|
หัวข้อ: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: pong55 ที่ พฤศจิกายน 05, 2025, 05:38:08 PM เมื่อเธอกลับมาแบบนี้ทีแรกผมตั้งใจว่าจะแปลซับไทย SDNM-061 ที่เป็นเรื่องแรกที่เธอได้ชิมรางเป็นนางเอก AV ทำไปทำมามันเยอะมากครับ บวกด้วยเวลาหน้าที่การงานและทักษะภาษาญี่ปุ่นไม่มี ก็เลยตัดใจหยิบแค่เนื้อหาภายในมาบอกเล่าให้ฟัง (https://i.postimg.cc/90NXvp7d/Screenshot-2025-11-05-163233.png) (https://i.postimg.cc/XN2vGVz7/Screenshot-2025-11-05-163300.png) " เป็นคุณแม่ที่มีลูกชายอายุ 5 ขวบ และ 3 ขวบ " มี SEX ครั้งสุดท้ายเมื่อ 4 ปีที่แล้ว ด้วยความที่หน้าเว็บไซต์ระบุว่าไว้ว่า "ต้องการผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว" เธอจึงยื่นเรื่องสมัครเข้ามา "ทำไมเธอถึงตัดสินใจที่มาหนัง AV โดยที่ไม่บอกให้ครอบครัวรู้กันนะ..." - ในวันนั้น ผมมุ่งหน้าไปยังไซตามะเพื่อที่จะได้มาพบเธอ - - ด้วยเหตุผลที่กลัวว่าจะเจอคนรู้จัก ถ้าไปสถานีรถไฟที่ใกล้เธอ - เธอจึงได้นัดผมมาพบที่สถานีรถไฟ ที่อยู่ห่างไปจากเธอออกไปไกลอีกเล็กน้อย - เธอบอกกับผมว่าวันนี้สามีของเธออยู่ที่บ้านนานกว่าที่คิดไว้ - ต้องรบกวนผมรอเธอสักพักนึง... " แต่ต่ผมก็รู้สึกกังวลนิดๆ ว่าเธอจะมาจริงหรือเปล่านะ? " - ในที่สุดเธอก็มาตามสัญญาที่ให้ไว้จริง ๆ ครับ - " เธอช่างดู.. งดงามมากเลยครับ... " - ขอโทษนะครับ พอดีผมมีของมาด้วยนิดหน่อย - ขอวางไว้ด้านหลังหน่อยได้ไหมครับ - ค่ะ.. ได้ค่ะ ต้องขอโทษด้วยนะคะ มันอาจจะดูรกนิดหน่อยหน่อยนะ แต่ถ้าฉันทำให้สะอาดไม่รก ที่บ้านฉันก็จะสงสัยเอาได้ - นี่คือเบาะที่นั่งสำหรับเด็กหนิ 2 คนเลยใช่ไหมครับ / - ใช่ค่ะ (https://i.postimg.cc/D020L0qx/Screenshot-2025-11-05-165509.png) - ครอบครัวสามีทำไร่ชาน่ะค่ะ ฉันก็เลยช่วยงานที่บ้านเขา - มีเรื่องที่เกือบจะเลิกกันอยู่เหมือนกันค่ะ แต่ทำไงได้ก็แต่งงานกันไปแล้วนี่น่า - ตอนที่เขาขอแต่งงาน เขาพูดว่าอะไรบ้างครับ / เขาก็พูดปกติว่า "มาแต่งงานกันเถอะ" มั้งนะคะ - คุณรู้ตัวอยู่แล้วใช่ไหมครับว่าวันนี้เขาจะขอแต่งงาน / รู้ตัวค่ะ - เพราะที่บ้านเกษตรกร คนเลยมางานแต่งเยอะเลยค่ะ มีเพื่อนร่วมชั้นสมัยเรียน ม.ผลลาย มางานเยอะด้วยนะ - คุณดูไม่น่ามีปัญหาอะไรเลยนะครับ / ปัญหามีเยอะมากเลยค่ะ / ปัญหาอะไรหรอครับ (https://i.postimg.cc/KY6JGSnG/Screenshot-2025-11-05-170601.png) - คิดว่าคนทำเกษตรก็เป็นแบบนี้ล่ะมั้งคะ น่าจะเป็นแบบนี้เหมือนกันหมด - สามีไม่ช่วยอะไรเลยเหรอครับ / เขาทำตามคำสั่งแม่หมดเลยค่ะ เป็นคนที่ไม่ได้เรื่องเลยจริงๆ - แล้วกับสามีไม่ทำเรื่องอะไรอย่างว่ากับคุณเลยจริงๆ หรอ / ไม่เลยค่ะ (https://i.postimg.cc/kGbCVdH0/Screenshot-2025-11-05-171050.png) - เป็นแบบนี้แล้วเคยคิดจะนอกใจบ้างไหมครับ / ไม่เคยเลยค่ะ - อย่าบอกนะว่านี่คือเหตุผลที่คุณยื่นเรื่องสมัครเข้ามา ถือครั้งแรกเลยนะที่คุณจะนอกใจ - ปกติคุณดูหนัง AV บ้างไหมครับ / ดูบ้างเป็นบางครั้งบางคราวค่ะ - งั้นแสดงว่าคุณมีความสนใจเรื่องแบบนี้มาตั้งแต่แรกแล้วใช่ไหมครับ / ฮ่าๆๆ ก็ต้องสนใจอยู่แล้วสิค่ะ (https://i.postimg.cc/65bPkP13/Screenshot-2025-11-05-171521.png) - ฉันเหนื่อยใจที่จะต้องเป็นฝ่ายที่ขอเขาเพื่อที่เราจะมีได้อะไรกัน ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าเหงามากเลยจริงๆ นะ - คุณชอบกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น ไปตั้งแคมป์บ้างไหมครับ / ชอบค่ะ แล้วก็ไปบ้างเป็นครั้งคราวค่ะ - อยากจะฟังเรื่องเซ็กซ์ของคุณบ้างจังครับ (https://i.postimg.cc/MpW0q0Xg/Screenshot-2025-11-05-172025.png) - งั้นคุณก็แต่งงานกับคนที่เป็นรักแรกอ่ะสิครับ / ใช่แล้วค่ะ - ก็เลยมีลูกด้วยกันกับเขาใช่ไหมครับ / ใช่ค่ะ อย่างที่ทราบ 2 คนแล้ว - เคยใช้อุปกรณ์ตัวช่วยไว้ช่วยตั้วเองบ้างไหมครับ / เคยค่ะ (https://i.postimg.cc/5t8fgzS5/Screenshot-2025-11-05-172356.png) - สามีรู้ไหมครับ / ฉันซ่อนไว้ค่ะ ฉันมีที่ที่ฉันรู้แค่คนเดียว - คุณรู้สึกว่าตัวเองเริ่มมีความต้องการที่สูงมาก ตั้งแต่เมื่อไหร่ครับ / มันเริ่มเป็นแบบนั้น หลังจากที่คลอดลูกแล้วค่ะ - งั้นก็แสดงว่าคุณก็สะสมความรู้สึกนี้มา 5 ปีแล้วอ่ะสิครับ / ใช่ค่ะ (https://i.postimg.cc/PJDGfsVW/Screenshot-2025-11-05-172704.png) - คือฉันเพิ่งจะเริ่มเข้าใจความรู้สึกของตัวเองจริงๆ แล้วก็จับจุดได้.. ก็หลังจากคลอดค่ะ - พอฉันได้ช่วยตัวเอง ก็ได้พบว่าฉันชอบตรงจุดข้างในมากที่สุด / ข้างในที่ว่าหมายถึงอะไรครับ - คุณรู้ใช่ไหมว่าผู้หญิงมีจุดเสียวที่อยู่ข้างนอกกับที่อยู่ข้างใน - ฉันได้ลองกระตุ้นข้างในเยอะๆ ก็พบว่าตัวเองมีความสุขกับจุดตรงนั้นมากเลยค่ะ - ไปทำยังไงถึงพบจุดนั้นได้ล่ะครับ / ก็ใช้นิ้วสอดเข้าข้างในช่องคลอดค่ะ - แล้วบริเวณไหนที่ไวต่อความรู้สึกครับ / ต้นคอ ไหปลาร้า แล้วก็.. หูค่ะ (https://i.postimg.cc/MTPZfSYV/Screenshot-2025-11-05-173309.png) - แล้วส่วนล่างที่คุณชอบและเสียวที่สุด ต้องให้ทำอย่างไรครับ / ใช้อะไรก็ได้แต่ขอแบบรุนแรงค่ะ - หลังคลอดลูกแล้วคุณมีความรู้สึกที่สูงแบบนี้ แล้วสามีไม่ช่วยอีก คุณทำยังไงครับ - ก็หาจังหวะที่อยู่คนเดียว ในห้อง หรือห้องน้ำ แล้วก็ช่วยตัวเองค่ะ หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: pong55 ที่ พฤศจิกายน 05, 2025, 05:38:43 PM (https://i.postimg.cc/C1pgXKx1/Screenshot-2025-11-05-180632.png)
- ตื่นเต้นเหรอครับ / นิดหน่อยค่ะ - ตัวคุณตัวสูงจังเลยนะครับ แล้วสูงประมาณเท่าไหร่ครับ / 166 ซม. ค่ะ - หน้าอกครับ / 82 ซม. ค่ะ - แล้วขนาดสะโพกล่ะครับ / จำไม่ค่อยได้แล้วค่ะ.. แต่รู้ว่าสะโพกใหญ่กว่าหน้าอกนะ - นมข้างไหนที่ไวต่อความรู้สึกที่สุดครับ ถ้าถูกดูด / ข้างขวาค่ะ (https://i.postimg.cc/1RppL7Jf/Screenshot-2025-11-05-181242.png) ... หลังจากนั้นก็ผ่านมา 1 อาทิตย์ - วันนี้คุณดูสวยจังเลยนะครับ อย่าบอกนะว่าวันนี้ก็ฝากลูกไว้กับสามีอีกเหมือนเดิมอ่ะ - ใช่แล้วค่ะ.. แล้วฉันก็บอกเขาว่าจะขอตัวมาทำธุระข้างนอก - ถ้าวันนี้ออกมานานไม่มีปัญหาอะไรใช่ไหม คุณจะไม่ถูกจับได้ใช่ไหมครับ / ไม่อย่างแน่นอนค่ะ - ครั้งก่อนไม่รู้สึกแย่ใช่ไหมครับ / ไม่เลยค่ะ (https://i.postimg.cc/rmcrcxVm/Screenshot-2025-11-05-184214.png) - รู้ไหมตั้งแต่วันนั้นฉันฝืนตัวเองไว้ค่ะ ให้อดทนไม่ให้ช่วยตัวเองมาตลอดเลยนะ - นั้นมันก็ผ่านมาอาทิตย์นึงแล้วนะ คุณอดทนได้ยังไง แล้วทำไมต้องทำแบบนั้นด้วยล่ะครับ - เพราะฉันตั้งใจไว้ว่า.. จะข่มใจตัวเองไว้เพื่อที่จะได้มาเจอคุณยังไงล่ะค่ะ - ฉันตื่นเต้นจังค่ะตอนนี้ / ตื่นเต้นเรื่องอะไรครับ (https://i.postimg.cc/vZ9gVckD/Screenshot-2025-11-05-182219.png) - งั้นวันนี้ผมขอให้คุณรู้สึกดีมากๆ นะครับ ลืมเรื่องสามีคุณไปทั้งหมดเลยนะครับ - เอ๊ะ.. ฉันมีสามีด้วยหรอ - แล้วทำไมตรงนี้ถึงได้แฉะขนาดนี้ล่ะครับ - ก็ฉันกำลังคิดเรื่องที่กำลังจะเกิดขึ้นกับฉันไงค่ะ - คิดเรื่องอะไรครับ ? (https://i.postimg.cc/PJRyPPcF/Screenshot-2025-11-05-182931.png) - ก่อนที่เราจะไปโรงแรมกัน ผมอยากให้คุณใส่สิ่งนี้ในระหว่างที่เรากำลังเดินทางไปได้ไหมครับ เดี๋ยวผมขอเป็นคนที่ใส่ให้นะ - มันแฉะมาเลยนะนั่น ดูซิมีน้ำไหลออกมาด้วย.. คุณนี่นะทำไมต้องอดทนฝืนตัวเองแบบนี้ด้วยล่ะครับ - ฉันก็แค่อยากจะให้รางวัลกับตัวเอง ที่ได้อดทนรอมาได้จนถึงวันนี้ไงคะ - งั้นต่อจากนี้คุณห้ามทำให้ตัวเองเสร็จนะครับ (https://i.postimg.cc/rpZJwfHg/Screenshot-2025-11-05-183226.png) " อดทนไว้นะครับ อีกนิดพวกเราถึงโรงแรมแล้ว " หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: pong55 ที่ พฤศจิกายน 05, 2025, 07:41:29 PM พอถึงโรงแรมก็มีการเปลี่ยนตัวจากตอนแรกเธอคิดว่าคนที่สัมภาษณ์จะได้เย้อกับเธอ สุดท้ายมาจบที่คนอื่น " สีหน้าของเธอดูเฟลนิดๆ บวกกับความไม่เคยเจอกันมาก่อน เธอจึงดูกังวล ...แต่ทำยังไงได้อารมณ์ของเธอมาไกลเกินแล้ว " - ผมไม่คิดเลยว่าน้ำของคุณจะไหลออกมาได้มากถึงขนาดนี้นะครับ - อดทนไว้ก่อนนะครับ ผมรู้มาว่าคุณได้บอกกับทีมงานว่าจะจะอดทนไว้ ให้ผมเป็นที่ทำคุณให้คุณเสร็จ (https://i.postimg.cc/cLBpJN0d/Screenshot-2025-11-05-185523.png) - งั้นก็ขอร้องผมสิครับ พูดออกมาอยากให้ผมทำอะไร.. / อะไรนะคะ - ตุณต้องการอะไรมากที่สุดล่ะครับ ในตอนนี้ - ดูสีหน้าของคุณในตอนนี้ซิครับ คุณดูไม่ไหวเลยจริงๆ นะ - ได้โปรดช่วยทำให้ฉันหน่อยจะได้ไหมคะ.. ตรงนี้เลยค่ะ - ไหนๆ ตรงไหนนะครับ แล้วถ้าผมทำแบบนี้ล่ะถูกหรือเปล่า (https://i.postimg.cc/T31sT57Y/Screenshot-2025-11-05-190134.png) - เขาไม่ได้ทำแบบนี้กับฉันมาหลายปีแล้วค่ะ / อะไรกัน.. โคตรดีแบบคุณนี่นะ เขาข่มใจไม่เอากับคุณได้ยังไง - งั้นพอไม่ได้มีเซ็กซ์แบบนี้ คุณทำยังไงต่อครับ - ฉันก็ต้องช่วยตัวเองทำวิธีไหนก็ได้ จนกว่าจะเสร็จค่ะ - ไหนๆ คุณเองก็เป็นแบบนี้แล้ว ผมขอถามอะไรหน่อยจะได้ไหมครับ (https://i.postimg.cc/P585PJNx/Screenshot-2025-11-05-191556.png) - เขาจะไม่ว่าอะไรผมใช่ไหม / (ส่ายหน้าไปมา) - ผมจะขอเริ่มจากจูบก่อนล่ะกัน ถือว่านี่คือการทักทาย - เมื่อกี้คุณพยายามจะหลับตาใช่ไหม อย่าทำเหมือนว่าไม่เคยมาก่อนซิครับ ไม่ต้องอายหรอก - ตอนนี้ตัวของคุณร้อนมากเลยนะครับ - คุณเองก็จูบกลับได้เย้ายวนมากเลย ไม่ได้ทำมาหลายปี แต่ก็จูบเก่งเอาเรื่องนะ (https://i.postimg.cc/RZVVLdPf/Screenshot-2025-11-05-192523.png) - ผมจะทำให้คุณได้ประสบการณ์ครั้งแรกนี้เองนะครับ - ผมอยากให้คุณถอดเสื้อชั้นในนี้ออก แต่ถ้าถอดแบบธรรมดาก็คงไม่สนุกคุณว่าอย่างนั้นไหม - ไปถอดตรงริมหน้าต่างแล้วมองดูสิครับ... มีตึกอยู่ตรงนั้นเยอะแยะเต็มไปหมด - เผลอบางทีอาจจะมีใครบางคนมองมาเห็นคุณก็ได้นะ - ถอดเสื้อชั้นในออกเลยครับ (https://i.postimg.cc/RZzwSkZS/Screenshot-2025-11-05-193000.png) - ดวงตาของคุณกำลังมองมาที่ผมแบบยั่วยวนสุดๆ คุณรู้ตัวไหม - ตอบผมเสียงเบาจัง.. งั้นถ้าอยากให้ดูดที่หัวนมต้องขอร้องผมนะ - ขอร้องนะคะ ได้โปรดดูดที่หัวนมของฉันที - ขอร้องขนาดนี้แล้วไม่ดูด ก็ไม่รู้จะพูดยังไงแล้วครัับ - ถ้าผมดูดต่อไปแบบนี้เรื่อยๆ ดูทรงแล้วคุณอาจจะเสร็จได้เลยนะครับ ไม่เอาดีกลัวเดี๋ยวคุณจะเสร็จก่อน - งั้นผมว่าเราไปนอนกันตรงบนเตียงจะดีกว่าไหม.. เพราะว่า.. (https://i.postimg.cc/kXP0xyJj/Screenshot-2025-11-05-193923.png) -- จบแล้วครับสามารถไปติดตามกันต่อได้ที่ SDNM-061 ครับ -- หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: CrazyBear ที่ พฤศจิกายน 06, 2025, 01:38:42 AM ขอบคุณท่าน pong55 มากคับ ที่แปลมาให้ได้อ่านกัน [sorry]
เห็นเจีอากิกลับมาแล้ว อยากให้ขวัญใจเราอย่าง Yu Shinoda กับ Misaki Honda กลับมาด้วยจังเลยคับ หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: pong55 ที่ พฤศจิกายน 06, 2025, 07:36:34 AM ขอบคุณท่าน pong55 มากคับ ที่แปลมาให้ได้อ่านกัน [sorry] เห็นเจีอากิกลับมาแล้ว อยากให้ขวัญใจเราอย่าง Yu Shinoda กับ Misaki Honda กลับมาด้วยจังเลยคับ ถ้าสองคนนี้กลับมานะท่าน CrazyBear คงดีใจสุดๆ โดยเฉพาะ Misaki Honda ทุกวันนี้ยังวนกลับไปดูหนังของเธออยู่เรื่อยๆ เลยครับ อยากให้พวกเธอกลับมาจริงๆ แล้ว Yu Shinoda ที่เสียใจคือหลังๆ ตอนก่อนจะหาายไปเธอคือออร่าจับมาก มีเสน่ห์มาก อยากดูหนังเธอมากกว่านี้จริงๆ ครับ หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: AVvintageFAN ที่ พฤศจิกายน 06, 2025, 09:18:13 AM ขอบคุณมากครับ พึ่งได้ทราบเนื้อความของเรื่องแรกที่เจ๊อากิในดวงใจของผมได้แสดงไว้
ตอนที่เธอยังแอคทีฟผมไม่ค่อยได้ดูเธอเท่าไหร่ เพราะเจ๊นมเล็ก 555 แต่หลังๆพอดูไปดูมากลับตกหลุมรักซะงั้น เป็น 1 ใน 5 นางเอกในดวงใจของผมเลย หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: Takuya_Kimura ที่ พฤศจิกายน 06, 2025, 02:02:49 PM ขอบคุณสำหรับบทความนะครับ [ยินดีครับ]
หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: pong55 ที่ พฤศจิกายน 06, 2025, 07:55:08 PM ขอบคุณมากครับ พึ่งได้ทราบเนื้อความของเรื่องแรกที่เจ๊อากิในดวงใจของผมได้แสดงไว้ ตอนที่เธอยังแอคทีฟผมไม่ค่อยได้ดูเธอเท่าไหร่ เพราะเจ๊นมเล็ก 555 แต่หลังๆพอดูไปดูมากลับตกหลุมรักซะงั้น เป็น 1 ใน 5 นางเอกในดวงใจของผมเลย ขอบคุณสำหรับบทความนะครับ [ยินดีครับ] ขอบคุณท่าน AVvintageFAN ท่าน Takuya_Kimura เช่นกันนะครับ ยังไงติชมกันได้เลยครับ หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: Nameaon ที่ พฤศจิกายน 08, 2025, 02:29:17 AM ขอบคุณสำหรับบทความครับ [เหอะๆ]
(https://i.postimg.cc/MGzrVbxV/JUFD-670-00-00-00-00-00-30.gif) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/FHRPDF82/TAMM-020-01-23-02-01-24-27.gif) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/XYpZstL0/DGRE-002-01-24-22-01-25-31.gif) (https://postimages.org/) หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: kingz9 ที่ พฤศจิกายน 08, 2025, 08:25:22 AM ผมเจอผมยังท้อเลยครับ พูดเยอะรายละเอียดยิบย่อยเพียบเลย กะราวๆน่าจะประมาณ 3-4พัน บรรทัดได้มั้ง
ดีไม่ดีมากกว่านั้นด้วย ;D หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: PAT3N. ที่ พฤศจิกายน 11, 2025, 06:10:03 PM อยากให้ทำเป็นซับจริงๆซักที T ^T
หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: pong55 ที่ พฤศจิกายน 11, 2025, 07:33:51 PM ผมเจอผมยังท้อเลยครับ พูดเยอะรายละเอียดยิบย่อยเพียบเลย กะราวๆน่าจะประมาณ 3-4พัน บรรทัดได้มั้ง ดีไม่ดีมากกว่านั้นด้วย ;D จริงเครับท่าน kingz9 ทำทีนึงต้องใช้เวลามากเลยครับ แค่ปกติอย่างหนังธรรมดาส่วนตัวผมเองที่แปลคือช้ามากอย่าง 400-800 บรรทัดกว่าจะแปลเสร็จผมใช้เวลา 6-8 ขั่วโมงเลยครับ ยิ่ง 3-4 พันบรรทัด น่าจะกินเวลาหลายวันเลย ดีที่อาศัยในความชอบของหนังเรื่องนั้นๆ เลยทำให้แปลได้ไปต่อจนจบ ผมยังแอบคิดเลยว่าท่าน kingz9 ที่รับจ้างแปลต้องมีเรื่องที่ไม่ใช่แนวหรือเรื่องที่ชอบอยู่บ้างแน่ ท่านยังแปลจนจบได้ อันนี้คือนับถือเลยครับ อยากให้ทำเป็นซับจริงๆซักที T ^T มันเยอะมากเลยครับท่าน PAT3N. ด้วยความบทพูดเยอะมีบางคำโปรแกรมแกะออกมาเป็นคำพูดไม่ได้อยู่หลายประโยคเลย อย่างถ้าเป็นแนวเนื้อเรื่องเรายังพอเดาคำหรือประโยคได้ แต่อย่างเรื่องนี้โปรแกรมแกะมาแค่สองคำแต่ประโยคพูดจริงยาวมาก เราก็เดาไม่ถูกเลยครับว่าเขาพูดอะไรกัน จากภาพนิ่งที่แกะมาคือคำพูดที่อากิพูดกับคนสัมภาษณ์นั่นชัดเจน เลยแปลได้ว่าเขาถามหรือตอบอะไรกัน แต่มีบางคำถามหรือบางคำตอบ มีเสียงลม เสียงรถแทรก โปรแกรมเลยแกะไม่ได้ว่าพูดอะไรกัน ถ้าแปลจริงก็อาจจะต้องมีข้ามไปหลายประโยคเลยครับ หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: tum911 ที่ พฤศจิกายน 11, 2025, 09:40:34 PM ลองดูครับ ผมโหลดซับไทย มาจาก subtitlecat.com พอใช้ได้ครับ ดีกว่าไม่มี
https://www.mediafire.com/file/a2i1vqyl249fi5n/SDNM-061.srt/file หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: PAT3N. ที่ พฤศจิกายน 15, 2025, 07:33:46 AM ผมเจอผมยังท้อเลยครับ พูดเยอะรายละเอียดยิบย่อยเพียบเลย กะราวๆน่าจะประมาณ 3-4พัน บรรทัดได้มั้ง ดีไม่ดีมากกว่านั้นด้วย ;D จริงเครับท่าน kingz9 ทำทีนึงต้องใช้เวลามากเลยครับ แค่ปกติอย่างหนังธรรมดาส่วนตัวผมเองที่แปลคือช้ามากอย่าง 400-800 บรรทัดกว่าจะแปลเสร็จผมใช้เวลา 6-8 ขั่วโมงเลยครับ ยิ่ง 3-4 พันบรรทัด น่าจะกินเวลาหลายวันเลย ดีที่อาศัยในความชอบของหนังเรื่องนั้นๆ เลยทำให้แปลได้ไปต่อจนจบ ผมยังแอบคิดเลยว่าท่าน kingz9 ที่รับจ้างแปลต้องมีเรื่องที่ไม่ใช่แนวหรือเรื่องที่ชอบอยู่บ้างแน่ ท่านยังแปลจนจบได้ อันนี้คือนับถือเลยครับ อยากให้ทำเป็นซับจริงๆซักที T ^T มันเยอะมากเลยครับท่าน PAT3N. ด้วยความบทพูดเยอะมีบางคำโปรแกรมแกะออกมาเป็นคำพูดไม่ได้อยู่หลายประโยคเลย อย่างถ้าเป็นแนวเนื้อเรื่องเรายังพอเดาคำหรือประโยคได้ แต่อย่างเรื่องนี้โปรแกรมแกะมาแค่สองคำแต่ประโยคพูดจริงยาวมาก เราก็เดาไม่ถูกเลยครับว่าเขาพูดอะไรกัน จากภาพนิ่งที่แกะมาคือคำพูดที่อากิพูดกับคนสัมภาษณ์นั่นชัดเจน เลยแปลได้ว่าเขาถามหรือตอบอะไรกัน แต่มีบางคำถามหรือบางคำตอบ มีเสียงลม เสียงรถแทรก โปรแกรมเลยแกะไม่ได้ว่าพูดอะไรกัน ถ้าแปลจริงก็อาจจะต้องมีข้ามไปหลายประโยคเลยครับ เข้าใจเลยครับ แถมตัวหนังเองยังยาวมากด้วย ตีไปว่า 4 ชั่วโมงเลย บทพูดไม่ต้องพูดถึงเยอะแน่ๆ ฮาๆ หัวข้อ: Re: Aki Sasaki ทำความรู้จักเธอเพิ่มเติม - ต้อนรับเธอกลับมา เริ่มหัวข้อโดย: MON7088 ที่ ธันวาคม 02, 2025, 08:26:44 PM ขอบคุณครับ
AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected] |