AVC

มือใหม่เปิดตัวเดือนตุลาคมของ SODstar กับ Riko Hoshi สาวผู้รักการทำขนมที่กระตือรือร้นกับบุคลิกที่ดีที่สุดเพราะเธอยิ้มแย้มเสมอ! ทำไมถึงตัดสินใจเปลี่ยนจากกราเวียร์เป็น AV!?

**เกริ่นนำ ช่วงนี้งานเพียบแทบไม่ได้ว่างแปลบทสัมภาษณ์เลย แล้วพอเหมาะกับเห็นบทสัมภาษณ์เลยเอามาลงให้อ่านกัน

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/11/05/vPTxT1.jpg)

ฉันก็รัก H เหมือนกัน ฉันเลย ตัดสินใจเปิดตัว AV จากกราเวียร์อย่างเป็นธรรมชาติ"

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/11/05/vPTo2q.jpg)

―ได้ข่าวว่า ริโกะจังเป็นแม่ครัวขนมที่กระตือรือร้น!

“ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันอยากเป็นคนทำเค้ก ฉันเลยเริ่มทำขนมเอง ฉันมักทำคุกกี้ให้เพื่อนๆช่วงสอบเข้าโรงเรียน

ฉันชอบหน้าตาของพวกเขาเวลาที่พวกเขากินมันอย่างมีความสุข ฉันอยากเป็นเชฟขนมเพราะอยากให้คนมีความสุขด้วยของหวาน”

 ―คุณเป็นเชฟขนมมานานแค่ไหนแล้ว?

"สามปีแล้วที่ฉันจบการศึกษาจากโรงเรียนสอนทำขนมและกลายเป็นแม่ครัวขนม"

―และตอนนี้ คุณก็กำลังทำงานเป็นแม่ค้าทำขนม

“ในฐานะคนทำขนม ฉันต้องกินและชิมหลายๆ อย่าง ก็เลยอ้วนไปพักหนึ่ง  ฉันเป็นคนช่างพูด

และฉันก็สนใจงานที่ฉันจะต้องยืนหน้าเวทีและ ได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก ฉันเลยคิดว่า อาจจะเป็นกราเวียร์ก็ได้นะ!?"

―นั้นแหละมันเลยกลายเป็นประเด็นร้อนเมื่อได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารรายสัปดาห์ในฐานะ “ผู้ทำขนมที่กระตือรือร้น”! คุณมาที่เปิดตัวที่งาน AV จากกราเวียร์นั่นได้อย่างไร?

“หลังจากลองการาเวียร์แล้ว มันก็ค่อนข้างเป็นธรรมชาติสำหรับฉันที่จะอยากทำ AV เช่นกัน จริงๆ แล้ว ฉันรัก H

และฉันก็สนใจมันมาก มีความชื่นชมในการแสดงออกทางสีหน้าและวิธีสร้างเสน่ห์ให้กับผู้คนเป็นอย่างมาก.. .!"

 ―คุณอายุเท่าไหร่ถึงสนใจเรื่อง H!

“ตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่สองหรือสาม ฉันเห็นเพื่อนของฉันพูดถึงเรื่องแบบนั้น

และเมื่อฉันเห็นการกระทำแบบนั้นในละครตอนกลางวัน ฉันก็คิดว่า 'นี่คือสิ่งที่ผู้ชายและผู้หญิงทำ' ..!'

จากตรงนั่น ความหลงผิดของฉันฟุ้งซ่านไปมากตอนฉันเริ่มอยู่คนเดียว…!”

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/11/05/vPTGGE.jpg)

- สิ่งที่คุณทำกับมันในเวลานั้นคืออะไร?

“ฉันได้รับสมาร์ทโฟนเมื่อฉันเป็นน้องใหม่ในโรงเรียนมัธยม และฉันคิดว่าโลกของอินเทอร์เน็ตนั้นมหัศจรรย์มาก (หัวเราะ)

―อะไรที่ทำให้คุณตื่นเต้นเกี่ยวกับ AV?

“ฉันรักสิ่ง SM ทั้งในปัจจุบันและในอดีต"

 ―ริโกะจังอายุเท่าไหร่เมื่อมีประสบการณ์ครั้งแรก?

“ตอนนั้นฉันอายุ 18 และคนทำคือแฟนของฉัน”

"ประสบการณ์ครั้งแรกของฉันคือ ตอนอายุ 18 ปีที่แห่งนั้นคือท่ายืนในห้องน้ำสาธารณะ...! "

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/11/05/vPTMCg.jpg)

―คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับประสบการณ์ครั้งแรกของคุณ?

“นั่นคือ... ที่แรกคือห้องน้ำสาธารณะ ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะทำมันด้วยแรงผลักดันและถูกสิดใส่ในท่ายืนอยู่”

―คุณเต็มไปด้วยความอ่อนเยาว์! คุณรู้สึกฟินม่ะ?

“แทบไม่มีการทำข้างหน้าเลย แต่บางทีฉันอาจจะตื่นเต้นกับสถานการณ์นั้น

และในตอนนั้นฉันก็เปียกมากจนสามารถใส่มันเข้าไปได้!” ฉันคิดอย่างนั้นก็เลยโคตรรู้สึกดี”

 ―คุณรู้สึกฟินจากประสบการณ์ครั้งแรก...ผมรู้สึกถึงศักยภาพที่ซ่อนอยู่ของคุณ

ตอนนี้ฉันอยากได้ยินเกี่ยวกับการถ่าย AV! ความประทับใจของคุณที่มีต่อ SEX กับนักแสดงมืออาชีพคืออะไร?

“สิ่งแรกที่ทำให้ฉันประหลาดใจคือขนาด การเห็นมันผ่านโมเสกในวิดีโอแตกต่างจากการเห็นในชีวิตจริงอย่างสิ้นเชิง

และฉันคิดว่า 'มันใหญ่มาก!' ฉันรู้สึกดีมากเมื่อได้สัมผัสมัน และฉันก็คิดว่า เทคนิคเค้าน่าทึ่งมาก

และฉันก็ประทับใจเพราะได้รู้ว่าปกติ AV ที่ฉันดูถูกสร้างแบบนี้เพราะมันทำให้ฉันต้องหาทิศทางของกล้อง!”

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/11/05/vPtTwz.jpg)

- คุณรู้สึกเหมือนกำลังเสร็จบ้างหรือไม่ในระหว่างทำ?

เกร็ดเล็กน้อย จากปากดาราAV หลายๆคน คืองานครั้งแรกส่วนใหญ่ "เรียกว่าเสร็จแบบผิวเผิน"

เพราะพอนานๆไปนางจะบอกว่าครั้งแรกไม่ได้เสร็จแบบสุดขีดเลย

“นักแสดงทุกคนทำได้ดี มันให้ความรู้สึกที่ดีในตำแหน่งใด ๆ และฉันชอบด้านหลังเป็นพิเศษ

ดังนั้นเมื่อฉันถูกจิ้มจากด้านหลัง มันรู้สึกเหมือนฉันกำลังหลั่งหลายครั้ง คุณคิดว่ามันคืออะไร”

―จะเกิดอะไรขึ้นกับอิคุ!?

อ้าวตูก็ฟังว่า อิคึ จริงๆร้อง อิคุหรอ :o :o

"ร่างกายฉันประหลาดโดยไม่ได้ตั้งใจ... นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าถ้าคุณดูวีดีโอจะเข้าใจง่ายกว่า (หัวเราะ)"

 ―ฉันอยากเห็นว่าคุณเสร็จไปกี่ครั้งแล้ว! นอกจากนี้แม้ว่าจะอยู่ในครั้งแรก

แต่ก็มีข่าวลือว่าคุณตอนที่อยู่ด้านบนนั้นน่าทึ่ง ...

“ไม่รู้เหมือนกัน (หัวเราะ) ไม่รู้เลยจนกระทั่งมีคนมาบอก สะโพกอาจจะขยับอย่างกะทันหันเพราะว่าฉันขี่ม้าเป็นงานอดิเรก

ถ้าเป็นเช่นนั้นจะรู้สึกดีตรงไหน” ฉันเหรอ ฉันทำท่าคาวเกิร์ล ดังนั้น ฉันอาจจะเคลื่อนไหวมากกว่าที่ฉันคิด...”

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/11/05/vPtlVV.jpg)

―งานอดิเรกของคุณคือการขี่ม้าซึ่งเป็นภาพลักษณ์ที่มีระดับ!

“ฉันมาจากฮอกไกโด และบ้านเกิดของฉันเป็นพื้นที่ที่ผลิตม้าแข่ง ฉันจึงคุ้นเคยกับม้ามาตั้งแต่เด็ก

มันฝึกแกนกลางของฉันอย่างมาก ดังนั้นวันรุ่งขึ้นฉันจึงมีกล้ามเนื้อที่ต้นขาด้านในที่เจ็บ และกล้ามท้อง ฯลฯ

ไม่เคยคิดเลยว่าท่านี้จะมีประโยชน์กับท่าคาวเกิร์ล เลยอยากขี่ผู้ชายเก่งๆ เหมือนกัน (ยิ้ม)"

 ―เป็นงานเดบิวต์ที่ดูเหมือนจะมีอะไรนำเสนอมากมาย! ฉันได้ยินมาว่าคุณลองทำเค้กด้วย

“ในฉากทำเค้ก ความชื้นและความร้อนระหว่างการถ่ายทำทำให้ครีมหลวมและละลายไว ในฐานะที่เป็นหน้าที่

นี่เป็นส่วนที่น่าผิดหวังจริงๆ…ถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากทำซ้ำอีกครั้ง (หัวเราะ)

ฉากที่นักแสดงกับเค้กจูบกันแบบปากต่อปากดีมาก...!ในงานเดบิวต์ครั้งแรก

ฉันรู้สึกประหม่าเพราะได้สัมผัสประสบการณ์บางอย่างที่ไม่ธรรมดา เช่น ขึ้นรถกระจกวิเศษและใช้งานน้ำมัน

แต่มันกลับรู้สึกดีขึ้นเรื่อย ๆ ฉันคิดว่ามันกลายเป็นใบหน้าที่แท้จริง ดังนั้นฉันต้องการให้คุณเห็นดังกล่าว”

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/11/05/vPtC1W.jpg)

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/11/05/vPtuD2.jpg)

―คุณได้โต้ตอบกับแฟนๆ ของคุณใน SNS และ SOD LAND แล้ว คุณรู้สึกอย่างไรที่มีแฟนๆ เป็นของตัวเอง?

“ฉันรู้สึกเหมือนมีพี่น้องคอยดูฉันมากขึ้น ฉันชอบพูด ฉันจึงอยากพูดคุยมากขึ้นและสร้างสถานที่ที่สามารถโต้ตอบกับทุกคนได้มากขึ้น”

―ที่ SOD LAND และบาร์ที่พนักงานหญิงทำ "Salt Vanilla Pudding" แสนหวานของ Riko-chan จะวางจำหน่ายในช่วงเวลาจำกัดเช่นกัน!

"ใช่แล้ว! ฉันก็ชอบแอลกอฮอล์เหมือนกัน ฉันก็เลยตั้งหน้าตั้งตารอที่จะไปทำงานที่ SOD LAND และบาร์

ฉันชอบทำค็อกเทลเองด้วย ถ้าทำได้ ฉันขอเสิร์ฟค็อกเทลแบบออริจินัล"

 ―จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณดื่ม?

“เมื่อฉันเมา ฉันจะเป็นนักจูบตัวยงเลย"

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/11/05/vPtIXu.jpg)

― ขอบคุณสำหรับข้อมูลที่น่าตื่นเต้น! อ้อ คุณรู้เกี่ยวกับ SOD หรือไม่?

“ฉันรู้สิ! ฉันรู้ตั้งแต่เริ่มแอบดู AV เลยรู้สึกว่าความน่ารัก ความงาม และความสนุกของการวางแผนของดาราสาวช่างแตกต่าง

ล่าสุดก็ มานะ ซากุระ ชอบทั้งงานและชอบดูเธอมาก”

―คุณได้รับการเดบิวต์จาก SODstar ซึ่งเป็นค่ายนักแสดงสูงสุดของ SOD ที่มีความแตกต่าง!


“ฉันรู้สึกประหลาดใจมากเมื่อได้รับเลือก !”

 ―มีอะไรที่คุณอยากทำใน AV ไหม?

“ฉันสนใจเรื่องอย่าง SM ฉันก็เลยอยากเล่นแนวมัดๆ ฉันยังอยากใส่ชุดกะลาสีตั้งแต่ยังเด็ก

และฉันก็อยากลองเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วและสามีซึ่งภรรยามีชู้

ฉันสามารถสัมผัสประสบการณ์ต่างๆ ทั้งจากสถานการณ์และประสบการณ์

ฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องเฉพาะสำหรับนักแสดง AV ดังนั้นฉันจึงอยากลองทุกอย่างเท่าที่ฉันจะทำได้”

 ―โปรดบอกเป้าหมายของคุณให้เราชาว AVC ทราบ

“ฉันอยากเป็นนักแสดงที่ทำอะไรก็ได้ เล่นได้เหมือนทุกๆคน แต่ฉันรู้สึกเหมือนได้เข้าไปอยู่ในโลกของละครที่เข้ากับบทบาท

เพราะฉันได้ฝึกฝนจินตนาการของฉัน ดังนั้นโปรดสนุกกับเซ็กส์ในสถานการณ์ต่างๆ ที่ฉันอยากไป

ฉันยังต้องการโต้ตอบกับทุกคนที่ซื้องานของฉันและสนับสนุนฉัน

ฉันหวังว่าจะได้จัดงานมากมาย ใฉันจะมีความกระตือรือร้นในด้านต่างๆ ไม่ใช่แค่ AV ฉันต้องการที่จะสามารถทำได้ทุกอย่าง

(https://sv1.picz.in.th/images/2022/11/05/vP1EqN.jpg)

- สุดท้ายนี้ โปรดส่งข้อความถึงเราชาว AVC!

“ฉันอยากให้หลายๆ คนเห็นความประหม่าที่ฉันยังคงแสดงออกมาในงานเปิดตัวครั้งแรกของฉัน

ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อเป็นนักแสดงที่มีความสามารถหลากหลายที่สามารถสร้างความตื่นเต้นให้กับทุกคนได้

โปรดสนับสนุนฉันด้วย!”

 ริโกะ โฮชิ หญิงสาวที่ยิ้มแย้มและพูดคุยอย่างสดใสอยู่เสมอ

เธอเต็มไปด้วยเสน่ห์ที่สามารถถ่ายทอดผ่านภาพถ่ายเพียงลำพังได้

ดังนั้นเธอจึงเป็นผู้หญิงที่อยากให้คุณไปพบตัวจริงที่งาน!

งานเดบิวต์ที่แสดงศักยภาพอีโรติกที่โดดเด่นในขณะที่ประหม่าเป็นสิ่งที่ต้องดู!

หุ่นน้องเค้าเอาเรื่องอยู่นะ

ขอบคุณมากครับ

ขอบคุณสำหรับบทแปลฮะ 
คนนี้ชอบเป็นพิเศษ  ยิ้มพิมพ์ใจมาก
หน้าอกแท้ด้วย  นาน ๆ จะเจอคนที่ดูแล้ว Spark สำหรับผมซักที

น่ารัก น่าชมมากครับ รูปตอนขี่นักแสดงชาย เห็นหน้าอกหน้าใจแล้ว ยอมครับ งาม
SOD สร้างสรรอีกแล้วครับ ถัดจากหนูเร ก็ชอบคนนี้

รบกวนขอรหัสด้วยครับ ;D

น่ารักสุดๆ