AVC

Nanami Misaki: "Kirara Asuka ทำให้ฉันอยากเล่นหนังเอวี"

ก่อนอื่นต้องขอบคุณกระทู้ของคุณ shared ที่ทำให้ผมรู้จักเว็บ http://news.dmm.co.jp/ ทำให้ผมมีโอกาสได้อ่านบทสัมภาษณ์ของ Nanami Misaki ที่พูดถึง Kirara Asuka ที่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้เธออยากเล่นหนังเอวี
คิดว่าทุกคนคงรู้จัก Kirara Asuka กันเป็นอย่างดีอยู่แล้ว แต่สำหรับนักแสดงหน้าใหม่อย่าง Nanami Misaki ที่เพิ่งเดบิวต์ไปเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน อาจยังไม่ค่อยเป็นที่รู้จักมากนัก เลยอยากให้ทำความรู้จักกันไว้ก่อน ;D

(http://www.ideapocket.com/special/misaki_nanami/images/gallery/photo_gallery_04.jpg)

ชื่อ: Nanami Misaki
ชื่อเล่น: Nanamin, Taro-Chan
วันเกิด: 9/6/1996 (ปัจจุบันอายุ 21 ปี)
ส่วนสูง: 150 เซ็นติเมตร
สัดส่วน: B80W59H83 (คัพ D)
กรุ๊ปเลือด: O
งานอดิเรก: เดินหาของกิน
ความสามารถพิเศษ: วอลเลย์บอล
บ้านเกิด: จังหวัดชิซุโอกะ
ทวิตเตอร์: https://twitter.com/misaki_cmore

นานะมินเดบิวต์กับ IDEAPOCKET เมื่อวันที่ 1/11/2017 มีผลงานทั้งหมด 3 เรื่อง IPX-035, IPX-051, IPX-069 ตามลำดับ (สองเรื่องสุดท้ายยังไม่วางจำหน่าย)

(https://img9.uploadhouse.com/fileuploads/25642/256420192487356ff0c992578aca214efddf2512.jpg)
____________________________________________________________________________________________________


มีบทสัมภาษณ์ทั้งหมด 3 ตอน ลงเมื่อวันที่ 3, 10, 11 พฤศจิกายน 2017 ตามลำดับ
ตอนที่ 3 เป็นตอนที่นานะมินพูดถึงคิราระจัง ผมเลยอยากหยิบยกตอนนี้มาให้ได้อ่านกันครับ ;D

(http://image.news.dmm.co.jp/media/5/e/5eef8d22a562717fbb05770da141cab887a7b485_w=666_h=329_t=r_hs=e031376e45a8f48b1930e833246c5919.jpeg)

- ในการถ่ายทำหนังเดบิวต์ มีหลายอย่างที่เป็นประสบการณ์ครั้งแรกใช่ไหมครับ
นานามิ: "ใช่ค่ะ โดยเฉพาะฉาก 3P เนี่ยเหนื่อยสุด ๆ เลยล่ะค่ะ ไม่เคยคิดมาก่อนเลยค่ะว่าฉาก 3P จะเหนื่อยขนาดนี้ เพราะแทบไม่ได้หยุดพักเลย
ไม่รู้ว่าฉันเล่นออกมาได้ดีแค่ไหน เพราะฉันจำไม่ได้เลยว่าทำอะไรไปบ้าง เพราะงั้นเลยอยากเห็นฉาก 3P ที่ตัวเองเล่นมาก ๆ เลยล่ะค่ะ (ยิ้ม)"

- ก็มีนักแสดงชายตั้งสองคนนี่ครับ ตอนที่ใช้ปากก็คงคิดว่า "ลำบากจังเลยน๊า" ใช่ไหมครับ
นานามิ: "ก็ดีนะคะ จริง ๆ แล้วในฉาก 3P เนี่ยมีคนนึงที่ของของเค้าใหญ่ที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอมาเลย ก็เลย..."

- หมายถึงอะไรเหรอครับ
นานามิ: "หมายถึงตรงนั้นน่ะค่ะ (หัวเราะ)"

- ดุ้นใหญ่ ๆ เนี่ยทำเอาลำบากเลยนะครับ
นานามิ: "ฉันว่าปากกับตรงนั้นของฉันมันเล็กน่ะค่ะ ก็เลยค่อนข้างลำบากถ้าต้องเจอดุ้นใหญ่ ๆ
พอนักแสดงชายเดินเข้าฉากมา ฉันตื่นเต้นมาก ๆ เลย แต่ฉันก็พยายามทำตัวสบาย ๆ"

(http://www.ideapocket.com/images/works/ipx035/ipx035jp-09.jpg)

- ช่วยพูดถึงความรู้สึกตอนที่ต้องเจอดุ้นใหญ่ ๆ ให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ
นานามิ: "นักแสดงชายทั้งสองคนเก่งมาก ๆ เลยล่ะค่ะ พวกเค้าช่วยเหลือฉันหลายอย่าง ทำให้ฉันรู้สึกสบายขึ้น ตอนถ่ายทำก็ไม่ทำให้ฉันเจ็บด้วยค่ะ แต่ว่าก็ยังจุก ๆ นะคะเวลาที่ถูกสอดเข้ามา เหมือนมีอะไรใหญ่ ๆ ยัดเข้ามาน่ะค่ะ
ตอนที่ต้องใช้ปากก็เหมือนกัน เพราะมันใหญ่เกินไป เลยขยับปากขยับลิ้นได้ไม่ค่อยถนัดเท่าไหร่ ฉันว่าหน้าตาของฉันต้องน่าเกลียดแน่ ๆ เลยตอนที่อมดุ้นใหญ่ ๆ แต่ก็ยังอยากเห็นตัวเองในฉาก 3P อยู่ดีนั่นแหละค่ะ (ยิ้ม)"

- ไหน ๆ ก็พูดถึงเรื่องดุ้นแล้ว มีขนาดที่ชอบไหมครับ
นานามิ: "ถ้าตอนใช้ปากล่ะก็ ฉันชอบดุ้นเล็ก ๆ มากกว่าค่ะ เพราะฉันใช้ปากใช้ลิ้นได้ถนัดกว่าน่ะค่ะ ส่วนตอนสอดเข้ามาขอเป็นกลาง ๆ ดีกว่าค่ะ ดุ้นใหญ่ ๆ เนี่ย ขอที่ไม่ใหญ่กว่ากล้วยหอมดีกว่าค่ะ อ๊ะ ประมาณนี้กำลังดีเลยค่ะ (ทำมือกะขนาด)"

(http://image.news.dmm.co.jp/media/7/c/7c4a63bb1d014d365b601105b08c1b462cc80977_w=666_hs=7abd20069593c09aed24522388024b5a.jpeg)

- อย่างนี้นี่เอง เห็นภาพเลยครับ ถ้าใหญ่เกินไปก็ไม่ดีซินะครับ ในทางกลับกัน ดุ้นเล็ก ๆ ล่ะครับ
นานามิ: "ฉันเคยมีผู้ชายที่ฉันชอบมาก ๆ อยู่คนนึง ช่วงแรกฉันก็ไม่ได้ใส่ใจนะคะว่าดุ้นของเค้าจะเล็กหรือใหญ่ แต่ช่วงหลังฉันเริ่มคิดว่ามันเล็กเกินไปน่ะค่ะ
อีกใจนึงฉันก็คิดว่าขนาดของดุ้นไม่ใช่ทุกอย่างซะหน่อย แต่ว่านะ ฉันก็อยากให้คนที่ฉันชอบดูเซ็กส์ซี่เวลาที่ถอดเสื้อผ้า เวลาที่ทำเรื่องลามกน่ะค่ะ"

- แล้วเคยนอกใจเค้าด้วยเหตุผลแบบนี้หรือเปล่าครับ
นานามิ: "ไม่เคยนะคะ แต่ก็เป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันเลิกกับเค้าน่ะค่ะ"

- ดูเหมือนว่าคนที่เลิกกันเพราะเรื่องบนเตียงที่เข้ากันไม่ได้ก็มีอยู่ไม่น้อยนะครับ
นานามิ: "ฉันเองก็อยากรู้สึกอิ่มเอมใจเวลาที่ได้อยู่กับคนที่ชอบ ความพึงพอใจในเรื่องเพศที่ไม่เหมือนกัน บางทีก็ดูเป็นเรื่องที่เห็นแก่ตัวนะคะ แต่ว่าเรื่องแบบนี้น่ะ ถ้าทั้งสองคนพึงพอใจซึ่งกันและกันมันดีกว่าไม่ใช่เหรอคะ"

- นั่นซินะครับ เรื่องบนเตียงควรเป็นเรื่องของความสุขและความพึงพอใจซินะครับ แล้วหลังจากถ่ายทำฉาก 3P เสร็จ จำได้ไหมครับว่าเผลอพูดอะไรไปบ้าง
นานามิ: "จำไม่ได้เหมือนกันค่ะ เพราะตอนนั้นเหมือนฉันกำลังใจลอย จิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัวน่ะค่ะ ถ้าไม่ได้พูดอะไรแปลก ๆ ออกไปก็ดีซินะ"

- อาจจะดื่มน้ำไปพลางแล้วพูดว่า "เร่าร้อนจังเลย คราวหน้าช่วยถนุถนอมฉันกว่านี้นะคะ" ก็ได้นะครับ
นานามิ: "(หัวเราะ) แต่มันก็เร่าร้อนจริง ๆ นะคะ ตัวฉันชาไปหมดเลย พอคนแรกทำเสร็จปุ๊บ คนที่สองก็เข้ามาทำฉันต่อเลย มันเหนื่อยจริง ๆ นะคะ"

- พอคนที่สองทำเสร็จแล้วคงมีร่องรอยต่าง ๆ ตามตัวเต็มไปหมดเลยซินะครับ
นานามิ: "ตอนนั้นฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะว่าจบฉากหรือยัง (หัวเราะ) คิดไม่ออกเลยค่ะว่าตอนนั้นสภาพตัวเองเป็นยังไง (ยิ้ม)"

- ถ้าต้องทำงานที่หนักหน่วงขนาดนี้ติดต่อกันล่ะก็ ร่างกายคงไม่ไหวแน่ ๆ เลยนะครับ
นานามิ: "นั่นซินะคะ แต่ตอนที่เล่นฉาก 3P เนี่ยฉันก็พยายามมีสมาธิอยู่กับการเล่นนะคะ พอได้ลองเล่นด้วยตัวเองแล้วก็รู้สึกสนุกดีเหมือนกันค่ะ
ฉันคิดว่าฉันยังมีเวลาให้คิดให้ทำอะไรอีกเยอะ เลยไม่ค่อยกังวลน่ะค่ะ แต่ว่าฉาก 3P เนี่ยมันก็เหนื่อยจริง ๆ นะคะ"

(http://www.ideapocket.com/images/works/ipx035/ipx035jp-12.jpg)

- จริง ๆ แล้วชอบฉากที่ถูกลูบคลำ ถูกกอดจูบมากกว่าใช่ไหมครับ
นานามิ: "ยังไงเหรอคะ"

- ตอนที่ถูกสัมผัสที่หู คุณครางออกมาได้ดีมากเลยนะครับ
นานามิ: "เห~ ฉันส่งเสียงแปลก ๆ ออกมาด้วยเหรอคะ!? อ๊า~ ไม่จริงน่า
แต่ว่าฉันก็ชอบนะคะ เวลาที่ถูกเลียหรือถูกกัดที่หูน่ะ บางทีฉันก็เผลอหายใจแรง ๆ ออกมา หรือไม่ก็เอียงตัวไปมาเพราะเสียวน่ะค่ะ"

- ผมทราบมาว่านักแสดงชายเองก็ไม่คิดนะครับว่าคุณจะร้องครางออกมาได้ดีขนาดนั้นน่ะ
นานามิ: "อ๊า~ ไม่จริงน่า ก็ตอนนั้นมันเสียวนี่คะ ฉันมักจะตกใจเวลาที่ถูกสัมผัสส่วนที่ไวต่อความรู้สึกน่ะค่ะ นักแสดงชายก็เก่งมาก ๆ เลยด้วย"

- พวกเค้าต้องรู้เรื่องต่าง ๆ ของนานะมินด้วยนะครับ เลยทำให้รู้ว่าคุณชอบหรือไม่ชอบอะไร นอกจากนี้พวกเค้ายังบอกด้วยนะครับว่าคุณขยับตัวเลือกมุมสวย ๆ เข้าหากล้องเองด้วย
นานามิ: "อ๊า~ ไม่เห็นจะรู้ตัวเลย ฉันรู้สึกดีเวลาที่ได้เป็นคนควบคุมจังหวะน่ะค่ะ ทั้งตอนที่ช่วยตัวเองแล้วก็ตอนที่มีเซ็กส์"

(http://www.ideapocket.com/images/works/ipx035/ipx035jp-08.jpg)

- หมายความว่าไม่มีทางกินอสุจิเข้าไปใช่ไหมครับ
นานามิ: "ห๊ะ!?"

- ในหนังเดบิวต์เรื่องนี้มีไหมครับ ตอนที่เผยให้เห็นว่ากินอสุจิเข้าไป
นานามิ: "ไม่มีหรอกค่ะ แต่ตอนที่โดนแตกใส่ปากก็... (ยิ้ม)"

- จริง ๆ แล้วเคยกินเข้าไปไหมครับ
นานามิ: "เดี๋ยวนะคะ (ยิ้ม) เวลาที่ใช้ปากทำให้ผู้ชายจนแตกในปากเนี่ย ก็เคยกินเข้าไปนะคะ"

- อสุจิมันกินยากใช่ไหมครับ มันคงจะหนืด ๆ หรือเปล่าครับ
นานามิ: "คงงั้นแหละค่ะ ตอนที่กำลังถ่ายทำเนี่ยพอนักแสดงชายกำลังจะเสร็จแล้วดึงออกมาเสร็จที่ปากฉัน ฉันก็ขยับหนีไปไหนไม่ได้ด้วยน่ะซิค่ะ บางทีก็คิดว่าจะกินเข้าไปเลยดีไหมนะ"

(http://www.ideapocket.com/images/works/ipx035/ipx035jp-06.jpg)

- เรื่องช่วยตัวเองก็ถูกผู้กำกับสั่งห้ามไม่ให้ทำใช่ไหมครับ
นานามิ: "(หัวเราะ) ก็เลยไม่ค่อยได้ทำเลยล่ะค่ะ"

- แล้วพวกของเล่นในสตูดิโอล่ะครับ เคยคิดอยากจะลองเล่นดูบ้างไหมครับ
นานามิ: ระหว่างถ่ายทำก็คิดนะคะว่าอยากลองเอามาเล่นดูบ้าง

- อันไหนเหรอครับ?
นานามิ: "พอมาเป็นนักแสดงหนังเอวีแล้วก็เลยได้เห็นของพวกนี้เยอะแยะเลย แต่ไม่ค่อยรู้จักชื่อเรียกของมันน่ะค่ะ are อะไรสักอย่าง แล้วก็ baibu ค่ะ (ยิ้ม)"

- พอเห็นก็เลยอยากลองเล่นให้ได้เลยใช่ไหมครับ
นานามิ: "ไม่ใช่น๊า (หัวเราะ) แต่เห็นแล้วก็อยากหยิบขึ้นมาดูนะคะ (ยิ้ม) บางอันฉันก็ไม่ทราบจริง ๆ นะคะว่าต้องใช้กับตรงไหนยังไง"

- ใช้ denma เป็นหรือเปล่าครับ
นานามิ: "(หัวเราะ) ฉันยังไม่ค่อยคุ้นเคยกับของพวกนี้น่ะค่ะ แม้แต่ baibu ก็ยังใช้ไม่ค่อยเป็นเลย"

- แต่ถึงอย่างนั้นก็คิดว่าอยากลองเล่นของเล่นพวกนี้ดูซินะครับ
นานามิ: "ฉันว่า denma มันสั่นแรงไปหน่อยน่ะค่ะ ถ้าอย่าง rota มันสั่นเบา ๆ ใช้ไปด้วยตอนทำอย่างอื่นได้ ใช้ง่ายดี ก็เลยชอบ rota มากกว่าน่ะค่ะ เอ๊ะ ฉันพูดอะไรออกไปเนี่ย"

**** denma(電マ)=แท่งสั่นที่หัวใหญ่ ๆ, baibu(バイブ)=ดิลโด้ที่หัวดุ๊กดิ๊กได้, rota(ローター)=ไข่สั่นอันเล็ก ๆ ****

- แอบใช้มันตอนอยู่ที่บ้านบ่อย ๆ ใช่ไหมครับเนี่ย
นานามิ: "ไม่ใช่อย่างนั้นซะหน่อย (ยิ้ม) แต่ว่าพอได้ลองใช้แล้วก็รู้สึกชอบนะคะ (หัวเราะ)"

- อะไรกันเนี่ย ทั้ง ๆ ที่พูดไปเขินไปแบบนั้นแท้ ๆ แต่ก็ชอบนี่นา
นานามิ: "อ๊ะ ก็แหม... (หัวเราะ)"

(http://image.news.dmm.co.jp/media/9/e/9e7c2d4b8ad04c7c14c94d1e812922edcd9f0c5a_w=666_hs=26c88b9f98760246731814e67a7fc056.jpeg)

- แล้วอะไรที่ทำให้ตัดสินใจมาเป็นนักแสดงหนังเอวีครับ
นานามิ: "คิดว่าคงเป็นเพราะ Kirara Asuka ซังมั้งคะ"

- โอ๊ะ!? ชื่นชอบคีตันเหรอครับเนี่ย
นานามิ: "แต่ไม่ใช่ในฐานะนักแสดงหนังเอวีนะคะ ตอนแรกฉันเห็นคิราระซังในทีวีแล้วรู้สึกชื่นชอบน่ะค่ะ เลยลองเสิร์ชดูถึงได้รู้ว่าเธอเป็นนักแสดงหนังเอวี เพราะงั้นก็เลยเริ่มสนใจการเป็นนักแสดงหนังเอวีน่ะค่ะ"

- ก็เลยเริ่มสนใจซินะครับ
นานามิ: "แต่ก่อนฉันก็เคยดูหนังเอวีมาบ้างเหมือนกัน สมัยประถมฉันเคยไปค้างบ้านเพื่อนผู้หญิงน่ะค่ะ แล้วเราก็ดูหนังเอวีกัน
ตอนนั้นน่ะ ฉันรู้สึกว่านักแสดงหนังเอวี...ยังไงดีนะ เป็นเหมือนพี่สาวที่ทำเรื่องลามกให้ดู แต่ตอนนั้นฉันก็ไม่ค่อยเข้าใจหรอกค่ะว่านักแสดงหนังเอวีคืออะไร (หัวเราะ)"

- อย่างนี้นี่เอง พอรู้จักคีตันแล้วก็เลยทำให้เข้าใจว่านักแสดงหนังเอวีคืออะไร อย่างนั้นซินะครับ
นานามิ: "ใช่ค่ะ พอลองศึกษาดูก็ทำให้เข้าใจมากขึ้นค่ะว่านักแสดงหนังเอวีคืออะไร ต้องทำอะไรบ้าง"

- โอ้~ อย่างนี้นี่เอง ก็เลยคิดว่า "ฉันต้องเป็นหนึ่งในนั้นให้ได้" ซินะครับ
นานามิ: "ไม่ใช่นะคะ ฉันไม่มั่นใจในตัวเองขนาดนั้นหรอกค่ะ (ยิ้ม) แต่ว่านะ พอได้รู้จักคิราระซังก็ทำให้ฉันมีความสนใจเกี่ยวกับการเป็นนักแสดงหนังเอวีมากขึ้นเรื่อย ๆ น่ะค่ะ"

- แต่ถึงอย่างนั้น พอคิดจะเดบิวต์ก็คงมีเรื่องที่ไม่สบายใจอยู่บ้างเหมือนกันใช่ไหมครับ
นานามิ: "นั่นซินะคะ ฉันมีแฟนด้วยล่ะค่ะตอนที่คิดจะเดบิวต์น่ะ ก็เลยคิดว่าบางทีฉันไม่ควรเป็นนักแสดงหนังเอวี แต่สุดท้ายฉันก็เลิกกับเค้า หลังจากนั้นก็โสดมาตลอดเลยล่ะค่ะ"

- เศร้าจังเลยนะครับ
นานามิ: "ก็เลยทำให้ฉันมีโอกาสได้ดูหนังเอวีเยอะขึ้น แล้วก็มีโอกาสได้ช่วยตัวเองบ่อยขึ้นด้วย (ยิ้ม)
พอได้ดูหนังเอวีเยอะขึ้นก็ทำให้ฉันคิดว่าคนที่ไม่มีหน้าอกใหญ่ ๆ ก็เซ็กส์ซี่ได้เหมือนกัน ก็เลยคิดว่าอย่างฉันเนี่ยก็ต้องทำได้ ทำให้ฉันตัดสินใจได้อย่างเด็ดขาดเลยล่ะค่ะว่าจะต้องเป็นนักแสดงหนังเอวีให้ได้ (หัวเราะ)"

- ก็เลยเข้ามาในวงการมาด้วยความตั้งใจเลยซินะครับ
นานามิ: "แต่ก็ยังมีเรื่องจุกจิกให้กังวลอยู่เหมือนกันนะคะ แต่ไหน ๆ ก็ตัดสินใจไปแล้ว จะมานั่งคิดเล็กคิดน้อยไปก็ไม่ดีใช่ไหมล่ะค่ะ พอคิดแบบนั้นแล้วก็ทำให้รู้สึกดีที่ได้เริ่มลงมือทำน่ะค่ะ (ยิ้ม)"

- อ๊ะ รอยยิ้มที่เปล่งประกายนั่นมัน! ก้าวต่อไปในฐานะนักแสดงหนังเอวีของ Nanami Masaki จะเป็นอย่างไร คราวหน้ามาอัพเดตให้แฟน ๆ รู้ด้วยนะครับ


source: http://news.dmm.co.jp/article/997555/?page=1
____________________________________________________________________________________________________


ทั้งสวยทั้งน่ารักขนาดนี้ มีความตั้งใจที่จะเป็นนักแสดงหนังเอวีขนาดนี้ จะไม่ดูได้ไง ;D

(http://www.ideapocket.com/images/works/ipx035/ipx035jp-02.jpg)

ปล1. จากกระทู้ http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=210553.0 หนังเดบิวต์ของนานะมินติดอันดับ 1 ใน 10 อันดับหนังที่มียอดเช่ามากที่สุดของ DMM ด้วยนะครับ
ปล2. มีบทสัมภาษณ์ Q&A กับต้นสังกัดด้วย ไว้จะมาอัพเดตให้ได้อ่านกันในกระทู้นะครับ

หนึ่งในนางเอกหน้าใหม่ที่โดนใจประจำปีนี้เลยครับ ขอบคุณสำหรับเนื้อหาบทสัมภาษณ์นะครับ ^^

ทางค่ายมีของดีก็อย่าทำหลุดมือไปนะครับ 55555

ขอบคุณครับชอบทั้งกระทู้ ชอบทั้งนางเอก ถูกใจมากๆเลยครับทั้งน่ารัก ทั้งผิวเนียน(ขนาดดูภาพนะเนี่ย) โดยเฉพราะบั้นทา้ยกลมๆชอบมาก เตรียมเก็บผลงานของเธอเป็น collection เลยละครับ ;D ;D

คนนีั้อารมณ์ร่วมกับการมีเซ็กส์สูงมากๆ แนะนำเลย

ชอบมากคะ พอมาอ่านแล้วยิ่งชอบเข้าไปอีก มาแปลให้อีกนะคะจะรออ่านคะ

ชอบอ่านสัมภาษณ์แบบนี้มากเลยครับ  ;D

ต้องไปตามหน่อยแล้วว
ว่าไป Kirara Asuka หลังๆหนังนานๆมาทีจังครับ คิดถึง 555

น้องคนนี้ชอบตั้งแต่เรื่องแรกเลย  8)

สัมภาษณ์ Nanami Misaki จาก IDEAPOCKET

(http://www.ideapocket.com/special/misaki_nanami/images/gallery/photo_gallery_02.jpg)

- ช่วยบอกชื่อหน่อยครับ
นานามิ: "นานามิ มิซากิ ค่ะ เรียก นานะมิน ก็ได้นะคะ"

- ช่วยบอกเหตุผลที่ทำให้เดบิวต์หน่อยครับ
นานามิ: "เพราะมีนักแสดงที่ฉันชื่นชอบน่ะค่ะ"

- หลังจากเดบิวต์ มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปไหมครับ
นานามิ: "ก็ต้องดูแลเรื่องความสวยความงามมากขึ้นน่ะค่ะ"

- ช่วยบอกวิธีคลายเครียดหน่อยครับ
นานามิ: "ร้องคาราโอเกะค่ะ"

- ตอนไหนที่รู้สึกผ่อนคลายที่สุดครับ
นานามิ: "ตอนที่นั่ง ๆ นอน ๆ บนโซฟาค่ะ"

- ช่วยบอกของกินที่ชอบ, ของกินที่ไม่ชอบหน่อยครับ
นานามิ: "ฉันชอบกินอาหารทะเลค่ะ ส่วนของกินที่ไม่ชอบคือผักชี"

- ช่วยบอกแบรนด์ที่ชอบหน่อยครับ
นานามิ: "ไม่มีแบรนด์ไหนเป็นพิเศษค่ะ"

- ช่วยบอกสไตล์เสื้อผ้าที่ชอบหน่อยครับ
นานามิ: "ชอบเสื้อผ้าที่ไซส์พอดีกับตัวเองน่ะค่ะ

- ช่วยบอกสิ่งของที่ขาดไม่ได้หน่อยครับ
นานามิ: "ลิปครีมค่ะ" (ลิปมัน)

- ช่วยบอกสิ่งของที่ต้องมีในห้องหน่อยครับ
นานามิ: "เตียงค่ะ"

- ช่วยบอกสิ่งที่กำลังสนใจหน่อยครับ
นานามิ: "โยคะค่ะ"

- เวลาไปร้องคาราโอเกะ ชอบร้องเพลงของใครครับ
นานามิ: "คุณ Namie Amuro ค่ะ"

(https://www.ukmix.org/proxy.php?code=1af5c6fac3220abb2b3def466c3d86187362cb152b296773adde25a032140233&url=aHR0cDovL2k1OC50aW55cGljLmNvbS8yeXl6MHFlLmpwZw%3D%3D)

- ช่วยบอกส่วนที่ชอบและไม่ชอบบนร่างกายหน่อยครับ
นานามิ: "ฉันชอบก้นของตัวเองค่ะ ส่วนที่ไม่ชอบคือส่วนสูง"

(http://www.ideapocket.com/images/works/ipx051/ipx051jp-10.jpg)

- ช่วยบอกสเป็คของผู้ชายหน่อยครับ
นานามิ: "ชอบคนมีกล้ามค่ะ"

- ช่วยบอกเป้าหมาย หรือนักแสดงที่ชื่นชอบหน่อยครับ
นานามิ: "คุณ Kana Momonogi ค่ะ" (น้องคะน้าใช่มั้ยครับเนี่ย)

- ถ้าเปรียบตัวเองเป็นสัตว์ จะเป็นสัตว์อะไรครับ
นานามิ: "กระรอกค่ะ"

- ถ้าเกิดใหม่ได้ อยากเกิดเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงครับ
นานามิ: "ผู้หญิงค่ะ"

- ถ้าได้เปลี่ยนเป็นผู้ชาย อยากลองทำอะไรไหมครับ
นานามิ: "ช่วยตัวเองค่ะ (ยิ้ม)"

(https://img9.uploadhouse.com/fileuploads/25647/256472498436c55879c83f08f884f6937a4ec57e.jpg)

- ชอบท่าทางตอนไหนของผู้ชายครับ
นานามิ: "ตอนที่เค้าเป็นผู้นำค่ะ"

- ถ้าเจอหนังเอวีหรือหนังสือโป๊ในห้องของแฟน จะทำยังไงครับ
นานามิ: "ก็ดูด้วยกันเลยค่ะ"

- ถ้าจับได้ว่าแฟนนอกใจ จะทำยังไงครับ
นานามิ: "ฉันจะหันหลังให้เค้า แล้วจะทำให้ตัวเองดูดีขึ้นค่ะ"

- ถ้าแฟนยังซิงอยู่ จะทำยังไงครับ
นานามิ: "ฉันจะชวนเค้าทำเองค่ะ"

- ช่วยบอกประสบการณ์การมีเซ็กส์ที่สุดยอดที่สุดหน่อยครับ
นานามิ: "การมีเซ็กส์เพื่อคืนดีกันค่ะ" (น่าจะหมายถึงทะเลาะกันแล้วไปจบบนเตียง อะไรแบบนี้มั้งครับ)

- ช่วยบอกจำนวนและสีที่ชอบของชุดชั้นในหน่อยครับ
นานามิ: "มีทั้งหมด 8 ชุดค่ะ สีที่ชอบคือสีชมพู"

- ถ้ามีไทม์ แมชชีน จะไปอดีตหรืออนาคตครับ ขอเหตุผลด้วยครับ
นานามิ: "อนาคตซิคะ เพราะฉันน่ะเป็นคนที่ไม่ชอบหันกลับไปมองอดีตน่ะค่ะ (ยิ้ม)"

- ถ้าขอพรได้หนึ่งข้อ จะขออะไรครับ
นานามิ: "อยากขอให้ตัวสูงขึ้นค่ะ (> <)"

- ถ้าถามถึงของเล่นล่ะครับ
นานามิ: "denma ค่ะ"

- ถ้าต้องอยู่บนเกาะที่ไม่มีคน จะพกอะไรติดตัวไปครับ
นานามิ: "คุณ ฮามาคุจิ ค่ะ"

(รายการทีวีสมัยก่อนน่ะครับ ที่ให้สองคนนี้ไปใช้ชีวิตอยู่บนเกาะ หากินกันเองตามมีตามเกิด จำชื่อรายการไม่ได้แล้วครับ)
(https://img6.uploadhouse.com/fileuploads/25647/25647216e893bcdf950c2cc579c11ca22263624c.jpg)

- ถ้าพรุ่งนี้จะได้ไปเดต จะไปที่ไหนครับ
นานามิ: "อยากไปสวนสาธารณะใหญ่ ๆ ค่ะ"

- ต้องเดตกันกี่ครั้งถึงจะยอบให้จูบให้มีเซ็กส์ได้ครับ
นานามิ: "สักสามครั้งดีไหมนะ"

- ตอนไหนที่ทำให้อยากมีเซ็กส์ครับ
นานามิ: "ตอนที่ได้อยู่กับคนที่ชอบค่ะ"

- ช่วยบอกท่าที่ถนัดตอนมีเซ็กส์หน่อยครับ
นานามิ: "ท่าขย่มค่ะ" (ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า "ท่าขี่ม้า" 55555)

(http://www.ideapocket.com/images/works/ipx051/ipx051jp-08.jpg)

- มีคำที่คิดว่าเป็นคำที่ลามกไหมครับ
นานามิ: "ใหญ่จังเลยน๊า..."

- ถ้าพรุ่งนี้เป็นวันสุดท้ายของโลก อยากทำอะไรครับ
นานามิ: "อยากกินของอร่อย ๆ เยอะ ๆ เลยค่ะ"

- ช่วยฝากอะไรถึงแฟน ๆ หน่อยครับ
นานามิ: "หลังจากนี้ฉันจะพยายามค่ะ ช่วยสนับสนุนฉันด้วยนะคะ"

(ข้อความจากนานะมินถึงแฟน ๆ ครับ ผมถือวิสาสะพิมพ์ทับไปซะเลย)
(https://img5.uploadhouse.com/fileuploads/25647/25647215c84edac728e77ce36bcb93cc2cb76c85.jpg)


source: http://www.ideapocket.com/special/misaki_nanami/

บทสัมภาษณ์ของ Kirara Asuka จาก S1

เคยโพ้สต์บทสัมภาษณ์ของคีตันไว้ในเพจ ไหนๆก็แปะของนานะมินแล้ว ขออนุญาตแปะของคีตันด้วยเลยแล้วกันครับ ;D

(https://img5.uploadhouse.com/fileuploads/25647/25647265a4964e52ed73a6af2324121e143089e5.jpg)

- ในฐานะนักแสดงหนังเอวี ปีนี้เป็นปีที่เท่าไหร่แล้วครับ
คิราระ: "ปีที่ 6 แล้วค่ะ" (ปัจจุบันปีที่ 10 แล้วครับ)

- หลังจากเป็นนักแสดงหนังเอวี ต้องปรับตัวยังไงบ้างครับ
คิราระ: "ต้องดูแลตัวเองให้มากขึ้นน่ะค่ะ"

- เวลาเครียด ชอบทำอะไรเพื่อคลายเครียดครับ
คิราระ: "เวลาเครียดต้องหาอะไรอร่อย ๆ กินค่ะ"

- พอหายเครียดแล้ว ชอบทำอะไรที่สุดครับ
คิราระ: "ไม่ทำอะไรเลยค่ะ ชอบนอนกลิ้งไปกลิ้งมาบนเตียง"

- แล้วของกินที่ชอบ และของกินที่ไม่ชอบล่ะครับ
คิราระ: "ฉันชอบกินปลามากุโระ, ชีส, นัตโต, ราเมง, เห็ดปอร์ชินี่ ค่ะ ไม่มีของกินที่ไม่ชอบเลยค่ะ"

- ชอบแบรนด์อะไรบ้างครับ
คิราระ: (แบรนด์ซุปไก่...ถุ๊ย) "ชอบ Chanel, Chrome, Harry Winston, Rick, Owens ค่ะ"

- แล้วพวกของจุกจิกล่ะครับ
คิราระ: "ก็พวกของน่ารักๆ แล้วก็ของของแบรนด์ Chrome กับ Rick ค่ะ"

- ของที่ขาดไม่ได้เลยคืออะไรครับ
คิราระ: "ครีมทาผิวค่ะ"

- ของที่ชอบที่สุดที่ต้องมีไว้ในห้องคืออะไรครับ
คิราระ: "โต๊ะกินข้าวสไตล์แอนทีคตัวใหญ่ ๆ ค่ะ"

- แล้วสิ่งที่หลงใหลที่สุดล่ะครับ
คิราระ: "Vintage Chanel ค่ะ"

- เวลาไปคาราโอเกะ ชอบร้องเพลงอะไรครับ
คิราระ: "เพลงของคุณ Ayaka ค่ะ"

(http://img2-ak.lst.fm/i/u/arO/7f7b19237a9544199ce6600b0fb3a19f)

- ช่วยบอกส่วนที่ชอบ และส่วนที่ไม่ชอบบนร่างกายหน่อยครับ
คิราระ: "ฉันชอบหน้าอกของตัวเองค่ะ ส่วนที่ไม่ชอบคือไหล่ ฉันว่ามันกว้างไป"

(ผมก็ชอบครับ ;D)
(https://www.s1s1s1.com/images/works/snis885/snis885jp-07.jpg)

- สเป็คของผู้ชายที่ชอบล่ะครับ
คิราระ: "ฉันชอบผู้ชายใจดีค่ะ และที่สำคัญต้องรักเดียวใจเดียวด้วยค่ะ"

- มีไอดอลหรือนักแสดงที่เป็นแรงบรรดาลใจไหมครับ
คิราระ: "Penelope Cruz ค่ะ"

(คนที่เล่นเป็นแฟนเก่ากัปตันแจ็คอะครับ)
(https://www.japantimes.co.jp/wp-content/uploads/2013/05/ff20110520r1a.jpg)

- ถ้าเปรียบตัวเองเป็นสัตว์จะเป็นสัตว์อะไรครับ
คิราระ: "เมียร์แคตค่ะ เพื่อน ๆ บอกว่าฉันเหมือนเมียร์แคต"

(แฮร่!)
(https://www.marwell.org.uk/images/main-images/meerkats.jpg)

- ถ้าเกิดใหม่ได้จะเกิดเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงครับ
คิราระ: "เป็นผู้หญิงเหมือนเดิมค่ะ"

- ชอบท่าทางตอนไหนของผู้ชายครับ
คิราระ: "ตอนชำเลืองมองค่ะ"

- ถ้าเจอหนังเอวีหรือหนังสือโป๊ในห้องของแฟนจะทำยังไงครับ
คิราระ: "งอนค่ะ"

- แล้วถ้าจับได้ว่าแฟนนอกใจล่ะครับ
คิราระ: "คงนั่งกอดเข่าร้องไห้อยู่มุมห้องค่ะ คงช็อคจนไม่อยากพูดถึงอีกเลย"

- ถ้ามีแฟน แล้วเค้ายังซิงจะทำยังไงครับ
คิราระ: "ก็น่ารักดีค่ะ"

- มีกางเกงในกี่ตัวครับ แล้วมีสีเก่งหรือเปล่าครับ
คิราระ: "มีประมาณ 50 ตัวค่ะ สีดำหรือสีแดงดีนะ แต่ฉันชอบดีไซน์ของมันมากกว่าสีน่ะค่ะ"

- ถ้ามีไทม์ แมชชีน อยากย้อนกลับไปช่วงเวลาไหนครับ
คิราระ: "ไม่ดีกว่าค่ะ ฉันว่าอนาคตน่าตื่นเต้นกว่านะคะ"

- แล้วถ้าสามารถขออะไรก็ได้หนึ่งข้อ อยากขออะไรครับ
คิราระ: "อยากเจอแฟนคลับทุกคนเลยค่ะ"

- ถ้าติดเกาะ หนึ่งสิ่งที่จะเอาไปด้วยคืออะไรครับ
คิราระ: "Kurio ค่ะ"

(ชื่อหมานาง)
(http://p.twpl.jp/show/large/cv9hX)

- ถ้าพรุ่งนี้จะไปเดต อยากไปที่ไหนครับ
คิราระ: "illumination ค่ะ"

- ตอนไหนที่ทำให้อยากมีเซ็กส์ที่สุดครับ
คิราระ: "ตอนที่นอนใกล้ ๆ กันค่ะ"

- ตอนมีเซ็กส์ คิดว่าตัวเองถนัดเรื่องอะไรที่สุดครับ
คิราระ: "ถนัดการใช้สะโพกมั้งค่ะ"

- มีคำที่ได้ยินแล้วรู้สึกว่าเป็นคำที่ลามกไหมครับ
คิราระ: "shoronpo ค่ะ" (แปลว่าซาลาเปา...อัลไลวะ)

- ถ้าพรุ่งนี้โลกแตก อยากทำอะไรที่สุดครับ
คิราระ: "อยากกินข้าวอีกเยอะ ๆ ค่ะ"

- ช่วยพูดอะไรถึงแฟน ๆ หน่อยครับ
คิราระ: "เพราะทุก ๆ คน เพราะการสนับสนุนของทุก ๆ คน ทำไมให้ฉันยังอยู่ตรงนี้
ฉันจะเปลี่ยนการสนับสนุนของทุก ๆ คนให้เป็นพลังของฉันค่ะ
จากนี้ไปก็จะพยายามต่อไป ขอบคุณนะคะที่สนับสนุนฉันตลอดมา"


source: https://www.s1s1s1.com/actress/-/detail/=/id=23988/

ขอบคุณสำหรับการแปลบทสัมภาษณ์ดีๆครับ ดูตั้งใจทำและแปลได้ดีมากๆเลย  [good job]

ชอบครับ ที่มีคนแปลบทสัมภาทให้แบบนี้

คนที่ใหญ่สุดที่เธอหมายถึงคนไหนคะ ไปดูในหนังดูไม่ออกจริงๆ

ขอบคุณมากๆครับสำหรับการแปลบทสัมภาษณ์
ชอบนางมากกกกกกเลยยยยยยยย 555

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค้าบ

สุดยอดเลย ขอบคุณครับ

ขอบคุณที่ช่วยแปลบทความให้อ่านนะครับ

ขอบคุณที่แปลให้อ่านครับ ว่าแต่รูปนมเยิ้มในบทสัมภาษณ์คิราระนี่รหัสไหนเหรอครับ ;D