หัวข้อ: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: jesse ที่ เมษายน 29, 2022, 07:32:57 AM
(https://pics.dmm.co.jp/mono/movie/adult/mimk072/mimk072pl.jpg)
ซับไทย
https://drive.google.com/file/d/1ncw68-2ChGes4jPZvQesw31fc43yXn-w/
https://www.mediafire.com/file/jroyzlpr5ssod7p/MIMK-072.srt/file
ผมแปลตามไฟล์ต้นฉบับมันจะมีงงบ้างเพราะต้นฉบับแปลมาแบบนั้น พระเอกของเรื่องพูดค่อนข้างเบาเข้าใจว่าคนทำซับต้นฉบับคงไม่ได้ยิน ไม่ต้องขอบคุณผมก็ได้นะครับ ผมอยากได้คำติเพื่อไปปรับปรุงในการทำซับว่าต้องปรับแก้ตรงไหนบ้าง ภาษาเป็นยังไง นี่เป็นเรื่องที่ 2 ที่ผมทำน่ะครับ ช่วยหน่อยครับ
แนะนำว่าต้องหา FHD 1080p มาดูเลย (ใน VIP มีแจก) ดูแบบชัดๆได้อารมณ์กว่ามาก
(https://i.pixxxels.cc/QtQPDXQQ/MIMK-072-1.jpg)
(https://i.pixxxels.cc/x89ZTW5W/MIMK-072-2.jpg)
(https://i.pixxxels.cc/66hS1p5w/MIMK-072-3.jpg)
(https://i.pixxxels.cc/GhhN0nHD/MIMK-072-4.jpg)
สุดท้ายฝากไว้เช่นเคย อย่าลืมคำ ขอบคุณ เป็นกำลังใจให้ผู้แปลซับด้วยนะครับ
-------------------------------------
แจกตัวหนัง FHD คมชัดโหลดง่ายเต็มสปีดให้แล้วในห้อง VIP [FHD MP4 4.70 GB]
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=232470.0
(https://i.pixxxels.cc/4NL0s29S/MIMK-072-5.jpg)
ในห้อง VIP มีหนังเอวีซับไทยรวมไว้เยอะมากนับร้อยเรื่อง ใครสนใจก็บริจาคช่วยเหลือเวบได้ครับ
(https://i.pixxxels.cc/qqQ5tjZg/MIMK-072-6.jpg)
---------------------------------------------
ส่วนสมาชิกทั่วไปหาดูออนไลน์ได้จาก https://mixdrop.co/f/knnowl1lc6qx0
จะได้ไฟล์ขนาด 900 MB คุณภาพพอใช้ แล้วเปลี่ยนชื่อหนังให้ตรงกับชื่อไฟล์ซับ เปิดดูได้เลย
หรือจะลองหาในกูเกิ้ลในเวบดูออนไลน์เวบอื่นๆก็ได้ครับ เผื่อจะสามารถดึงลงมาได้
ซับไทย
https://drive.google.com/file/d/1ncw68-2ChGes4jPZvQesw31fc43yXn-w/
https://www.mediafire.com/file/jroyzlpr5ssod7p/MIMK-072.srt/file
ผมแปลตามไฟล์ต้นฉบับมันจะมีงงบ้างเพราะต้นฉบับแปลมาแบบนั้น พระเอกของเรื่องพูดค่อนข้างเบาเข้าใจว่าคนทำซับต้นฉบับคงไม่ได้ยิน ไม่ต้องขอบคุณผมก็ได้นะครับ ผมอยากได้คำติเพื่อไปปรับปรุงในการทำซับว่าต้องปรับแก้ตรงไหนบ้าง ภาษาเป็นยังไง นี่เป็นเรื่องที่ 2 ที่ผมทำน่ะครับ ช่วยหน่อยครับ
แนะนำว่าต้องหา FHD 1080p มาดูเลย (ใน VIP มีแจก) ดูแบบชัดๆได้อารมณ์กว่ามาก
(https://i.pixxxels.cc/QtQPDXQQ/MIMK-072-1.jpg)
(https://i.pixxxels.cc/x89ZTW5W/MIMK-072-2.jpg)
(https://i.pixxxels.cc/66hS1p5w/MIMK-072-3.jpg)
(https://i.pixxxels.cc/GhhN0nHD/MIMK-072-4.jpg)
สุดท้ายฝากไว้เช่นเคย อย่าลืมคำ ขอบคุณ เป็นกำลังใจให้ผู้แปลซับด้วยนะครับ
-------------------------------------
แจกตัวหนัง FHD คมชัดโหลดง่ายเต็มสปีดให้แล้วในห้อง VIP [FHD MP4 4.70 GB]
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=232470.0
(https://i.pixxxels.cc/4NL0s29S/MIMK-072-5.jpg)
ในห้อง VIP มีหนังเอวีซับไทยรวมไว้เยอะมากนับร้อยเรื่อง ใครสนใจก็บริจาคช่วยเหลือเวบได้ครับ
(https://i.pixxxels.cc/qqQ5tjZg/MIMK-072-6.jpg)
---------------------------------------------
ส่วนสมาชิกทั่วไปหาดูออนไลน์ได้จาก https://mixdrop.co/f/knnowl1lc6qx0
จะได้ไฟล์ขนาด 900 MB คุณภาพพอใช้ แล้วเปลี่ยนชื่อหนังให้ตรงกับชื่อไฟล์ซับ เปิดดูได้เลย
หรือจะลองหาในกูเกิ้ลในเวบดูออนไลน์เวบอื่นๆก็ได้ครับ เผื่อจะสามารถดึงลงมาได้
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: titans ที่ เมษายน 29, 2022, 07:47:32 AM
เรื่องนี้ผมส่งให้แอดมินน่าจะเป็นเดือนแล้วนะครับ ไม่รู้ทำไมถึงไม่เอาลงให้แค่บอกว่ายังไม่ตั้งชื่อเรื่อง
คิวที่รอท่านประธานโพสให้มันยาวครับ ท่านมีเวลาลงได้แค่วันละเรื่อง
ต้องอดใจรอนิดนึง ปกติก็ใช้เวลา 2-3 เดือนครับจึงจะถึงคิว
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: jesse ที่ เมษายน 29, 2022, 08:17:30 AM
อ่อครับ เข้าใจแล้วครับ
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: darkjin ที่ เมษายน 29, 2022, 05:12:35 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: Noviboz ที่ เมษายน 29, 2022, 07:10:57 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: twitch ที่ เมษายน 29, 2022, 09:13:44 PM
ขอบคุณครับ :)
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: agg001 ที่ เมษายน 29, 2022, 09:33:50 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: Keit4 ที่ เมษายน 29, 2022, 11:23:53 PM
ขอบคุณครับ :)
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: Crabpoo ที่ เมษายน 30, 2022, 03:05:41 AM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: seranas ที่ พฤษภาคม 02, 2022, 03:33:18 AM
MIMK สนุกครับถ้ามีซับไทย
ขอขอบพระคุณมากครับ
ขอขอบพระคุณมากครับ
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: revolknight ที่ พฤษภาคม 04, 2022, 01:02:54 AM
ตอบแทนท่านประธานนะครับ เพราะว่าหนังรอคิวลงเยอะมาก ท่านประธานต้องหาไฟล์แล้วอัพลง Server ให้โหลดกันด้วยส่วนนึง จากนั้นก็ตั้งชื่อแล้วรีวิว ก็เลยนานหน่อย อาจะประมาน 2-3 เดือนแล้วแต่ปริมาณหนัง ผมเองก็แปลให้ไป 3 เรื่อง ก็รอไปเรื่อยๆแหละครับ ช่วงนี้ว่างๆก็เอาเรื่องแนวที่ชอบมาแปลๆไปเรื่อยส่วนมากมันไม่มีซัฟ จีนมาให้ ก็อาศัยฟัง บวกจับเสียงด้วยฌโปรแกรมเป็นภาษาก็พอจะแปลได้อยู่
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: gfxfan ที่ พฤษภาคม 04, 2022, 03:31:48 AM
ขอบคุณที่เอื้อเฟื้อครับ
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: taengoo ที่ พฤษภาคม 04, 2022, 09:42:52 AM
ขอบคุณผู้แปล คิวท่านประธานเยอะครับ ผลงานแปลรอลงหลายเรื่องครับ ใจเย็นๆนะ :)
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: ใครไม่เงี่ยน เราเงี่ยน ที่ พฤษภาคม 04, 2022, 07:42:13 PM
ขอบคุณครับ :)
หัวข้อ: Re: MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: titans ที่ พฤษภาคม 06, 2022, 09:32:13 AM
ดันให้ครับ ;D
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: naipeesaj ที่ พฤษภาคม 08, 2022, 07:45:07 AM
:o :o ;D ;D ขอบคุณท่าน jesse มากๆครับ ;D ;D 8) 8)
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: travianaom ที่ พฤษภาคม 08, 2022, 12:32:59 PM
ขอบคุณครับ ชอบซีรี่ประเภทนี้มากครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: singha1 ที่ พฤษภาคม 08, 2022, 08:44:59 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: ohm_pieng1982 ที่ พฤษภาคม 09, 2022, 08:59:07 AM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: choytawee ที่ พฤษภาคม 09, 2022, 10:26:14 AM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: Azura_Guy ที่ พฤษภาคม 09, 2022, 04:02:39 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: kutzuo ที่ พฤษภาคม 12, 2022, 03:47:32 PM
Thank you [good job]
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: biggy69 ที่ พฤษภาคม 21, 2022, 02:36:21 PM
ขอบคุณครับ :) :)
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: coco66 ที่ พฤษภาคม 24, 2022, 03:45:41 PM
ขอบคุณผู้แปลและท่านประธานครับ 8)
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: Zsealion ที่ พฤษภาคม 24, 2022, 10:02:08 PM
ขอบคุณครับ
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: namcheaw ที่ พฤษภาคม 25, 2022, 02:57:35 PM
gooder 8) ฝัง]
หัวข้อ: Re: ซับไทย Inori Fukazawa แอพสะกดจิตใช้สิทธิ์สยบไข่ MIMK-072
เริ่มหัวข้อโดย: HARUKA-MURA ที่ มิถุนายน 09, 2023, 04:17:27 AM
ขอบคุณมากๆครับ [ชิ้ง]
AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected]