AVC

❀ ชื่อของคุณค่อนข้างจะแปลกไปสักหน่อย “ชิราอิวะ โทโมเอะ” ที่มาละ?

✫  Shiraiwa: คือว่า...ทาง Moody's คิดไว้ ฉันก็เลยไม่ค่อยรู้เรื่องนี้เหมือนกัน (555)

-มูดี้ส์: มีนักวอลเลย์บอลหญิงน่ารักชื่อรานะ ชิราอิวะ และฉันเป็นแฟนตัวยงของเธอ ฉันจึงตัดสินใจตั้งชื่อนามสกุลให้เธอว่า "ชิราอิวะ"
ฉันคิดว่า ``ฟุยุโมเอะ'' ขึ้นอยู่กับจำนวนจังหวะที่เหมาะกับชิราอิวะ

ชิราอิวะ: ฉันเพิ่งรู้ที่มาของชื่อนี้เป็นครั้งแรกเหมือนกัน (ฮ่าๆ)

เมื่อฉันพบเขาครั้งแรก เขาพูดกับฉันว่า ``คุณมีผิวขาว'' ฉันก็เลยคิดว่านั่นคือสาเหตุที่เขาตั้งชื่อเธอว่า ``ชิราอิวะ'' แต่กลับกลายเป็นชื่อของนักวอลเลย์บอล

❀  แต่ฟุยุโมเอะจังก็มีรูปร่างผอมเพรียวและมีบรรยากาศแบบนักวอลเลย์บอลเหมือนกัน

✫  Shiraiwa: ฉันเคยเล่นวอลเลย์บอลตอนพลศึกษาที่โรงเรียนเท่านั้น และความรู้เดียวของฉันคือสิ่งที่เรียนรู้จากอนิเมะ (555) จากนี้ไปแฟนๆ ของชิราอิวะคงจะได้รู้จักฉันซึ่งมีนามสกุลเหมือนกันและเป็นแฟนจากที่นั่นด้วย ฉันก็จะพยายามเพิ่มความรู้เกี่ยวกับวอลเลย์บอลให้มากขึ้นนะ
ชิราอิวะ: ฉันเพิ่งรู้ที่มาของชื่อนี้เป็นครั้งแรกเหมือนกัน (ฮ่าๆ) เมื่อฉันพบเธอครั้งแรก เธอพูดว่า ``คุณมีผิวขาว'' ฉันก็เลยคิดว่านั่นเป็นสาเหตุที่เธอเรียกเขาว่า ``ชิราอิวะ''

❀  ฟุยูโมเอะจังอายุ 20 ต้นๆ ใช่เปล่า? .

✫  Shiraiwa:ปีนี้ฉันอายุ 27 ปีแล้ว ฉันก็เลยแก่ไปหน่อยสำหรับนักแสดงหน้าใหม่ใช่ไม่คะ   

❀ ว้าว ผมคิดว่าคุณเด็กกว่านี้นะ! และผมรู้สึกว่าคุณไม่ใช่แค่คนธรรมดาแต่เคยทำอะไรกับมาก่อนหรือเปล่า? .
❀คุณมีออร่าแบบนั้นมั้ย?  .
  ✫ Shiraiwa: (หัวเราะ) จริงๆแล้วฉันเป็นไอดอลมาห้าปีแล้วและฉันก็เป็นศูนย์กลางของกลุ่มนั้นด้วย คือกลุ่มที่นิยมในหมู่ไอดอลนะหรือ   

❀ ใช่! ผมไม่รู้เกี่ยวกับไอดอลมากนัก แต่ผมเคยเห็นพวกเขาในบทความออนไลน์!
✫ Shiraiwa: มันเป็นเอเจนซี่ขนาดใหญ่ ดังนั้นเราจึงถูกพูดถึงในหลายๆ ด้าน เธอไม่ใช่ไอดอลแบบผู้หญิง บางบทกิริยาอาจเท่บ้าง และเสื้อผ้าของเธอก็ดูเหมือนเสื้อเจอร์ซีย์ด้วยเหตุผลบางอย่าง (555)
 
❀ ตอนที่นิยมในหมู่ไอดอล พวกเขาจะคิดไหมว่าคุณกำลังเปิดตัวAV ??
✫ Shiraiwa: ตอนที่ฉันเป็นไอดอล ฉันจะโพสต์สิ่งต่างๆ เช่น ``วันนี้ฉันช่วยตัวเองกับ AV นี้ ♥'' บน SNS และฝ่ายบริหารจะพูดว่า ``ฉันบอกว่าคุณสามารถใช้ SNS ได้อย่างอิสระ แต่คุณว่างเกินไป!'' ฉันรู้สึกโกรธเขามากจริงๆ (ฮ่าๆ) (555)
 





❀เป็นยุคไอดอลที่ซนมาก (lol)
✫ Shiraiwa: ยิ่งไปกว่านั้น มีการกล่าวกันว่าโลโก้ของกลุ่มไอดอลที่ฉันอยู่นั้นดูเหมือนโลโก้ของ Moody's ทุกประการ ดังนั้นการที่ฉันเดบิวต์ด้วยกลุ่มไอดอลก็ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นลางสังหรณ์ (555)
 
❀ คุณสนใจเรื่องโป๊เปลือยมานานแค่ไหนแล้ว?
✫ Shiraiwa:  ตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ฉันสุ่มหยิบมังงะที่วางอยู่บนชั้นหนังสือของพ่อมาเปิดอ่านและเริ่มอ่าน ที่ปรากฎในหน้านั้นคือฉากที่ปล่อยปลาไหลไฟฟ้าลงสระและพันตัวพี่สาวคนสวยจนน้ำแตก อ่านแล้วอยากสัมผัสประสบการณ์ถูกพันรอบปลาไหลไฟฟ้าในสระว่ายน้ำ แต่ในชีวิตจริงทำไม่ได้ เลยเติมน้ำร้อนในอ่างอาบน้ำที่บ้าน พันสายยางไว้รอบตัว แล้วก็ อาบน้ำให้ทั่วตัว ฉันลองอาบตัวเองแล้วรู้สึกดีมาก ♥

❀ คุณทำอะไรอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 (หัวเราะ)
✫ Shiraiwa: จากนั้นฉันก็เริ่มติดการอาบน้ำช่วยตัวเองด้วยการพันสายยางไว้รอบร่างกาย ดังนั้นเมื่อฉันและครอบครัวไปที่โฮล์มส์ ฉันก็ขอสายยางสีเขียวเส้นหนาแล้วพูดว่า ``ซื้ออันนี้สิ!' 


❀นี่เป็นครั้งแรกที่ได้ยินว่ามีนักเรียนชั้นประถมขอสายยางนะครับ (555) 
✫ Shiraiwa: แต่เมื่อฉันกำลังช่วยตัวเองในห้องอาบน้ำประมาณสองชั่วโมงทุกวัน ค่าน้ำของฉันก็แพง และพ่อแม่ของฉันก็โกรธฉันมาก และฉันก็ยอมแพ้ เลยคะ(555)


❀ เมื่อได้ยินเรื่องนั้น ภาพของคุณยิ้มขณะอาบน้ำบนปกหลังของภาพยนตร์เรื่องแรกของคุณดูแตกต่างออกไป
✫ Shiraiwa:  อ่าฮะ! คุณสามารถเห็นเธอยิ้มและพูดว่า ``ฉันเคยช่วยตัวเองตอนอาบน้ำตอนอยู่ชั้นประถม♥'' อย่างแน่นอน (555)

❀คุณชื่นชอบ ฮิการิ มิทานิด้วยนิครับ
✫ Shiraiwa: จริงๆ แล้ว...ฉันเป็นแฟนตัวยงของอาคาริณ (มิทานิ อากาเนะจัง) ♥ ฉันไปถ่ายรูปส่วนตัว ไปงานที่ไต้หวันด้วยตัวเอง และยังไปงานคาบาเร่ต์คลับหนึ่งวันซึ่งฉันได้รับแชมเปญ♥ ขวดแชมเปญจากสมัยนั้นตั้งไว้อย่างสวยงามในห้องของฉัน ♥ 

❀ พอเป็นหัวข้อของอาการิ อะไรๆ ก็พุ่งสูงขึ้นทันที!ผมรับผิดชอบการจัดคอลัมน์สนทนานิตยสารระหว่างอาการิ และอายะฮานะ  (อายะฮานะ ยามากิชิ) เป็นเวลาประมาณสองปีอีกด้วย
✫ Shiraiwa:  จริงๆ แล้วฉันรู้จักเธอตั้งแต่แรกก็ตื่นเต้นแล้วคิดว่า "ว้าว! นี่คนเขียนที่ปรากฏบน SNS ของอาการิ!" ตัวจริง (หัวเราะ)


❀ ความจริงที่ว่าเธอเป็นผู้หญิงและรู้เกี่ยวกับนักเขียน AV ก็หมายความว่าเธอเป็นแฟน AV ที่ค่อนข้างฮาร์ดคอร์ (lol) ลองคิดดู ได้ยินข่าวลือว่ามีสาวน่ารัก ๆ ในหมู่แฟน ๆ อาการิ แต่ผมสงสัยว่าคุณกำลังพูดถึงฟุยุโมเอะจังหรือเปล่า?
✫ Shiraiwa: ไม่ ไม่! นอกจากฉันยังมีแฟนคลับผู้หญิงอีกหลายคนของอาการิแล้ว ฉันคิดว่าน่าจะเป็นหนึ่งในนั้น! หลังจากที่ฉันเริ่มชื่นชมอาการิ แล้ว ฉันก็เริ่มชื่นชมงานของเธอในฐานะนักแสดง AV ด้วย และสักวันหนึ่งฉันก็อยากจะทักทายอัครินทร์ตรงๆ แล้วพูดว่า "ฉันกำลังจะเปิดตัว! 

❀ คุณจะแปลกใจถ้าคุณพบว่าผู้หญิงที่มักจะมางานของคุณมักจะเปิดตัวภาพยนตร์ AV ของเธอ
คุณดูผลงานของอาการิ เป็นคนงี่เง่าหรือไม่?
✫ Shiraiwa:ฉันมองอาการิเป็นเหมือนไอดอล ดังนั้นเมื่อฉันดูหนัง ฉันก็แค่เพลิดเพลินกับภาพยนตร์ สั่งพิซซ่ามาส่ง ดูฉากละครขณะกินมัน และคิดว่า ``ว้าว นั่นเป็นเรื่องราวที่ดี'' แต่ตรงกลางอาการิเริ่มจูบและถอดเสื้อผ้าใช่ไหม?
จากนั้นฉันก็รู้ว่า ``นี่คือ AV ในที่สุด!'' ฉันก็กินพิซซ่าเสร็จแล้ว ล้างมือ แล้วก็ช่วยตัวเอง ♥   

❀ทำให้คุณตื่นเต้น? ในที่สุดฉันก็ช่วยตัวเองได้ (lol) ฉากไหนชื่นชอบละ
✫ Shiraiwa: ฉันรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเห็นอาการิถูกระยำ และเมื่อฉันเห็นผู้ชายที่เธอตำหนิดูเหมือนเขารู้สึกดี ฉันพูดว่า ``อาการิที่ฉันชอบ กำลังทำให้ฉันรู้สึกดี~♥'' ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก   

❀ พวกเขาไม่เพียงแต่ตื่นเต้นเมื่อเห็นอาการิ เท่านั้น แต่ยังตื่นเต้นเมื่อเห็นนักแสดงโดนเย็ดอีกด้วย
✫ Shiraiwa: วันก่อนได้ร่วมถ่ายภาพกับนักแสดงที่ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของอาการิ Prisoner Mono (*) ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เชื่อมต่อกับอาการิ ผ่านนักแสดงคนนั้น ♥
*“ผู้คุมหญิงที่มีความเข้ากันได้ทางเพศสูงและนักโทษนอกใจมีการประชุมลับในช่วงเวลาสั้น ๆ กลางดึกเมื่อพวกเขากำลังลาดตระเวน น้ำแตกที่ร้อนแรงและประหยัดเวลาซึ่งเขาได้รับอนุญาตให้อุทานในห้องขังของเขา” ปล่อยตัว ในเดือนกันยายน 2024

 รหัสหนัง ของ Akri Mitani HMN-604
(https://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/hmn604/hmn604pl.jpg)

❀รู้สึกว่าอยู่ในฉากร่วมบทกับอาการิจริงๆ!!
✫ Shiraiwa:ตื่นเต้นมากที่ได้มีเซ็กส์กับนักแสดงที่มีเพศสัมพันธ์กับอาการิ จนต้องช่วยตัวเองในคืนที่ถ่าย ♥
ฉันดีใจมากที่มีคนเข้าใจผิดว่าฉันเป็นแฟนตัวยงของนักแสดงคนนี้ (555)
 
❀อาการิ ที่รักของผมจะเกษียณในเดือนกรกฎาคมปีหน้า
✫ Shiraiwa:  นั่นแหละ...(น้ำตา)  

❀อยากร่วมแสดงกับอาการิ ก่อนเกษียณไหม?
✫ Shiraiwa: ไม่ ไม่ เป็นไปไม่ได้ที่เราจะร่วมแสดง! ฉันเป็นแค่แฟนคลับ ไม่สำคัญหรอกว่าจะทำให้อาการิรู้สึก ดี! สำหรับฉันอาการิ เป็นสิ่งที่น่าจับตามอง ชั้นหนังสือของฉันเรียงรายไปด้วยผลงานของอาการิอีกด้วยคะ   

❀ คุณกำลังซื้อแผ่น (ดีวีดี) ไม่ใช่วิดีโอที่เผยแพร่
✫ Shiraiwa: แน่นอนคะ ฉันชื่นชอบผลงานของเธออยู่แล้ว 
 
❀ทำไม Fuyumoe ถึงตัดสินใจเป็นนักแสดง AV?
✫ Shiraiwa:   ระหว่างเที่ยวบินกลับจากงานไต้หวัน ฉันไปพบกับอาการิ จู่ๆ ก็คิดขึ้นมาว่า ``ฉันไม่อยากดู AV เท่านั้น แต่ยังอยากเป็นส่วนหนึ่งของโลกนั้นด้วย!'' ฉันอยากย้อนอดีตถึงชีวิตของอาการิ วิธีที่เธอถ่าย AV   

❀สำหรับฟุยุโมเอะจังที่ปรากฎตัวใน AV ให้ความรู้สึกเหมือนได้ไปเยือนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของอาคาริหรือเปล่า?
✫ Shiraiwaเยี่ยมชมสถานที่ศักดิ์สิทธิ์! นั่นอาจเป็นสำนวนที่เหมาะสมที่สุด
เมื่อเร็วๆ นี้เมื่อฉันถูกสัมภาษณ์โดยสื่ออื่น พวกเขาถามฉันว่า ``คุณรู้สึกว่าคุณได้เปิดตัวภาพยนตร์ AV เป็นครั้งแรกแล้วหรือยัง?'' ฉันตอบว่า ``ยังไม่ได้'' บางทีฉันอาจไม่ได้เปิดตัว AV แต่ฉันกำลังเที่ยวชมสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของอาการิเดินไปรอบๆ สตูดิโอที่อาการิน่าจะถ่าย และนักแสดงที่อาจมีส่วนร่วมด้วย แทบจะเป็น ``เหมือนกับงานวัด'' เลย (555) มีความรู้สึกตึงเครียด:  

❀คุณถอดเสื้อผ้าออกเป็นครั้งแรกและเปลือยท่อนบน กังวัลไหมเอ่ย
✫ Shiraiwa: ถูกต้องเลยคะ เมื่อฉันถอดมันโดยสิ้นเชิง ในฉากนักแสดงชายถามฉันอยากจูบหรือเปล่าฉันก็จูบนักแสดงชาย  เพราะไม่มีแฟนหรือเพื่อนเซ็กส์มานานแล้ว เลยตื่นเต้น เพราะนี่คือจูบแรกในรอบสองปี ♥ 

❀ ในฉากนั้นคุณน่ารักมากแต่คุณไม่ได้ทำอะไรมา 2 ปีแล้วเหรอ?
✫ Shiraiwa:  สองปีที่ผ่านมา ฉันหมกมุ่นอยู่กับอาการิมากจนไม่ได้มองหาผู้ชายเลย หรือกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในการดู AV และการช่วยตัวเอง (555)

❀มีเซ็กส์ครั้งแรกในรอบสองปีเป็นอย่างไรบ้าง? 
✫ Shiraiwa: มีเวลาห่างกันสองปี แต่ฉันก็เคลื่อนไหวได้ไม่ดีนัก ฉันจึงยืนยันอีกครั้งอาการิเธอน่าทึ่งมากที่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระในฉากที่เธอมีส่วนร่วม หลังจากที่เราถ่ายทำกันเสร็จแล้ว ฉันรู้สึกเสียใจและคิดว่า ``ฉันน่าจะทำได้ดีกว่านี้'' 

❀มันเป็นผลงานเปิดตัวที่คุณรู้สึกเสียใจบ้างไหม?
 
✫ Shiraiwa:  ฉันเห็นด้วย. แต่เมื่อกลับถึงบ้านและมองย้อนกลับไปในวันนั้น ฉันคิดว่า ``ถ้าฉันคิดอย่างใจเย็น คงเป็นวันที่เร้าอารมณ์อย่างยิ่งสำหรับฉันที่จะโชว์เรือนร่างเปลือยในที่สาธารณะและจู่ๆ ก็มีเพศสัมพันธ์กับผู้ชายที่ฉัน ไม่เคยพบกันมาก่อน!” และฉันก็รู้สึกตื่นเต้น ในระหว่างพักฉันได้คุย Taichi hayashi คู่หูในฉากที่ฉันแสดง ทำไมคุณถึงมาเป็นนักแสดง AV?'' และเขาตอบว่า ``ฉันเริ่มต้นจากการเป็น AD แต่ฉันเป็น นางเอกน่ารัก'' เมื่อฉันเห็นเขากับนักแสดงมีเซ็กส์กัน ฉันก็อยากมีเซ็กส์เหมือนกัน'' เขาตอบ


❀คุณคิดว่าช่วยตัวเองจริงๆ สินะ (lol)
✫ Shiraiwa: Taichi hayashi เขาได้เล่นกับอาการิ หลายครั้งอีกด้วยนะคะ ถูกต้อง! ตอนที่ฉันพบเขาในกองถ่าย ฉันคิดว่า ``นี่คือคนที่ฉันเห็นในหนังเรื่องนี้!'' และทั้งตื่นเต้นและกังวล อาคาริเกี่ยวข้องกับนักแสดงหลายคน ดังนั้นนักแสดงส่วนใหญ่ที่ฉันพบจึงเป็นคนที่ฉันเคยเห็นในผลงานของอาการิ สำหรับตัวฉัน การมีเพศสัมพันธ์กับนักแสดงก็เหมือนกับการมีเพศสัมพันธ์กับคนดังที่คุณรู้จัก 

❀ แม้ว่าฟุยุโมเอะจังจะมีชื่อเสียงมากกว่าก็ตาม!
✫ Shiraiwa: ไม่ใช่ฉันเลย! ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าควยของเขาจะแข็งขึ้นหลังจากมีเพศสัมพันธ์เป็นครั้งแรกในรอบสองปี คุณฮายาชิที่มีเพศสัมพันธ์ด้วยเป็นครั้งแรก รู้สึกว่าควยเขาใหญ่จริงๆ ตอนที่สอดมันเข้าไป ฉันรู้สึกว่าช่องคลอดของฉันมีเสียงเอี๊ยด ฉันก็เลยกังวลและถามว่า ``เอ๊ะ โอเคไหม?'' อย่างไรก็ตาม เมื่ออวัยวะเพศชายถูกสอดเข้าไปลึกเข้าไป ร่างกายของฉันก็สามารถรับมันได้ราวกับว่ามันกำลังมองหาผู้ชายเช่นกัน

❀รู้สึกดีไหมที่ได้เยส ครั้งแรกในรอบสองปี?
✫ Shiraiwa: มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากเครื่องสั่นที่ฉันใช้มาสองปี และฉันก็ตระหนักว่าองคชาตนั้นดีที่สุด
ฉันคิดว่าดวงตาของเขาเปล่งประกายเพราะมันให้ความรู้สึกดีมากเมื่อสอดเข้าไป ♥ 

❀ ฉากเยตอนนั้น เทคนิคของนักแสดงชายแตกต่างจากคนทั่วไปสินะ...
✫ Shiraiwa: มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ประการแรก ไม่มีการเคลื่อนไหวที่สูญเปล่าเมื่อเปลี่ยนตำแหน่ง และฉันคิดว่ามันราบรื่นหรือค่อนข้างสวยงาม แทบไม่ต้องขยับร่างกายเพื่อเปลี่ยนตำแหน่ง และฉันก็อยู่ในตำแหน่งนั้นโดยธรรมชาติ
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจับหมอนและผ้าปูที่นอนตลอดเวลาเพราะรู้สึกดีโดยไม่หยุดชะงัก 

❀ครั้งแรกผ่านไปด้วยดีไหม? 
✫ Shiraiwa: รู้สึกดีจริงๆ แต่ความกังวลใจของฉันเริ่มดีขึ้น และฉันก็ไม่สามารถถึงจุดสุดยอดได้
หงุดหงิดเพราะตอนช่วยตัวเองอยู่ที่บ้านก็มาได้ง่ายๆ บางทีร่างกายอาจจะแปลกใจเพราะว่ามีเพศสัมพันธ์นานมากแล้วจู่ๆก็มีจู๋ใหญ่ (555)

❀บอกขนาดควยที่คุณชื่นชอบหน่อย?
✫ Shiraiwa: เปรียบเสมือนกระป๋องน้ำผลไม้แบบทินเนอร์เล็กน้อย (250 มล.) ที่พบในนี้ ขนาดประมาณม้วนกระดาษชำระก็อาจจะกำลังพอดี ส่วนตัวคิดว่าถ้าไม่ใหญ่เกินไปก็น่าจะเหมาะกว่านะ ♥

❀ อะไรคือช่วงเวลาในการทำงานเปิดตัวของคุณที่คุณรู้สึกมากที่สุดว่า “นี่คือ AV!”?
✫ Shiraiwa: นี่คือมุมที่ฉันได้เห็นมันเป็นครั้งแรกในชีวิตหลังจากให้อมควยของนักแสดงชาย  ก่อนที่ฉันจะโม๊กให้กับนักแสดงชาย ผู้กำกับบอกฉันว่า ``ฉันจะหลับตาลงสักพักก่อนที่จะทำการแตกใส่หน้า และถ้ามันโอเคที่จะลืมตา ฉันจะส่งสัญญาณให้คุณ'' แต่ในระหว่างนั้น ฉากจริงตาของฉันเต็มไปด้วยน้ำอสุจิ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ฉันจะลืมตาเพราะฉันถูกปกปิด

❀ มีฉากน้ำแตกใส่หน้าในตัวอย่าง และผู้ชายใส่แว่นที่หลั่งเยอะก็โดนมากชะด้วยสินะ
✫ Shiraiwa: เออ ไอ้แว่น! ฉันโดนผู้ชายคนนั้นฉีดน้ำเชื้อใส่หน้าฉันเยอะมาก ฉันไม่สามารถลืมตาได้ เลยไม่รู้ว่า ``เดี๋ยวก่อน พวกเขากำลังถ่ายทำกันอยู่ใช่ไหม?'' ตอนนั้นคิดว่า ``นี่คงเป็น AV นะ ผกก.หน้านายเต็มไปด้วยข้าวต้มขนาดนี้'' (หัวเราะ) 

❀ ขอแสดงความยินดีกับการเปิดตัว AV ของคุณ!
✫ Shiraiwa: (ต่อจากนี้ไป ชิราอิวะ) ขอบคุณนะ ♥ 


แปลจาก Fanzanews


ฝากผลงานน้องด้วยนะคะ
(https://cdn.up-timely.com/image/30/content/76510/xFSUxD29PbLdmlIBnatU5AdXNyzuW494qN8ulgHU.jpg)

2024年11月19日

เยี่ยมจริง ๆ ชอบมาก ๆ

ขอบคุณสำหรับบทสัมภาษณ์ครับ :-*

ทำไมชื่อกระทู้ถึงเป็นสาวน้อยล่ะครับ

ขอบคุณบทสำภาษณ์ครับ ชอบขนาดนี้ต้องมีงานเลสกับอาคาริซักเรื่องก่อนรีไทร์แล้วล่ะ

 ตอนจะแปล คิดว่าสาวน้อยเลยแก้แล้ว k_taro

ดูไม่เหมือนสาว 27-28 เลยนะนี่ แต่อย่างว่าแหละ อดีตไอดอล คงดูแลตัวเองดีมากๆพอตัวเลย

ผมอ่านเป็น ความสาวเริ่มน้อย 😀