้วยหยิบdenmaขึ้นมาด้วย





สำหรับใครที่ไม่รู้ว่าทำไมผู้กำกับถึงแกล้งเธอด้วยวิธีการนี้
กดดูในกระทู้นี้ด้านล่างได้คราบ





เพราะเธอคือหญิงสาวผู้แพ้ Sex Toy (ผู้กำกับจึงชอบจัดให้)
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=224149.0





Credit
ขอบคุณท่านManticoreสำหรับฝีมือการแปล
ขอบคุณท่านsengboyสำหรับการหาfileหนังจากDMMมาให้
ขอบคุณท่านประธาน ที่ร่วมด้วยช่วยกัน 
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 30, 2020, 04:50:33 AM โดย asedah2 » บันทึกการเข้า

asedah2
AV Dedicator (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1611


ไม่เคยหวงผลงาน ถ้าใครเอาไปใช้ยังไงช่วยบอกกันก่อนนา


« ตอบ #37 เมื่อ: พฤษภาคม 30, 2020, 07:13:16 AM »



วาปหนังและซับไทย

http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=224372.0


----------------------------------------------------


ข้อมูลประกอบการดู  เพื่อความเสียวที่ยิ่งขึ้น

สำหรับซีรี่ส์แนวREALITY "บุกประชิด ชีวิตส่วนตัวดาราAV แบบไม่นัดล่วงหน้า" 
โดยมีรถกระจกเป็นอุปกรณ์ช่วย  ของตาผู้กำกับHonda
ที่ได้กลายเป็นตำนาน (เพราะ เลิกทำแล้ว  และผู้กำกับคนที่ทำต่อจากคนนี้  ก็ทำไม่หนุกเท่านี้ละ
แล้วทุกวันนี้ก็คงทำไม่ได้อีกแล้ว  เพราะ กฎหมายในวงการเข้มขึ้นละ)






คือหนังAV 2เรื่องแรก ที่ผมยอมลงทุนหาคนแปลซับ
ได้แก่ episodeสุดท้ายของตำนานซีรี่ส์นี้ โดย Tomoka Minami ด้านบน
และ episodeแรกของตำนานซีรี่ส์สุดแสบ  ที่ได้Rui Saotome และ Saya Yukimi
มาโดนผู้กำกับของเราวางแผนตื่นเต้นๆจังไรๆ  สไตล์SODในยุคนั้น  ที่กล้าแกล้งนางเอกอย่างเต็มที่
เพราะ ยังไม่มีการปฏิรูปAV  ให้ไม่(ค่อย)ละเมิดสิทธิมนุษยชน





ถ้าใครที่เข้าwebของSODน่าจะเคยคุ้นหน้าตาคนนี้อยู่บ้าง
ดูเหมือนแกจะเป็นประธานบริษัท หรือ คนใหญ่คนโตในSOD
ซึ่งเรื่องนี้ คือ ตั้งแต่สมัยแก  มีเวลามาคิดไอเดียcreativeจังไรกับผู้กำกับHondaอยู่เลยคราบ





เป็นอันว่า ซายะจัง  เป็นสาวคนแรกที่ถูกSOD"บุกเข้าไปหาทางแอบถ่ายAVกับเธอในมหาลัย"
ซึ่งกรรมวิธีที่ทำให้เธอยอมนี่ก้อเรียกได้ว่า จังไรสุดๆ  กึ่งๆแบล๊คเมล์เธอด้วยการ
พกแผ่นdvdหนังAV มาขู่ดาราAV เพื่อให้เล่นหนังAVแบบปัจจุบันทันด่วน







ส่องเรื่องราวทางฝั่งค่ายแล้ว    เรามาส่องที่มาที่ไปของฝั่งนักแสดงบ้าง
ว่าทำไมการเจอกันครั้งนี้ของผู้กำกับHonda กับ ซายะจัง  ถึงพิเศษ



Saya Yukimi  เป็นดาราที่ทั้งหน้าสวย  หุ่นแซ่บ  ช่วงแรกอยู่กับค่ายไม่ใหญ่นัก อย่างShy


(ชื่อเรื่องNatural Highนาจา  ไม่ใช่ของค่ายNatural High หมองบินนาจา)

แต่เห็นหน้าใสๆแบบนี้   จุดเด่นของเธอ  ที่ทำให้หลายคนตราตึงในยุคนั้น
คือ ต้องบอกเลยว่า   เธอเป็นดารา  ที่เงี่ยนนนนนนนนนนนน  เจรงๆ



หลังจากหมดสัญญากับShyแล้ว  เธอเลยมีงานเยอะแยะไปหมด


โปรดดูปกหน้า เทียบกับปกหลังของค่ายKawaii


แนวกินน้ำเชื้อ  ของค่ายM'sก็มา


แนวนักข่าวสาวโดนราดหน้า ของค่ายRocketก็มี

เรียกว่าจุดเด่นของเธออย่างนึง คือ สีหน้า และ ร่างกายเธอตอนเสียว
ที่มันเสียววววววววววว  เหลือเกิน


แนวต้องห้ามส่งเสียงร้องของค่ายWaap  ซึ่งปกติเธอเป็นคนร้องรุนแรงมากกกก

หนังเรื่องนี้มันเลยพิเศษ  เพราะ ตัวจริงเธอในมหาลัยเป็นคนน่ารักเรียบร้อยใจดี
ชนิดที่ดูใสๆ กว่าเพื่อนเธอทั้งคู่ด้วยซ้ำ





โดยเพื่อนเธอไม่รับรู้เลยว่าเธอมีอีกด้าน  ที่เป็นSaya Yukimi ที่เงี่ยนมากกกกกกกกก





สาวเงี่ยนอย่างเธอจะต้องทำยังไง  ที่จะต้องฝืนเก็บอาการเสียว ให้เนียนที่สุด
ทั้งๆที่มีตัวสั่นอยู่ในน้องสาวของเธอ  และ รีโมตในมือผู้กำกับ
เพื่อไม่ให้ความแตกต่อหน้าเพื่อนว่า
จริงๆแล้ว เธอคือ Saya Yukimi ที่เป็นดาราAV!
.....และ นี่คือการถ่ายทำหนังโป๊อยู่นะเอง!!!





ขอให้สนุกกับการชมคราบ



Credit
ขอบคุณท่านsharedสำหรับฝีมือการแปล
ขอบคุณท่านsengboyสำหรับการหาfileหนังจากDMMมาให้
ขอบคุณท่านประธาน ที่ร่วมด้วยช่วยกัน
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 30, 2020, 07:24:55 AM โดย asedah2 » บันทึกการเข้า

titans
รับแปลซับไทย สนใจสอบถามทาง INBOX
AV Columnist
คณะปฏิสนธิแห่งชาติ
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 878



« ตอบ #38 เมื่อ: พฤษภาคม 30, 2020, 04:06:03 PM »

ขอบคุณท่าน asedah2 มากครับ Grin
บันทึกการเข้า
weerawataa
AV Dedicator (VIP)
ปลิงน้อย
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 10


« ตอบ #39 เมื่อ: มิถุนายน 05, 2020, 03:50:02 PM »

รบกวนหาคนแปลด้วยครับ มีไฟล์srt มาเป็นซับeng แล้วครับ
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 2 3 [4] 5 6 ... 10 พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  












AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected]