AVC

คำเตือน รูปในโพสนี้ไม่เหมาะสำหรับคนใจอ่อนเพราะท่านอาจคลั่งรักได้

กลับมาจับงานแปลในรอบ...3-4เดือนมั้ง ก็เอาน่า มีอ่านดีกว่าไม่มีนะ 5555  ขอให้สนุกในการอ่านครับ

* บทความนี้เผยแพร่ทางเว็บสื่อ "KAI-YOU.net" เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2563

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwcTAz.jpg)

"Girl Meets Street" เป็นซีรีส์ที่เน้นเรื่องวัฒนธรรมป๊อปที่โผล่ออกมาจากท้องถนนและค้นพบแง่มุมใหม่ๆ ของผู้หญิงที่หลากหลาย

ผู้หญิงคนนี้ปรากฏตัวในลำดับที่ 25!

นี่คือ คานะ โมโมโนกิ(คะน้า) เมียท่านซิด แต่ผมเอาตีนมาแหย่ แปลงานของเมียเค้าเฉย 5555

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwcR6P.jpg)

โมโมะโนกิที่ดูดีกับผมยาวสีชมพู คนรูปร่างเล็กของเธอ เธอผู้ชอบการกินผู้อยู่ในโลกของนักแสดงเซ็กซี่(AV)

SNS ของเธอเต็มไปด้วยความอยากอาหารอย่างมาก เต็มไปด้วยรูปภาพอาหารอร่อยๆ และความรักที่เธอมีต่อ Ramen Jiro และน้ำแข็งไสนั้นแข็งแกร่งเป็นพิเศษ

คงไม่แปลกที่จะพูดว่า "เธอชอบของกินเยอะขนาดนั้น"  และเมื่อเราเห็นการกินข้าวอย่างเอร็ดอร่อยของเธอ
ผู้คนก็รู้สึกอิ่มไปพร้อมๆกับเธอ

จากความคิดของเธอเกี่ยวกับอาหาร วิธีการอดอาหารที่น่าทึ่งของเธอเพื่อรักษาหุ่นและความฝันในการกินของเธอคืออะไรกันนะ

คุณมักทำอะไรเวลาอยู่ที่บ้าน?

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwcCPW.jpg)

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwc8aD.jpg)

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwcV49.jpg)

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwcXxJ.jpg)

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwcvdf.jpg)

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwcLmz.jpg)

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwcFp0.jpg)

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwgWQZ.jpg)

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwgSZt.jpg)

ราเมนต้องเป็นเวลาของราเมนจิโร่อย่างแน่นอน

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwg9rQ.jpg)

── ฉันได้ยินมาว่าคุณโมโมโนกิชอบกินราเมนจิโร่เป็นพิเศษใช่ไหม?

***https://amazingcouple.net/sr-ramen-jiro-japan/ (https://amazingcouple.net/sr-ramen-jiro-japan/)*** ใครงงว่าราเม็งจิโร่คือไรก็เอาไปอ่าน

Momonogi ชอบมากค่ะ ฉันตั้งเป้าพิชิตทั้ง 39 ร้าน ให้ได้ภายใน 1 ปี!!!(หัวเราะ)

ปีที่แล้วฉันได้รับรางวัลจากที่นี้ แต่ฉันกลับตั้งตารอที่จะไปที่นั่นเพราะเค้าเปิดร้านใหม่สองแห่งในปีนี้

เดิมทีฉันกินราเม็งไม่เก่งหรือเรียกว่ากินไม่ได้เลยจะดีกว่า แต่ที่ออฟฟิศพาฉันไปกินราเม็งจิโร่บอกว่า
"กินราเม็งไม่ได้หรอน่าเสียดายจุง"

ตอนนั้นฉันยังกินราเม็งไม่เก่ง แต่ฉันรู้ถึงความอร่อยของจิโระ
เลยตัดสินใจว่าจะไปกินและเกิดติดใจจนได้รางวัลจากทุกร้านที่ไปซะงั้นเลย (หัวเราะ)

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwi3G8.jpg)

── แล้ว...ราเมนธรรมดากับราเมนจิโร่แตกต่างกันอย่างไร?

Momonogi　ฉันคิดว่าเป็นรสชาติของเส้นบะหมี่  ราเม็งธรรมดาคือบะหมี่จีนและมีการนวดแป้ง แต่บะหมี่ของ Jiro นั้นเหนียวและเหมือนอุด้งเล็กน้อย

นอกจากนี้ หมูชาชูของจิโร่ก็ใหญ่มากจนฉันรู้สึกพอใจมันสุดๆ

── อ่อ สรุปคือชอบเพราะราเมนจิโระให้ปริมาณที่มากกว่าใช่ไหมจ๊ะ?

Momonogi　ฉันมักจะถูกคนภายนอกมองว่าฉันเป็นคนกินเยอะ และฉันก็กินราเม็งของจิโระ แต่ก็กินได้ไม่เร็วเท่าไรนัก

จิโระเป็นร้านอาหารที่อัตราการหมุนเวียนเป็นสิ่งสำคัญ ดังนั้น หากคุณลองกินตามจังหวะที่คุณชอบ อัตราการหมุนเวียนจะถูกรบกวนดังนั้น ฉันจึงขอชิ้นเล็กๆ เสมอ เพราะคิดว่าจะสร้างความรำคาญให้กับร้านจิโร่ที่เป็นของทุกคน (หัวเราะ)

── คุณ Momonogi ถ่าย Time-Lapse ของการกินเยอะ ๆ แล้วโพสต์ลง SNS เห็นแล้วทำให้รู้สึกอยากกินถึงแม้จะไม่มีความอยากอาหารก็ตาม

โมโมะโนกิ　ขอบคุณค่ะ (หัวเราะ) ฉันก็ชอบดูวีดีโอของคนกินข้าวด้วยและก็ดูบ่อย ๆแม้ว่าจะไม่กินเองก็ตามก็ช่วยคลายเครียดและรู้สึกดี

ฉันไม่ใช่คนกินเยอะอะไร แต่ผู้คนมักจะเห็นฉันในพวก  "ฉันอาศัยอยู่กับ Uber Eats เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์" โดย YouTuber Tenchimu ประมาณนั้น

คุณนอนหลับและลดน้ำหนักบ้างไหม คุณ Momonogi เราอยากรู้ถึง style dietของคุณ

****นึกภาพให้ออกก็ เวลาคนกินแบบนางจะอิ่มจนนอนไม่หลับเพราะมันย่อยไม่ทันอะเอาง่ายๆเค้าเลยถามแบบนี้ขึ้นมา***

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwRFp1.jpg)

── คุณไม่ค่อยทำกินเองเหรอ?

Momonogi　ฉันทำอาหารไม่เยอะเพราะฉันไม่ว่าง แต่ฉันก็อดใจที่จะไปซื้อวัตถุดิบประจำไม่ได้เช่นกัน ...

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันควบคุมอาหารด้วยการควบคุมตนเอง เนื่องจากฉันไม่ได้ทำงานที่ร้านอาหาร ปริมาณอาหารที่ฉันกินจึงลดลงทั้งหมดในคราวเดียว และแม้ว่าน้ำหนักของฉันจะเคยผันผวน แต่มันก็ก็ลดลงมา 5 กิโลกรัม

แต่ตอนนี้ฉันเริ่มถ่ายทำและทำงานแล้ว ฉันพยายามที่จะกินให้ดีที่สุด เลยคิดว่าจะไป Jiro หลังเลิกงานวันนี้เป็นครั้งแรก (หัวเราะ)

── เหมือนคุณกำลังเพลิดเพลินไปกับ Jiro เป็นครั้งแรกหลังจากที่ห่างหายไปเป็นเวลานาน!
ตรงกันข้ามกัน คุณมีเคล็ดลับอะไรในการที่กินแล้วไม่อ้วนไหม?

Momonogi　ฉันเป็นคนประเภทที่ไม่ค่อยออกกำลังกาย ดังนั้นหากฉันคิดว่าฉันอ้วนขึ้น ฉันรู้สึกว่าฉันจะปรับตัวได้ด้วยการจำกัดอาหาร

*** อ่านประโยคนี้เล่นเอาขยี้ตาเลย ว่าแค่ควบคุมอาหารเนี่ยนะ***

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwxbyn.jpg)

──คุณเป็นคนที่มีภาพลักษณ์ที่ยุ่งพอตัวเลย แล้ววันพักผ่อนของคุณละเป็นอย่างไรบ้าง?

Momonogi　ฉันชอบกินมาก แต่ฉันก็ชอบนอนด้วย และฉันก็นอนตลอดเวลาจริงๆ

ดูเหมือนว่าฉันจะใช้กำลังกายมากในการนอนหลับ และฉันคิด ว่าเหตุผลที่ฉันลดน้ำหนักนั้นเป็นเพราะว่าฉันนอนตลอดเวลา (หัวเราะ) ตรงกันข้าม ฉันรู้ว่าเมื่อไรที่ฉันต้องลุกขึ้น

──เป็นวิธีลดน้ำหนักที่น่าอิจฉาเล็กน้อย

Momonogi　ฉันคิดว่ามันไม่ดีต่อสุขภาพ ฉันดีใจที่น้ำหนักของฉันกลับมาอีกครั้งเมื่อฉันเริ่มทำงานและฉันฝึกกล้ามเนื้อตั้งแต่เช้าทุกเช้า

เวลาที่อยู่บ้านคือเวลาแห่งการดูอนิเมะและดูไลฟ์เกม

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwxrFf.jpg)

──ตื่นมาคุณทำอะไรบ้างในวันหยุด?

Momonogi　ฉันชอบดูไลฟ์สดเล่นเกมและอนิเมะ ดังนั้นฉันจึงใช้เวลาผ่อนคลายในขณะที่ดูสิ่งเหล่านั้น

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันจะดูการแสดงสดของ "Animal Crossing: New Clothes" และฉันก็ติดใจนักพากย์Natsuki Hanaeเป็นพิเศษ พวกเขาอ่านออกเสียงคำบรรยาย แต่ฉันเก่งเรื่องเทเลโก  ผู้เชี่ยวชาญทุกคนก็มีความแตกต่างกัน

ฉันชอบเกมสยองขวัญด้วย ฉันจึงมักจะดูเกม "Resident Evil"

ฉันดูไลฟ์สดในกลุ่มนักวิจารณ์เกม ชื่อ Men in Naples และสนุกกับการดูร่วมกับทุกคนในความคิด มันทำให้ความน่ากลัวน้อยลงและทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกำลังเล่นไปกับเค้า

──เหมือนเป็นการเล่นทีละเกมมากกว่าที่จะเล่นคนเดียว! คุณชอบอนิเมะด้วย ดังนั้นคุณจึงถูกขอให้คอสเพลย์เป็นคันโรจิ มิทสึริจาก "Kimetsu no Yaiba" มันสิ่งที่สมบูรณ์แบบมาก

Momonogi　: "Kimetsu no Yaiba" มันน่าสนใจเวลาอยู่รอบตัวฉัน ฉันเลยลองทำดู มันน่าสนใจมาก ฉันเลยอ่านเรื่องนี้ใน "Shonen Jump" รวดเดียวถึงตอนสุดท้ายเลย (หัวเราะ) . .

ในบรรดาอนิเมะ ฉันชอบมังงะโชเน็นและการ์ตูนเซเน็นซึ่งดูมืดมนและทะเลาะกันเล็กน้อย

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwxm2I.jpg)

──มีอนิเมะเรื่องอื่นที่คุณชอบอีกไหม? คุณจะตัดสินใจเลือกอนิเมะเรื่องโปรดของคุณเรื่องใด?

โมโมโนะกิ: ดีที่สุดเลยหรอ (หัวเราะ) สิ่งที่น่าสนใจที่สุดที่ฉันเคยเห็นคือ "Dr. Stone" และ "Bungo Stray Dogs"

PSYCHO-PASS" ยังสร้างความประทับใจให้กับฉันอย่างมาก แต่สิ่งที่ทำให้ฉันหลงไหลมากที่สุดน่าจะเป็น "HUNTERxHUNTER" HUNTERxHUNTER" มีการทำอนิเมะออกมา 2ครั้ง แต่ฉันชอบ "HUNTERxHUNTER" เวอร์ชัน Fuji TV มากที่สุด

มันกลายเป็นดิจิตอลในช่วงกลางของซีรีส์ แต่ฉันชอบภาพสมัยเก่า และสีเข้มที่เข้ากันดี

ด้วยความรักในน้ำแข็งใสทำให้ซื้อเครื่องทำน้ำแข็งใส 150,000 เยน

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwQzSN.jpg)

── ขอบคุณครับ สุดท้ายนี้ โปรดบอกเราว่าคุณมีสิ่งที่คุณอยากจะลองในอนาคตหรือไม่

โมโมโนกิ ฉันชอบกินดังนั้นฉันหวังว่าฉันจะประสบความสำเร็จได้โดยเปิดร้านอาหารและใช้ชื่อ "คานะ โมโมโนกิ"

มันต่างจากถนนสายปัจจุบันอย่างสิ้นเชิง แต่เมื่อมีคนบอกว่าคุณอยากทำอะไรจริงๆ ฉันก็จะนึกถึงร้านอาหารเท่านั้น

──ร้านอาหารแบบไหนที่คุณอยากทำ?

โมโมโนกิ　น้ำแข็งใส! ฉันชอบร้านน้ำแข็งใสที่เตรียมน้ำเชื่อมรสชาติต่างๆ ในแต่ละฤดูกาล

น้ำเชื่อมจากชา ลูกพีชสีเหลืองในฤดูร้อน ลูกพลับ และลาฟรองซ์ในฤดูใบไม้ร่วงอร่อยมาก

ตอนนี้ฉันมีเครื่องทำน้ำแข็งใส 150,000 เยนที่ซื้อไว้นานแล้ว (หัวเราะ) ฉันพร้อมแล้ว ทั้งหมดคือสิ่งฉันต้องทำมันให้สำเร็จ!

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/02/18/rwQRwf.jpg)

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะครับ  :) :) :)

หนังเดือนหน้าดูตัวอย่างนี่ผอมเกิ๊นน เทรนค่ายนี้รึป่าวเนี่ยไม่ชอบเลย :'(

ผมจะบ้าตาย เห็นรูปเก่าๆของคะน้า u_u หุ่นแบบ perfect มาก

จนทุกวันนี้เห็นกระดูกเป็นปล้องๆเลย เห็นแล้วหมดอารมณ์ ช่วง 63 นี่ท็อปฟอร์มจริงๆผมว่า

คิดเหมือนผมเลย ชอบน้องตอนมีเนื้อมากกว่า ตอนนี้ผอมเกิ๊นนนนนน