เดือนนี้ความคิดเห็นส่วนตัวคือ ผิดหวังเยอะกว่า ปลื้มปลิ่ม จะทำ5อันดับยังยากเลย แหม่มๆ ก็มาดูกัน 4 อันดับที่เข้าตากรรมการ
อันดับที่ 4 pfes-022
รหัสนี้เป็นการรวมค่ายเฉพาะกิจของหลายๆค่ายที่อยู่ๆก็โผล่ออกมาเฉยๆไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ย ดาราก็บางค่ายเอาท๊อปสุดๆของค่ายมา บางค่ายก็อย่างที่เห็น ไม่เอาดาราค่ายมาแต่ไปเอาดารานอกมาเล่นให้ ก็เรื่องนี้ มันคือการ แย่งแฟนกันในโรงเรียน แย่งแบบต่อหน้าดื้อๆเลย จะเย็ดกันอยู่ก็โผล่พรวดเข้ามา ไปเย็ดเค้าเฉยให้ผู้หญิงโดนคนอื่นเย็ดแทนตั้งแต่นางกลับมาก็เรื่องนี้แหละเข้าตาสุดๆ
อันดับที่3 pfes-019
ยังคงอยู่ที่เดิมไม่ไปไหนกับการรวมการเฉพาะกิจของหลายๆค่ายแต่เรื่องนี้ ชอบส่วนตัวเลยคือ แนวสาวGAL ไม่ถอดชั้นใน ชั้นในสีฉูดฉาด ครบองค์ประกอบเลย แต่ตอนต้นเรื่องพล่ามกันเยอะไปหน่อยกว่าจะได้ล่อกันปาไปครึ่งเรื่องแต่จัดเต็มไม่กั๊ก ก็เอาไปถูกใจฉานซะเหลือเกิน
อันดับที่ 2 IPX-627
เนื้อเรื่องน่าสนใจเป็นอย่างยิ่งว่า ถ้าแปลแล้วคงจะสนุกน่าดูแต่ ซับยังไม่มาก็ยังคงรอต่อไปไม่รู้จะมาไหมด้วย คาเรน นมเริ่มเข้าที่ในบางมุม แต่น่าจะยังไม่ดีสุด แต่ก็ดีกว่าเรื่องที่ผ่านมา รอซับต่อไป
อันดับที่ 1 ssis-010
สุดปังเลยจ้าเรื่องนี้ โดนตกไปเรียบร้อยพอนางมาแสดงแบบเนื้อเรื่องเรื่องแรกก็ตกผมไปได้เป็นที่เรียบร้อย(แต่เดือนหน้าดันไม่มีเนื้อเรื่องอีกละ) ซีรี่ย์เด่นของค่ายเลยกับการกินตับเพื่อแฟนที่คราวนี้ก็เป็นนางแบบชื่อดัง ซับมาแล้วแตต่แปลไม่ได้เพราะห่วยเกินจะแปลรอตัวดีๆมาก่อนละกันแต่คาดว่าจะอีกนานหลังๆซับมาเร็วแต่ห่วย90% คือแค่เริ่มแปลก็ข้ามๆๆๆไปเพียบ เหมือนเอามาแค่ให้พอเข้าใจไม่ได้เอาให้สมบูรณ์ เลยไม่แปลซะเลยไม่ไหว
สุดท้ายนี้ก็ ยังรับงานจ้างแปลหนังเรื่อยๆอยู่นะครับ หรือใครสนใจ หนังที่ผมแปลไว้แล้วก็ซิบถามกันเข้ามาได้ ส่วนแปลฟรี รองานค้างของท่านประธาน 3เรื่องก่อนค่อยว่ากันใหม่ ทุกการสนับสนุนคือกำลังใจให้ผู้แปลทุกๆท่าน รักใครชอบใคร จ้างเค้าบ้างก็ดีนะครับไม่งั้นคนแปลคงไม่อยากแปลให้ดูกันซักเท่าไรนักเพราะแปลฟรี โดนขโมยซับไปหาเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง คนแปลนั่งแปลหลังขดหลังแข็ง บางเรื่องซับเป็นพันบรรทัด แปลเป็นวันๆว่าจะเสร็จ เอาไปเฉย คนแปลไม่ได้ตัง แต่คนเอาไปได้เงินเข้ากระเป๋าเป็น พันเป็นหมื่นต่อเดือน หลายๆคนเลยหยุดแปลกันเกือบหมด ยังไงฝากกันไว้ให้คิดนิดนึงการสนับสนุนนักแปลทำให้นักแปลมีกำลังใจมากขึ้น
ผู้เขียน
