กลับมาแล้วสำหรับ น้องนักสืบโคนันที่หลายๆคนรอพาท2 กันอยู่(รึเปล่าหว่า)
ของโคนัน จะเป็น ธีม วันหยุด Golden Week ของฉัน
**"Golden Week" เป็นวันหยุดยาวของญี่ปุ่นตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคมของทุกปี วันหยุดประจำและวันหยุดราชการจะกระจุกกันมากในช่วงระหว่างวันที่ 29 เมษายนถึง 5 พฤษภาคม และบางปีอาจมีวันหยุดติดต่อกันถึง 10 วันเลยทีเดียว**เสื้อผ้าและข้าวของของ Koyoi Konan เปิดให้เข้าชมแล้ว!ฉันชอบชุดโมโนโทนมากกว่าเพราะมันน่ารัก
――คราวนี้เป็นธีมการออกเดทในช่วงโกลเด้นวีค แต่คุณเคยไปเอาท์เล็ตไหม?
โคนัน : เคยไปกับเพื่อนแค่ครั้งเดียว ตอนนั้นฉันซื้อผ้าเช็ดตัว Ralph Lauren! อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือการกินสเต็กแฮมเบอร์เกอร์ของ "ร้านปิ้งย่างถ่าน" มันทำให้ฉันสดชื่นมากกว่าการช้อปปิ้ง (หัวเราะ)
―― แฮมเบอร์เกอร์ที่สาวากาเป็นอย่างไรบ้าง?
โคโยอิ: มันดีจริงๆ! มันดิบๆ เลยไม่รู้สึกว่าฉันกินเท่าที่จะกินได้ ...... คราวหน้าไปที่นั่นฉันอยากกินแฮมเบอร์เกอร์สองอัน
-- คุณใส่เสื้อผ้าแบบไหนในวันนั้นโคนันจัง?
Koyoi: ฉันไม่ได้เจาะจงอะไรนะ แต่คราวนี้ฉันพยายามใส่อะไรที่มันสบายๆ หน่อย โดยคำนึงถึงวันหยุดที่ 3และ4
ถ้าเป็นเดทแรก ฉันจะแต่งตัวแบบผู้หญิงที่จะเน้นรูปร่างที่ชัดเจน (หัวเราะ)
-- สีดำล้วนของวันนี้ดูเฟี้ยวเงาะมาก
โคนัน: มันเป็นชุดสีดำทั้งหมด ฉันชอบการจัดวางแบบนี้นะรู้ไหม
- คุณมีเสื้อผ้าแบรนด์โปรดหรือไม่?
โคนัน : ฉันไม่รู้จักยี่ห้อล่าสุดเลยต้องคอยถามเพื่อนทุกคน ฉันมักจะค้นหาบน Instagram และหากฉันพบสิ่งที่ชอบจากที่นั่น
ฉันจะซื้อโดยสั่งซื้อทางไปรษณีย์ ฉันมีรูปร่างเหมือนชาวตะวันตก แต่
ถ้าฉันจะซื้อจากร้านค้า ฉันจะไป ZARA เป็นส่วนใหญ่ ฉันไม่ได้เจาะจงเกี่ยวกับแบรนด์สินค้า
และถ้าฉันพบสิ่งที่ชอบเมื่อฉันช้อปปิ้งคนเดียว ฉันก็จะซื้อมัน
-- วันนี้คุณใส่เสื้อผ้ายี่ห้ออะไร ?
โคนัน: เสื้อผ้าพวกนี้มาจากแบรนชื่อ "MAVIMOON " ฉันชอบที่นี่เพราะมีเสื้อผ้าโมโนโทนแฟชั่นมากมาย
ช่วงนี้ฉันไม่ใส่ชุดผู้หญิงน่ารักๆ อีกแล้ว หน้าอกใหญ่ๆของฉันทำให้ฉันดูผอมเกินไป
ฉันก็เลยเริ่มสวมเสื้อแจ็กเก็ตเพื่อสุขภาพและเสื้อผ้าลำลองแทนเพื่อให้ดูสมส่วน
-- คงต้องบอกว่าผมยอมรับว่าเสื้อผ้าลำลองมันช่างเหมาะกับคุณมาก
โคนัน: ฉันว่ามันดูดีกว่าในเสื้อผ้าธรรมดาๆ ในลายดอกไม้ ฉันคิดว่าฉันดูดีในชุดบอดี้คอนเหมือนที่คนต่างชาติใส่ (หัวเราะ)
-- แว่นตาก็น่ารักดีสำหรับคุณเช่นกันนะที่ร้าก
โคนัน: ฉันเป็นคนชอบแว่น ก็เลยใส่แว่นออกเดทบ่อยๆ แม้ว่าฉันจะใส่เสื้อผ้าที่แสดงให้เห็นรูปร่างของตัวเองอย่างชัดเจน
ฉันก็ไม่อยากถูกมองว่าเป็นนักแสดงอีโรติก ฉันชอบที่จะดูเซ็กซี่เล็กน้อยเท่านั้น ดังนั้นฉันจึงไม่มองข้ามแว่นตาและรองเท้าผ้าใบ
-- เหมือนเคยได้ยินว่าแม่คุณเคยบอกว่า "คุณดูเหมือนคุณมีร่างกายที่อีโรติกเกินไป" และชาว AVC ก็คิดเช่นกัน
โคนัน: แม่ของฉันมักจะบอกฉันว่าฉันดูอีโรติกเกินไปสำหรับร่างกายของฉัน
ดังนั้นฉันควรใส่แว่นหรืออะไรก็ตามเพื่อทำให้มันดูซอพขึ้น (หัวเราะ)
ฉันเชื่อว่าคนที่แต่งตัวให้เข้ากับสไตล์หลวมๆ จะเป็นคนที่ทันสมัยที่สุด
ฉันเคยได้ยินมาว่า "ผู้หญิงสวยมักแบกสัมภาระน้อยลง" (หัวเราะ)
-- วันนี้คุณพกกระเป๋ายี่ห้ออะไรมาด้วยอ่ะน่ารักดี?
โคนัน: นี่หรอ มันชื่อ BALENCIAGA
--มันเล็กและน่ารักเหมาะกับคนน่ารักแบบคุณ
โคนัน: ปากหวานจัง ตอนที่ฉันเรียนมัธยม ฉันได้ยินมาว่า "ผู้หญิงสวย ๆ จะแบกสัมภาระน้อยลง"
และฉันก็จำคำนี้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันเป็นคนธรรมดา (หัวเราะ) ฉันคิดว่ากระเป๋าใบเล็กดูทันสมัยกว่า
-- ขอดูสิ่งที่อยู่ในกระเป๋าของคุณได้ไหมอ่ะจ๊ะ?
โคนัน : ได้เลยจัดไป ชัชชาติสู้ๆ! สิ่งที่อยู่ในกระเป๋าของฉันคือ ~...... ผ้าเช็ดหน้า เครื่องสำอาง โทรศัพท์มือถือ
และกระเป๋าสตางค์ ฉันคิดว่า ฉันไม่ได้เจาะจงเกี่ยวกับแบรนด์ผ้าเช็ดหน้า แต่ฉันชอบสีชมพู ก็เลยเอามาเป็นสีชมพู!
- กระเป๋าตังของคุณก็เป็นสีชมพูด้วยนะแม่คุณ
โคนัน: ใช่ค่ะ มันเป็นสีชมพูอ่อน เสื้อผ้าของฉันเป็นสีโมโนโทน แต่เครื่องประดับและกระเป๋าของฉันส่วนใหญ่เป็นสีชมพู
-- ขอดูอุปกรณ์แต่งหน้าที่คุณพกติดตัวมาให้ผมดูหน่อยสิจ๊ะ
โคนัน: สิ่งเดียวที่ฉันพกติดตัวคือรองพื้นคุชชั่น ไฮไลท์ อายแชโดว์ และลิปสติก รองพื้นคุชชั่นคือ GIVERNY
ฉันแนะนำเพราะมันไม่แตกเมื่อเวลาผ่านไป ริมฝีปากเป็นชาเนล ฉันไม่มีเครื่องสำอางยี่ห้อใดเป็นเฉพาะ
แต่ฉันอาจชอบใช้ Chanel ที่สุดถ้านับจากจำนวนที่มี
- คุณใส่น้ำหอมหรือไม่?
โคนัน ฉันไม่ได้พกมันติดตัว แต่ฉันใส่จากที่บ้าน น้ำหอมโปรดล่าสุดของฉันคือ LUNA by PEHALIGON'S
เพราะมีกลิ่นกุหลาบและจัสมิน ที่ฉันชอบ
-- เฮ้ นั้นกระเป๋าเป็นตัวละคร LINE ใช่ไหมนั้น?
โคนัน: ฉันซื้อมาจากร้าน LINE ในฮาราจูกุ ฉันเจอมันที่ร้านสุ่มและคิดว่ามันน่ารัก (หัวเราะ)
ฉันชอบดีไซน์ที่โดดเด่นสำหรับเคส iPhone และกระเป๋า ดังนั้นฉันจึงไม่ต้องใช้เงินมากกว่าที่คิด
ถ้าฉันจะใช้จ่ายเงินก็จะอยู่ในกระเป๋าใบน่ารักๆใบนี้
-- เพราะแบบนี้คุณจึงไม่จ่ายเงินมากเกินไปกับเสื้อผ้า
โคนัน: ถูกแล้วค่ะ ฉันไม่ซื้อเสื้อผ้าแบรนด์หรู ฉันไม่ซื้อรองเท้าราคาแพงด้วย
เพราะฉันก็อยากดูแพงมากกว่าแค่ใส่ของแพงๆเพื่อให้ตัวเองดูแพง!
ฉันจะหวงแหนเครื่องประดับที่เพื่อนรักมอบให้ฉันจนตาย-- แหวนทองก็สวยนะนั้น คุณมักจะใส่เครื่องประดับไหม?
โคนัน: เครื่องประดับทั้งหมดของฉันเป็นของขวัญจากเพื่อนของฉัน อันเดียวที่ฉันซื้อเองคือต่างหู
ฉันไม่ได้ซื้ออุปกรณ์เสริมมากมายเลย
-- หมายถึงปกติคุณใส่ของที่เพื่อนคุณซื้อให้อย่างนั้นเหรอ?
โคนัน: ใช่คราบ ฉันแลกเปลี่ยนของขวัญกับเพื่อน ๆ ทุกปีในวันเกิดของฉันและวันคริสต์มาส
เพื่อนของฉันรู้ว่าฉันไม่ซื้อเครื่องประดับเอง ดังนั้นพวกเขาจึงให้ของขวัญเป็นสิ่งนี้เสมอ
เพราะถ้าฉันซื้อเอง ฉันจะไม่ยึดติดกับมันและจะลืมๆมันไปในที่สุด
แต่ถ้าใครมอบมันให้กับฉัน ฉันก็หวงแหนมันจนตาย ฉันจะไม่ยอมสูญเสียสิ่งที่ฉันได้รับ และฉันใช้มันบ่อยมาก!
- คุณมีเป็นเพื่อนที่ดีมากอิจฉาเลยนะเนี่ย
โคนัน: พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน ฉันอยู่ในโรงเรียนบูรณาการตั้งแต่อนุบาลเป็นต้นไป
เพื่อนของฉันทุกคนจึงเป็นเพื่อนของฉันมาเป็นเวลานาน เรารู้จักกันมาเกือบ 10 ปีหรือมากกว่านั้น
-- แล้วคุณและเพื่อนของคุณเคยไปซื้อเสื้อผ้าด้วยกันไหม?
โคนัน: เวลาฉันซื้อเสื้อผ้า ฉันมักจะซื้อคนเดียว แต่ถ้ามีของแพงๆ ที่หาอยู่ บางทีก็ไปหาเพื่อนให้มาช่วยดู
แม้ว่าฉันจะลังเลเล็กน้อย พอเพื่อนของฉันก็บอกว่า "ซื้อเลย ซื้อเลย!" เท่านั้นแหละ จัดไปอย่าให้เสีย (หัวเราะ)"
-- สุดท้ายนี้ อะไรคือสิ่งสำคัญสำหรับคุณในการเลือกเสื้อผ้า?
โคนัน: ก่อนอื่น เน้นความสบาย นอกจากนี้ สิ่งสำคัญคือต้องดูดีกับตัวเราและดูมีสไตล์
ตัวอย่างเช่น ถ้าฉันใส่กระโปรง ฉันจะไม่ค่อยใส่กระโปรงยาวบ่อยนัก แต่จะใส่กระโปรงสั้นแทน!
ฉันรู้สึกว่าการอวดขาทำให้ฉันดูผอมลงและมีสไตล์มากขึ้น
---------------------------------
และที่จบไปนั้นคือ พาท2 ของโคนันจัง ตอนนี้ก็จะเหลือแค่ คนละ1 คือ ไซกะ กับโคนัน
ถ้าว่างจะมาทำใหม่ครับ ไทยแลนด์ ปู้นๆ
ผู้เขียน
