หัวข้อ: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: yaranaika1991 ที่ ธันวาคม 02, 2017, 04:27:38 PM
(http://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/shkd737/shkd737pl.jpg)
แปลโดย สองสิงห์เปิดซิงยาย ผลงานคุณภาพแน่นอน
เพราะนำซับมาจัดเรียง Timing ใหม่ ให้กระชับกับประโยคภาษาไทยมากขึ้น และปรับให้ซับขึ้นตรงปากนักแสดงมากยิ่งขึ้น
มั่นใจได้เลยว่าทุกประโยคที่ตัวละครพูดไม่ขาดหาย ซึ่งจะทำให้ท่านรับชมได้อย่างลื่นไหล ไม่มีติดขัด
แปลด้วยสำนวนที่ทำให้คนไทยอ่านได้ไม่ขัด ในขณะที่เนื้อเรื่องยังตรงตามภาษาญี่ปุ่น
ดูแล้วติชมได้เลยครับผม จะได้นำไปพัฒนาต่อไป
เนื้อเรื่องโดยย่อ
ผลงานดราม่าของ saeko มาทำให้ตับพังอีกแล้ว เรื่องนี้เล่าถึงชีวิตของคู่สามีภรรยา ที่กำลังไปได้สวย
จนวันหนึ่งมีโจรข่มขื่นต่อเนื่องหลบหนีมาในย่านที่เธอพักอาศัยอยู่ เมื่อโจรสบโอกาสเลยเข้ามาแอบในบ้านของเธอ
โจรผู้หิวโหยเข้ามากินอาหารในบ้านของเธอ พอมันกินจนอิ่ม ความหื่นทั้งหมดที่มันสะสมมาเป็นเวลานาน
saeko ต้องแบกรับมันไว้ทั้งหมด ยิ่งเป็นโจรข่มขื่นต่อเนื่องด้วยแล้ว...
หลังจากเธอโดนกระหน่ำอย่างหนัก เจ้าโจรมันก็ยังแอบหลบอยู่ในบ้านของเธอ(เพราะต้องหนีตำรวจ)
จึงทำให้ทุกๆวันหลังจากสามีออกไปทำงาน เธอโดนมันซั่มซ้ำแล้วซ้ำเล่า จุดจบจะไปอยู่ที่ตรงไหน
ต้องไปดูกันเองครับ เรื่องนี้ปวดตับพอตัวเลยทีเดียว
ซับไทย (สำหรับไฟล์ SD จีนเหลือง)
https://drive.google.com/file/d/1ZVNg-ujIv9tFLQBBwAHWRj5WBF8SHr47/
ซับไทย (สำหรับไฟล์ FHD เท่านั้น)
https://drive.google.com/file/d/1jRuwUJrcCft_Z2ZgKe2P6BOpehKNtYaG/
https://www.mediafire.com/file/4u09g57c0riz6hy/SHKD-737.srt/file
(https://s17.pixxxels.cc/qyr69xnpr/SHKD-737-1.jpg)
(https://s17.pixxxels.cc/98phowhun/SHKD-737-2.jpg)
(https://s17.pixxxels.cc/gbxd4ji5b/SHKD-737-3.jpg)
(https://s17.pixxxels.cc/j60ihz4vz/SHKD-737-4.jpg)
สุดท้ายฝากไว้เช่นเคย อย่าลืมคำ ขอบคุณ เป็นกำลังใจให้ผู้แปลซับด้วยนะครับ
แปลโดย สองสิงห์เปิดซิงยาย ผลงานคุณภาพแน่นอน
เพราะนำซับมาจัดเรียง Timing ใหม่ ให้กระชับกับประโยคภาษาไทยมากขึ้น และปรับให้ซับขึ้นตรงปากนักแสดงมากยิ่งขึ้น
มั่นใจได้เลยว่าทุกประโยคที่ตัวละครพูดไม่ขาดหาย ซึ่งจะทำให้ท่านรับชมได้อย่างลื่นไหล ไม่มีติดขัด
แปลด้วยสำนวนที่ทำให้คนไทยอ่านได้ไม่ขัด ในขณะที่เนื้อเรื่องยังตรงตามภาษาญี่ปุ่น
ดูแล้วติชมได้เลยครับผม จะได้นำไปพัฒนาต่อไป
เนื้อเรื่องโดยย่อ
ผลงานดราม่าของ saeko มาทำให้ตับพังอีกแล้ว เรื่องนี้เล่าถึงชีวิตของคู่สามีภรรยา ที่กำลังไปได้สวย
จนวันหนึ่งมีโจรข่มขื่นต่อเนื่องหลบหนีมาในย่านที่เธอพักอาศัยอยู่ เมื่อโจรสบโอกาสเลยเข้ามาแอบในบ้านของเธอ
โจรผู้หิวโหยเข้ามากินอาหารในบ้านของเธอ พอมันกินจนอิ่ม ความหื่นทั้งหมดที่มันสะสมมาเป็นเวลานาน
saeko ต้องแบกรับมันไว้ทั้งหมด ยิ่งเป็นโจรข่มขื่นต่อเนื่องด้วยแล้ว...
หลังจากเธอโดนกระหน่ำอย่างหนัก เจ้าโจรมันก็ยังแอบหลบอยู่ในบ้านของเธอ(เพราะต้องหนีตำรวจ)
จึงทำให้ทุกๆวันหลังจากสามีออกไปทำงาน เธอโดนมันซั่มซ้ำแล้วซ้ำเล่า จุดจบจะไปอยู่ที่ตรงไหน
ต้องไปดูกันเองครับ เรื่องนี้ปวดตับพอตัวเลยทีเดียว
ซับไทย (สำหรับไฟล์ SD จีนเหลือง)
https://drive.google.com/file/d/1ZVNg-ujIv9tFLQBBwAHWRj5WBF8SHr47/
ซับไทย (สำหรับไฟล์ FHD เท่านั้น)
https://drive.google.com/file/d/1jRuwUJrcCft_Z2ZgKe2P6BOpehKNtYaG/
https://www.mediafire.com/file/4u09g57c0riz6hy/SHKD-737.srt/file
(https://s17.pixxxels.cc/qyr69xnpr/SHKD-737-1.jpg)
(https://s17.pixxxels.cc/98phowhun/SHKD-737-2.jpg)
(https://s17.pixxxels.cc/gbxd4ji5b/SHKD-737-3.jpg)
(https://s17.pixxxels.cc/j60ihz4vz/SHKD-737-4.jpg)
สุดท้ายฝากไว้เช่นเคย อย่าลืมคำ ขอบคุณ เป็นกำลังใจให้ผู้แปลซับด้วยนะครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: AVC Presidente ที่ ธันวาคม 02, 2017, 04:47:05 PM
ขอบคุณมากครับ ช่วงนี้จัดมาติดๆกับหนังของเธอ เอากันจนหายอยากไปเลยครับ 555 ;D
แนะนำเพื่อนๆว่าต้องหา FHD 1080p มาดูเลย (ใน VIP มีแจก) ดูแบบชัดๆได้อารมณ์กว่ามาก
สุดท้ายฝากไว้เช่นเคย อย่าลืมคำ ขอบคุณ เป็นกำลังใจให้ผู้แปลซับด้วยนะครับ
-------------------------------------
แจกตัวหนัง FHD คมชัดโหลดง่ายเต็มสปีดให้แล้วในห้อง VIP [FHD MKV 3.93 GB]
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=210635.0
(https://s17.pixxxels.cc/bq18w6owf/SHKD-737-5.jpg)
ในห้อง VIP มีหนังเอวีซับไทยรวมไว้เยอะมากนับร้อยเรื่อง ใครสนใจก็บริจาคช่วยเหลือเวบได้ครับ
(https://s17.pixxxels.cc/4a1zadlrj/SHKD-737-6.jpg)
---------------------------------------------
ส่วนสมาชิกทั่วไปหาโหลดได้จาก https://mixdroop.bz/f/3nd76wdpfn3m06
จะได้ไฟล์ขนาด 900 MB คุณภาพดีพอใช้ แล้วเปลี่ยนชื่อหนังให้ตรงกับชื่อไฟล์ซับ เปิดดูได้เลย
หรือจะลองหาในกูเกิ้ลในเวบดูออนไลน์เวบอื่นๆก็ได้ครับ เผื่อจะสามารถดึงลงมาได้
แนะนำเพื่อนๆว่าต้องหา FHD 1080p มาดูเลย (ใน VIP มีแจก) ดูแบบชัดๆได้อารมณ์กว่ามาก
สุดท้ายฝากไว้เช่นเคย อย่าลืมคำ ขอบคุณ เป็นกำลังใจให้ผู้แปลซับด้วยนะครับ
-------------------------------------
แจกตัวหนัง FHD คมชัดโหลดง่ายเต็มสปีดให้แล้วในห้อง VIP [FHD MKV 3.93 GB]
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=210635.0
(https://s17.pixxxels.cc/bq18w6owf/SHKD-737-5.jpg)
ในห้อง VIP มีหนังเอวีซับไทยรวมไว้เยอะมากนับร้อยเรื่อง ใครสนใจก็บริจาคช่วยเหลือเวบได้ครับ
(https://s17.pixxxels.cc/4a1zadlrj/SHKD-737-6.jpg)
---------------------------------------------
ส่วนสมาชิกทั่วไปหาโหลดได้จาก https://mixdroop.bz/f/3nd76wdpfn3m06
จะได้ไฟล์ขนาด 900 MB คุณภาพดีพอใช้ แล้วเปลี่ยนชื่อหนังให้ตรงกับชื่อไฟล์ซับ เปิดดูได้เลย
หรือจะลองหาในกูเกิ้ลในเวบดูออนไลน์เวบอื่นๆก็ได้ครับ เผื่อจะสามารถดึงลงมาได้
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: agg001 ที่ ธันวาคม 02, 2017, 09:55:40 PM
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: Rogusto ที่ ธันวาคม 03, 2017, 12:15:52 AM
ขอบคุณมากครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: jchaiwut ที่ ธันวาคม 03, 2017, 02:26:23 AM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: kurtdemon ที่ ธันวาคม 04, 2017, 04:39:08 PM
ขอบคุณมากครับ ;)
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: osiris777 ที่ ธันวาคม 04, 2017, 09:57:48 PM
ขอบคุณมากมายเลยครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: rewq ที่ ธันวาคม 05, 2017, 09:05:46 AM
ชอบมากครับคนนี้ ขอบคุณมากๆครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: วันนี้วันศุกร์ ที่ ธันวาคม 05, 2017, 09:06:31 AM
ขอบคุณมากครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: naipeesaj ที่ ธันวาคม 05, 2017, 09:15:58 AM
ขอบคุณครับ :) ;) :D ;D
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: namcheaw ที่ ธันวาคม 05, 2017, 12:05:07 PM
gooder 8)
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: tuy2222 ที่ ธันวาคม 05, 2017, 04:17:13 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: aacx12 ที่ ธันวาคม 07, 2017, 09:44:21 PM
ขอบพระคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: เอวี ตุ่นติ่น ที่ ธันวาคม 08, 2017, 03:46:16 PM
ขอบคุณครับ ;D ;D ;D ;D
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: Jass ที่ ธันวาคม 09, 2017, 08:17:33 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: chaniizaa ที่ กุมภาพันธ์ 22, 2018, 07:59:53 AM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: vindice ที่ มีนาคม 08, 2018, 03:03:00 AM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: singha1 ที่ มีนาคม 14, 2018, 10:44:35 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: kitsadakon1 ที่ มิถุนายน 07, 2018, 01:28:21 PM
ขอบคุนครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: ohm_pieng1982 ที่ กันยายน 03, 2018, 07:58:34 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: babuu ที่ พฤษภาคม 30, 2019, 06:19:42 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: GunnerQgu ที่ ธันวาคม 21, 2021, 09:55:43 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: twitch ที่ ธันวาคม 22, 2021, 07:23:29 PM
ขอบคุณครับ :)
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: mamipoko.yu93 ที่ กันยายน 15, 2022, 01:50:20 PM
ขอบคุณมากครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Saeko Matsushita โจรหลบหนีมาพักที่หมีเธอ SHKD-737
เริ่มหัวข้อโดย: avhub88 ที่ เมษายน 25, 2023, 07:44:29 PM
ขอบคณครับ
AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected]