AVC

Dear Dad

Berlin is wonderful, people are nice and I really like it here.
But Dad, I am a bit embarassed to arrive at college with my 18 karat gold Ferrari 599GTB
when all my teachers and many fellow students travel by train.

Your son,
Nasser

(http://i20.photobucket.com/albums/b229/piyapoj/599.jpg)
(http://i20.photobucket.com/albums/b229/piyapoj/5991.jpg)


My dear loving son,

I have just transferred $20,000,000 to your account.
Please stop embarrassing us. Go and get yourself a train too.
(http://i20.photobucket.com/albums/b229/piyapoj/5992.jpg)
Love,
your Dad






เวอร์ชั่นแปลเป็นไทยครับ  ;D 

ปะป๊าครับ

ที่เบอร์ลินนี่มันยอดมากเลยครับ คนที่นี่ก็นิสัยดี ผมชอบที่นี่มากเลยครับป๊า 
แต่ป๊าครับ ผมคอดอายเลยครับ เพราะผมเป็นคนเดียวที่ขับเฟอรารี่ 599GTB ทอง 18 กะรัตไปที่มหา'ลัย
แต่พวกครูและเพื่อนๆผมไปมหา'ลัยโดยรถไฟกันทั้งนั้นเลยครับ

ลูกบังเกิดเกล้าของป๊า
Nasser



ไอ้ลูกบังเกิดเกล้าของป๊า

ป๊าเพิ่งโอนเงินเข้าบัญชีเอ็งไปยี่สิบล้าน
หยุดทำให้บ้านเราต้องเสียหน้ามากกว่านี้ได้แล้ว
รีบไปจัดการซื้อรถไฟมาเลย เอ็งจะได้มีรถไฟไปมหา'ลัยเหมือนคนอื่นเค้าซะที


รักนะ
ป๊าเอง
 

5555 ซื้อรถไฟ ไอบ้า

555
ขอบดคุณ คับ

อย่าให้GUรวยมั่งนะMung... [ร้องไห้] [ร้องไห้] [แง] [งอแง] [โฮๆ]

จะให้ซื้อรถไฟเลยเร๊อะ *0*

ผมอยากได้รถสิบล้อ เยอะกว่าสี่ล้อ เป็นล้านเหมือนกัน!

เอารถเฟอร์ไปแลกกับรถสามล้อถีบนี่อะนะ

ไม่ซื้อสายการบินไปเลยล่ะ เวลาไปเรียนนั่งเครื่องบินไป แล้วโดดร่มลงมาเรียน เท่โคตรๆ  8)

ท่าจะบ้า สงสัยสติเฟื่อง  [ฮ่าๆ] [ฮ่าๆ] [ฮ่าๆ]

มึงบ้ารึปล่าว? ซื้อรถไฟ

... คำว่า "คนรวย ทำอะไรก็ไม่น่าเกลียด" แม่งจริงเลย  ;D ;D ;D