AVC

COVER MODEL #11 桜空もも「無理をしないでポジティブに。これからも新しい私を見せていく」
COVER MODEL #11 Sakura Momo 「ไม่ทำเกินกำลัง  มองในแง่บวก ฉันจะแสดงตัวฉันคนใหม่ให้เห็น」

(https://www.dropbox.com/s/5ek56zut268fw4q/1.jpg?raw=1)

ครั้งที่ 11นี้ มาคุยกับนักแสดงสาวสุดเซ็กซี่ คุณซากุระ โมโม

หลังจากเดบิวท์ก็ผ่านมาแล้ว 3 ปี  ค่อยๆปล่อยเรื่องที่มากเกินจำเป็นออกไป และเผชิญหน้ากับงาน

คุยเรื่องอาหารที่โปรดปราน และ ธีมของชีวิต

บท : ซุกะวาระ ซากุระ
ถ่ายภาพ : โยนิคุ รุทง


เรียนรู้ที่จะรีแลกซ์  การงานก็ง่ายขึ้นเยอะ
(https://www.dropbox.com/s/cdci1rqd8la0zyt/2.jpg?raw=1)

―――   คุณชอบอะไรบ้างในการเป็นนักแสดงเซ็กซี่？
ซากุระ    ชอบที่ได้ถ่ายงานที่หลากหลายในสถานการณ์ที่แตกต่างกันไปในแต่ละเดือน 
           ได้ทำงานด้วยความรู้สึกที่สดใหม่อยู่เสมอ

            มีแรงกระตุ้นให้ทำโดยไม่เบื่อเลย ความรู้สึกที่แอ๊บนอมอลแบบนั้น ฉันคิดว่าเหมาะกับฉันนะ(หัวเราะ)


―――   สนุกกับงานแบบที่ว่ามาตั้งแต่ตอนเดบิวท์เลยไหม？
ซากุระ    ไม่ค่ะ ตอนเดบิวท์ยังไม่ชินกับการถ่ายทำ  ค่อนข้างจะหนักเกินกำลังทีเดียว
                 
            แต่แม้ร่างกายจะรวดร้าวไปหมด  ก็คิดว่ามันคืองาน  เลยไม่อยากบอกคนรอบข้าง

            เพราะเป็นเพอร์เฟคชันนิส เลยอยากจะถ่ายให้ตรงตามบทสคริปต์  ไม่อยากจะพูดว่าทำไมไ่ด้

            แต่ว่า ช่วงหลังๆมานี่ก็ได้เข้าใจว่า ไม่ใช่เรื่องจำเป็นที่จะต้องทำอะไรหักโหมเกินกำลัง
            ค่อยๆให้ความสำคัญกับร่างกายและจิตใจของตัวเอง
                 
            พยายามให้ดีที่สุดภายในขอบเขตที่สามารถทำได้  ก็จะรู้สึกสนุกขึ้นมาก


―――   เรียนรู้วิธีการผ่อนคลายใช่ไหม ？
ซากุระ    ใช่ค่ะ  แม้แต่ตอนนี้ก็ยังเป็นคนชอบความสมบูรณ์แบบ แต่ก็รู้ว่าบางจังหวะไม่ต้องพยายามมากก็ได้

            การถ่ายทำเอวีโดยทั่วไปจะถ่ายทำเดือนละครั้ง ก็คิดซะว่า "แม้จะเหนื่อยจะหนักก็อดทนหน่อย"
            ถ้านี่เป็นเรื่องในชีวิตประจำวันทั่วไป  ฉันอาจจะเลิกหักโหมแล้วหาวิธีอื่นๆแทน (หัวเราะ)


(https://www.dropbox.com/s/q6zq5ep4xnd1dne/3.jpg?raw=1)

―――   แล้วอย่างในตอนนี้  มีความพยายามยังไงในบทบาทฐานะนักแสดงเซ็กซี่ ？
ซากุระ    ฉันได้เริ่มไปยิมเมื่อ 2เดือนก่อน
            ฉันเป็นคนที่กินยังไงก็ไม่อ้วน และนอกจากวิชาพละก็ไม่เคยได้ออกกำลังกายเลย เป็นมา 24 ปีแล้ว

            คนรอบตัวก็ห่วงและมักจะถามว่า "อาหารการกิน กินถูกสุขลักษณะไหม"
            จากนี้ก็คิดว่าอยากจะกินเพื่อให้ร่างกายมีสุขภาพที่ดี
             
            แต่รู้สึกว่ามันยากมาก การที่จะทุ่มเทลงไป 120เปอร์เซ็นต์ เพื่อให้ได้ร่างกาย 100 เปอร์เซ็นต์
            ก็ยังไม่ค่อยรู้สึกถึงผลลัพธ์ แต่กับการออกกำลังกาย มันรู้สึกฟีลกู๊ดได้ทันที

            มันรู้สึกสนุก และ โพสิทีฟมาก ที่ได้พยายามเพื่อพัฒนาร่างกายตัวเอง



อยากพยายามเพื่อ คนที่ซัพพอร์ทเรา
(https://www.dropbox.com/s/3c8gvfewzsfegek/4.jpg?raw=1)


―――   ในไอจี เห็นมีอัพไฮไลท์ ทำอาหารที่ดูน่าอร่อย ชอบทำอาหารหรอ？
ซากุระ    ใช่ค่ะชอบ ฉันทำอาหารได้นะ (หัวเราะ)

             ช่วงนี้จะระวังเวลาจะเอาของอะไรใส่ปาก
             ก็ยังมีกินขนม มีกินอาหารนอกบ้าน แต่ถ้าเวลาทำอาหารกินเอง
             จะใช้วัตถุดิบออแกนิคให้มากที่สุด
             และอย่างซุปมิโสะก็จะใส่สาหร่ายกับปลาแห้งและปรุงรสแบบพอดีๆ

―――   สุดยอด……！ อาหารที่ทำเก่งที่สุดล่ะ ？
ซากุระ    ที่ชอบทำด้วยตัวเองคือ  อุด้งแกงกะหรี่  จะทำหลังวันที่ทำแกงกะหรี่วันนึง

―――   เป็นคำตอบของคนที่ทำอาหารจริงๆนะเนี่ยะ  อยากให้โพสอาหารแบบโฮมเมดบนโซเชียลอีกเยอะๆ
ซากุระ     ยุคนี้โซเชียลจำเป็นมาก  คิดว่าต้องพยายามอัพเดทเรื่อยๆ แต่ฉันก็ไม่เก่งเลย

             ตอนที่เห็นรูปถ่ายหรือผลงานของตัวเองทางเน็ต  รู้สึกได้ว่ามีช่องว่างขนาดใหญ่
             ระหว่างความเป็นจริงกับอุดมคติ  ความมั่นใจมันก็น้อยลง

             ฉันจุกจิก พิถีพิถัน  อาจจะยึดติดกับทางอุดมคติที่สูงเกินไป...

              แต่ว่า ฉันยังไปไม่ถึงเป้าหมายความตั้งใจของตัวเอง  พออัพโหลดรูปก็เขิล
              ถึงจะแต่งรูป รีทัชรูป มันก็ไม่ใช่......

―――   ก็ไม่จำเป็นต้องหักโหม  คิดว่าแค่โพสอะไรเล็กๆน้อยๆตามอย่างที่เป็นอยู่ ผู้ติดตามก็ดีใจแล้ว
ซากุระ    แฟนๆก็บอกว่า "ไม่จำเป็นต้องหักโหมเกินไปหรอก"
            และก็เพราะมีผู้คนที่สนับสนุนฉันอยู่แบบนี้นี่แหละ
            ก็เลยคิดว่าจะพยายามทำในเรื่องโซเชียลให้มันดีที่สุด

             เหล่าคนที่ชื่นชอบในตัวฉัน ถ้าฉันได้ให้อะไรบางอย่างคืนกลับไปได้บ้าง ถึงแม้มันจะเพียงเล็กน้อย ฉันก็มีความสุข



มุ่งมั่นกับงาน   มั่นใจและเห็นคุณค่าในตนเองเพิ่มขึ้นทีละนิด
(https://www.dropbox.com/s/hw7hwb25juxjryj/5.jpg?raw=1)


―――   ตอนที่ทำงาน  ช่วงเวลาไหนที่คิดว่าคุ้มค่าที่สุด ？
ซากุระ    พอได้ยินผลลัพธ์「งานนั้นยังขายได้อยู่เลยนะ」「มีตัวเลขตั้งขนาดนี้เลยแน่ะ」
            ก็รู้สึกได้เลยว่า ดีจังที่ได้พยายามเต็มที่

            ฉันก็รู้สึกขอบคุณที่ได้รับคำชม
            แต่เพราะฉันเป็นคนไม่ค่อยมั่นใจในตัวเอง
            ก็เลยจะชอบคิดไปว่า 「มันไม่น่าเป็นแบบนั้นนี่นา」

            ดังนั้นพอบอกตัวเลขที่เป็นรูปธรรม ก็เลยได้รับกำลังใจอย่างมาก

            นอกจากนี้ฉันก็ยังมีความสุขจากคำพูดของแฟนๆ

            พอได้รับคำชมที่มาก ได้รับแรงเชียร์ที่เยอะ
            ก็มีคิดว่า 「บางทีอาจะเป็นยังงั๊นจริงๆก็ได้ ..... 」(หัวเราะ)


―――   เสียงเชียร์จากแฟนๆที่ส่งให้มา ก็ส่งเสริมทำให้คุณซากุระมั่นใจในตัวเองมากขึ้นใช่ไหม ？
ซากุระ     ชีวิตคนเราบางทีก็มีคลื่นแรง ที่ไม่สามารถปีนป่ายขึ้นไปได้
             แต่ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นเพราะได้รับแรงสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่จากแฟนๆ

             การยอมรับนับถือตนเองที่เพิ่มขึ้น ก็คือธีมของชีวิต

(https://www.dropbox.com/s/hbiktm23gumx098/6.jpg?raw=1)

―――   มีอะไรที่ต้องใส่ใจบ้างตอนที่สร้างผลงานให้แฟนๆ ？
ซากุระ    ไม่ได้มีอะไรเป็นพิเศษ (ยิ้ม)

            ในตอนแรกก็ตั้งใจจะให้ร่างกายมันเป็นไปตามธรรมชาติ
            พอเข้าปีที่ 3 ก็ไม่สามารถให้เป็นอย่างเป็นธรรมชาติได้
 
            คิดว่ามีรูปร่างท่าทางบางอย่างที่ให้เห็นได้เฉพาะประสบการณ์ที่สั่งสมมา

            ฉันตั้งใจจะพยายามให้ดีที่สุด และสนุกไปกับมัน  โดยเรียนรู้และดูผลงานของคนอื่นๆ


(https://www.dropbox.com/s/jo4i03ucrhrjroi/7.jpg?raw=1)

―――   สุดท้ายนี้   มองถึงภาพของตัวเอง จะนึกถึงสีอะไร ？
ซากุระ    สีชมพูโทนร้อน (ฮ๊อตพิงค์)

            ทั้งเสื้อผ้าและข้าวของเครื่องใช้  ฉันชอบสีชมพูแบบผู้หญิง (เฟมินิสต์พิงค์)
             
            เป็นสีของภาพแบบ 「หวานๆปุยๆ」「ทุ่งดอกไม้」「ความสุข」
            ฉันเลือกโดยคิดว่าอยากจะรู้สึกสนุกสนาน ในแบบตัวฉันในตอนนี้

(https://www.dropbox.com/s/klpzmxln1tv329m/8.jpg?raw=1)



.

เข้ามาเจิมคนแรก

ขวัญใจผมอีกคน

ขอบคุณการแปลดีๆเช่นเคยที่ทำให้ได้รู้จักตัวตนโมโมะมากขึ้นครับ

มีท่านหนึ่งในบอร์ดได้กล่าวไว้ว่า "คนชื่อโมโมะน่าซัดทุกคน"
ประมาณนี้รึเปล่านะ...??