AVC

จากที่ท่าน DoggyLover โพสไว้ในกระทู้นี้นะครับ
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=169208.0 (http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=169208.0)

ผมจึงเข้าไปนั่งอ่าน พออ่านจบเลย เอาว่ะ พิมพ์เลยก็แล้วกัน ถ้ามันจะถูกบ้าง ผิดบ้าง ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยครับ

(http://www.tokyoreporter.com/wp-content/uploads/2013/02/other_side.jpg)

Film documents the troubled lives of Japan’s male porn stars (ตามติดชีวิตเด็กเอ็น)

     การเป็นนักแสดงหนังโป๊นั้น เฃื่อได้เลยว่านี่เป็นความใฝ่ฝันของผู้ชายหลายๆคน จากการสำรวจของ Nikkan Gendai
พบว่ามีนักแสดงชายเพียงแค่ 70 คน เท่านั้น


      ในเดือนนี้จะมีหนังกึ่งสารคดีออกใหม่เรื่อง The Other Side Of The Sex ซึ่งเป็นเรื่องราวตามติดชัวิตเด็กเอ็น(ดาราชาย)
20 นายด้วยกัน นั่นก็รวมไปถึง  Taka Kato, Tatsuro Hibino(@tatsurohibino ตาม follow ได้) Ryuji Yamamoto ด้วย
ซึ่งเขาเหล่านี้ก็จะมา discuss กันเรื่อง women sex and more……
     

      co-director Hidekazu Takahara (@takaharahdkz) กล่าวว่า พวกดารานี่นา ผ่านมาอย่างต่ำก็เป็น 100 แล้ว
แต่สิ่งสำคัญ พวกนี้ใจต้องแกร่ง ต้องสั่งให้ชูชันได้แม้แต่เมื่อเจอดาราหญิงที่พวกเขาไม่ชอบก็ตาม งานแบบนี้มันหินมาก
มันเป็นเรื่องของคนที่ต้องแยกแยะให้ออกว่าอันไหนเรื่องจริง อันไหนเรื่องแต่ง


      หนังเรื่องนี้ยาว 86 นาที จะเล่าเรื่องประวัติ 30 ปี นับแต่มีอุตสาหกรรม AV เกิดขึ้นในยุค 80
โดยจะเป็นเรื่องราวของ  pinku eiga or pink films และ Nikkatsu (ที่มาชองคำเรียกใวเวปบิท หนังชมพูนั่นเอง)
นับถึงปัจจุบัน มีนักแสดงหญิง 10000 คน ปล่อยหนังออกมาเดือนละ 4500 เรื่อง เป็นเงิน 55 billion yen (บ้าไปแล้ว)
   

      ผู้กำกับ Takahara บอกว่า หนังที่เป็นเหมือนจุดเริ่มต้นของ AV ก็คือตอนที่ In the Realm of the Senses
(กำกับโดย Nagisa Oshima เพิ่งเสียชีวิตเมื่อเดือนมกราคมนี่เอง)(ขอบอกเรื่องนี้ภาพสวย เนื้อหาแรง
และเป็นหนังที่ดีมากครับ) หนัง Erotic Drama ซึ่งออกเมื่อปี 1976 ซึ่งในหนังนั้นมันเป็น sex จริงๆ มันเป็นเรื่องของ
(อยากรู้ก็หามาดูเองดีกว่า ไม่อยากสปอยหนัง) ซึ่งในตอนนั้นหนังถูกวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างหนัก
   

      ทุกวันนี้มันเป็นเรื่องธรรมดาไปแล้วที่นักแสดงจะมีการร่วมเพศกันจริงๆ Yujiro Enoki (ผู้กำกับที่กำกับมาแล้วถึง 20 ปี)
บอกว่า “เราถ่ายกัน 3 ฉาก (3 ดอก) ใน 2 วัน ไม่เหมือนสมัยก่อนนะ 4-5 ดอก ในวันเดียว โหดมาก
นักแสดงชายต้องผงาดง้ำค้ำโลกให้ได้อย่างน้อย 7 ครั้งใน 1 วัน และต้องทุกวันด้วยนะ
ไอ้พวกร่างกายไม่มีกล้ามเนื้อนี่จะไม่ค่อยเวิร์ก ดังนั้นนักแสดงที่ดังๆส่วนใหญ่จะไปยิมกัน ให้หุ่นมันเฟิร์มที่สุด”
   

      ผู้กำกับ Takahara ยังบอกอีกว่า “นักแสดงชายทุกคนต้องตัดและตกแต่งเล็บ รวมถึงเรื่องของกลิ่นปากด้วย
คงเคยได้ยินกันนะ ที่ว่านักแสดงบางคนหา Zinc supplement มากินกันเพื่อให้น้ำมันขาวกว่าเดิม”
   

      ผู้กำกับ Takahara ยังกล่าวอีกว่า “เมื่อมองกลับไปในอดีต มันเคยใช้เวลาทำงานมากกว่า 1 เดือน
แต่ถ้าไปถ่ายนอกญี่ปุ่น ใช้เวลากันเป็น 2 เดือนเลย แต่ทุกวันนี้มันมีการแข่งขันกันสูงขึ้น ทำให้ยอดขายมันก็ลดลง”
แนวกำทำงานของผู้กำกับ Takahara นั้น มักจะชอบเริ่มด้วย nudity และจะชอบอารมณ์ธรรมชาติเป็นพิเศษ “
ตอนนถ่ายอ่ะนะ ผมไม่รู้หรอกว่าอะไรมันจะเกิดขึ้นบ้าง ผมชอบงานไหล นั่นคือสิ่งที่ผมชอบในการเป็นผู้กำกับหนัง”
ผู้กำกับ Takahara กล่าว


ที่มา http://www.tokyoreporter.com/2013/02/18/film-documents-the-troubled-lives-of-japans-male-porn-stars/ (http://www.tokyoreporter.com/2013/02/18/film-documents-the-troubled-lives-of-japans-male-porn-stars/)

แปลผิดบ้างอะไรบ้าง ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย อย่าว่ากันนะครับ

ท่านที่อยากรู้ที่มา และประวิติแบบเต็มๆ ของ AV ไปหาดูรายการช่างคุยได้ครับ ข้อมูลแน่นมาก สุดๆครับ

แปลดีครับ  ;D

ขอบคุณมากครับท่าน ja_oui คน AVC ไม่สิ้นไร้คนมีน้ำใจ  ;) ;)

แจ่มเลยครับท่าน  ;D

ขอบคุณมากครับท่าน

แปลได้ละเอียดดีมากครับ อยากดูขึ้นมาทันที

ขอบคุณมากครับ

 ;D

ดาราชายไม่แกร่งจริง อยู่ไม่ไได้จริงๆครับ

วันละ 7 ครั้ง คงเหนื่อยแย่ เหมือนทำงานใช้แรงงานดีๆ นี่เอง แต่ก็อยากเป็นเหมือนกันนะ ;D

ว่าจะรอร้านดีวีดี ที่ฟอร์จูนนำมาขายเห็นมีหนังญี่ปุ่นแปลกๆขายมีแปบไทย ถ้ามีเมื่อไหร่จะบอกให้ไปหา
อยากให้อุดหนุนหน่อยเขาจะได้หามาให้
.ลผมไม่ใช้เจ้าของร้านและไม่ได้เชียร์ด้วยแค่อยากแนะนำ

ท่าน timered อย่าลืมแจ้งข่าวนะครับ รอติดตาม  8)

ครับ ถ้ามาจะแจ้งข่าว ว่าแต่ที่โน่นออกหรือยัง

ดีครับ
****เสริมนะ In the Realm of the Senses  มันสอดใส่กันจริงๆเลยแหละ