หัวข้อ: (google translate VS baidu translate)
เริ่มหัวข้อโดย: SORTAR ที่ เมษายน 17, 2020, 12:20:42 PM
(google translate VS baidu translate)
ผมเห็นซับจีนเยอะมากเลย เลยคิดอยากจะแปลซับเหล่านั้น
แต่ผมก็ไม่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาจีน ก็เลยอยากจะสอบถามเพื่อนที่เข้าชมกระทู้นี้ช่วยให้ความเห็นหน่อยว่าเครื่องมือตัวใหนแปลได้สวยและถูกต้องกว่ากัน
ตัวอย่างข้อความจาก AP-538
(https://sv1.picz.in.th/images/2020/04/17/UhiGmE.png)
ผมเห็นซับจีนเยอะมากเลย เลยคิดอยากจะแปลซับเหล่านั้น
แต่ผมก็ไม่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาจีน ก็เลยอยากจะสอบถามเพื่อนที่เข้าชมกระทู้นี้ช่วยให้ความเห็นหน่อยว่าเครื่องมือตัวใหนแปลได้สวยและถูกต้องกว่ากัน
ตัวอย่างข้อความจาก AP-538
(https://sv1.picz.in.th/images/2020/04/17/UhiGmE.png)
หัวข้อ: Re: (google translate VS baidu translate)
เริ่มหัวข้อโดย: maxfull ที่ เมษายน 18, 2020, 09:08:02 AM
baidu translate ของท่านหน้าเว๊ปเป็นภาษาจีนหรือเปล่าครับ เคยใช่อยู่พักนึง
AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected]