หัวข้อ: ทำไมกล้วยจึงเรียก Banana เริ่มหัวข้อโดย: dekseo ที่ มีนาคม 01, 2011, 07:50:38 AM (http://img3.imagehyper.com/t/0/3/3329/3329986-1fef4e62.jpg) (http://img3.imagehyper.com/img.php?id=3329986&c=6f6dc3f0cd7cedccfeaf211370eed083)
ทำไมกล้วยจึงเรียกBanana Long time ago…. ประมาณว่านานมากแล้ว มีฝรั่ง มาเที่ยวตลาดน้ำเมืองไทย และเห็นผลไม้มากมาย ฝรั่งก็มาดูที่กล้วย ก่อนอื่น แล้วฝรั่งถามแม่ค้าว่า “What is this?” แม่ค้าไม่รู้ภาษาอังกฤษจึงไม่ได้ตอบอะไร ฝรั่งเห็นดังนั้นจึงลองบีบดู บังเอิญฝรั่งมือหนักจึงบีบกล้วยเละ แม่ค้าเห็นจึงร้องโวยวายว่า “แบนแน่ๆ” ฝรั่งได้ฟังจีงร้องอ๋อแล้วก็บอกว่า “Oh! Banana” (http://img3.imagehyper.com/t/0/3/3329/3329991-c9925c0e.jpg) (http://img3.imagehyper.com/img.php?id=3329991&c=660526ac130ff6388abe5eab9a611bb8) หลังจากนั้นฝรั่งก็มาชี้ที่มังคุด และถามว่า “Is this mango?” แม่ค้าชาวไทยกำลังโกรธที่ฝรั่งทำกล้วยเละ เลยตอบไปว่า “แมงโกส้น teen นะสิ” ฝรั่งก็ร้องอ๋อแล้วบอกว่า “Oh Mangosteen!” (http://img3.imagehyper.com/t/0/3/3329/3329996-385dcfff.jpg) (http://img3.imagehyper.com/img.php?id=3329996&c=721ebc3ec8124f1cc5c3deebf68c1b49) แล้วฝรั่งก็เหลือบไปเห็นมะละกอ ก็เอามือที่เลอะกล้วยไปจับ แล้วถามว่า “What is this?” แม่ค้าเห็นดังนั้นก็ยัวะมากที่มะละกอเลอะเทอะ จึงคว้าเอาสากขึ้นมาจะตีฝรั่ง แต่มีคนตะโกนห้ามแม่ค้าว่า “ป้าๆ อย่า” ฝรั่งได้ยินดังนั้นจึงนึกว่ามีคนบอกชื่อมะละกอ จึงร้องว่า “OH! papaya“ หัวข้อ: Re: ทำไมกล้วยจึงเรียก Banana เริ่มหัวข้อโดย: armyman ที่ มีนาคม 01, 2011, 10:49:53 AM คิดได้ไงเนี่ย ;D ;D
หัวข้อ: Re: ทำไมกล้วยจึงเรียก Banana เริ่มหัวข้อโดย: Homo sapiens ที่ มีนาคม 01, 2011, 11:18:21 AM ;D
หัวข้อ: Re: ทำไมกล้วยจึงเรียก Banana เริ่มหัวข้อโดย: Hansen ที่ มีนาคม 01, 2011, 11:56:50 AM 5555+++++ สุดยอด
หัวข้อ: Re: ทำไมกล้วยจึงเรียก Banana เริ่มหัวข้อโดย: lazarus ที่ มีนาคม 01, 2011, 01:09:40 PM เหอะๆ มุกเก่า แต่ฮาดี
หัวข้อ: Re: ทำไมกล้วยจึงเรียก Banana เริ่มหัวข้อโดย: petedoherty ที่ มีนาคม 02, 2011, 08:03:34 AM 1 ในมุขที่ควรอนุรักษ์ไว้ ....55
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected] |