ขอความรู้หน่อยครับผมใช้format factoryในการฝังซับ ทีนี้บางครั้งฝังซับเสร็จ เวลาเปิดดูซับไตเติ้ลบางทีก็delay บางทีก็มาก่อนหนังจะมีบทพูด ควรตั้งค่าตรงไหนให้บทพูดมันมาพร้อมกับซับไตเติ้ลครับ วานผู้รู้ทุกท่านช่วยชี้แนะหน่อยครับ
ถอดซับออกมาก่อนครับ แล้วแก้ตัวซับให้ไทมมิ่งตรงกันก่อนค่อยใส่เข้าไปใหม่ครับ แต่เคสที่ท่านบอกผมว่ายากแน่ๆเพราะต้องแก้ทีละบรรทัด ไม่ใช่แก้ยกแผงได้ เพราะถ้าท่านบอกมันดีเลย์หมดทั้งเรื่องมันจะแก้ง่ายกว่ามานั่งดูว่าบรรทัดไหนเร็วบรรทัดไหนช้า แก้ไทม์มิ่งทีละบรรทัดบอกเลยงานยากกว่าแปลอีก
วิธีการของท่านต้องทำยังไงครับ พอดีผมทำไม่เป็นครับ เวลาผมใช้format factoryผมทำเป็นแต่ฝังซับลงในโปรแกรม แล้วโปรแกรมมันก็รันของมันจนเสร็จ จากนั้นค่อยมาเปิดดูถึงรู้ว่าบางทีก็delay บางทีsubก็มาก่อนบทพูดครับ ขอคำแนะนำครับ