--เกริ่นนำตามระเบียบ ก็ไม่มีไรมากครับ บทสัมภาษณ์นี้น่าจะเป็นบทสัมภาษณ์แรกๆของเธอเลยก็ว่าได้
ออกมาพอสมควรแล้วแต่ไม่ว่างจะแปลเลยเลยดองไว้จนวันเนี่ยเพิ่งว่าง และมีคนบอกว่า "ถ้าเทียบเธอกับยูอาร์ตอน เป็นไอดอล
เธอดังมากกว่ายูอาร์หลายขุมเลยทีเดียว!!!! บทสัมภาษณ์ Yotsuba Kominato เป็นหนึงสมาชิกวงแดนซ์และนักร้องชื่อดัง เปิดตัวภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ของเธอ! 
ในวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2565 นักแสดงหญิงคนหนึ่งเปิดตัวอย่างน่าตกใจในฐานะสมาชิกพิเศษของ SODcreate ชื่อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ "Yotsuba Kominato AV DEBUT
Yotsuba Kominato ครั้งหนึ่งเธอเคยเป็นสมาชิกที่ได้รับความนิยมอย่างสูงของกลุ่มนักเต้นและนักร้อง
และชีวิตวัยเด็กทั้งหมดของเธอถูกมอบให้กับชีวิตในวงการบันเทิง
แล้วทำไมเธอถึงก้าวเข้าสู่โลกแห่ง AV และเริ่มต้นขึ้น ก้าวมาบนบันไดอีโรติกนี่กัน? ...... เรามาอ่านสิ่งที่เธอคิดกันจริงๆเลยดีกว่า!
เมื่อฉันคิดว่ารูปแบบใดที่จะสื่อถึงความมุ่งมั่นของฉันที่จะกลับมา ฉันก็เกิดความคิดที่จะลองใช้สื่อลามก-- เกือบสองปีแล้วที่คุณออกจากวงและเกษียณจากงานการแสดงในปี 2020
แล้ว...ทำไมคุณถึงเลือกทำงานตัวเป็นคนธรรมดาแทนที่จะเปลี่ยนไปทำงานเดี่ยว?โคมินาโตะ: ฉันไม่มีความมั่นใจในการทำงานเป็นศิลปินเดี่ยว ฉันคิดว่าฉันอยากจะทำงานในฐานะคนธรรมดามากกว่า
ฉันทำมันด้วยความเต็มใจ ฉันสมัครงานกับบริษัทเกี่ยวกับความงามประมาณ 13 แห่งผ่านเว็บไซต์หางาน
เป็นผลให้ฉันได้งานเป็นที่ปรึกษาที่คลินิกความงามแห่งหนึ่ง
--เอ๋.... คุณหางานที่ดูจริงจังมาก แต่อะไรทำให้คุณตัดสินใจกลับมาจากตรงนั่นกันละ?โคมินาโตะ: ผู้บริหารของคลินิกเปลี่ยนไป มีการเปลี่ยนแปลงบุคลากร และหลายสิ่งหลายอย่างเปลี่ยนไปภายในบริษัท
และฉันรู้สึกไม่ค่อยดีอยู่บ้างขณะทำงานที่นั่น แต่ฉันก็ไม่ชอบตัวเองที่โทษบริษัทในสถานการณ์นั้น
ฉันจึงไปที่ ....... ฉันเริ่มรู้สึกมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะหาบางสิ่งที่ฉันทำได้เพียงคนเดียว
--เข้าใจแล้ว. ดังนั้นคุณจึงคิดที่จะกลับสู่โลกแห่งความบันเทิง
แต่แล้วทำไมคุณถึงมีความคิดที่จะเดบิวต์ในภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ล่ะ?โคมินาโตะ: สิ่งแรกที่ฉันนึกถึงคือการใช้ประสบการณ์ที่ผ่านมาในงานสายบันเทิงที่มีมาประมาณเก้าปี อย่างไรก็ตาม
เมื่อฉันเกษียณอายุ ฉันได้บอกลาแฟนๆ อย่างเหมาะสมในตอนนั้น
และบอกกับสต๊าฟที่สนับสนุนฉันด้วยว่าฉันจะไม่กลับมายังโลกนี้อีก ...... ถ้าฉันกลับมา การจากลานั้นคงเป็นเรื่องโกหกจริงไหม
-- เพราะเนื่องจากคุณจบอาชีพด้านบันเทิงอย่างถูกต้องแล้ว
คุณก็เลยไม่สามารถให้ตัวเองกลับไปจุดนั้นอีกได้ใช่ไหม?โคมินาโตะ:โป๊ะเช๊ะเลย ดังนั้น เมื่อฉันคิดว่ารูปแบบใดที่จะสื่อถึงความมุ่งมั่นของฉันที่จะกลับมา
ฉันจึงเกิดความคิดที่จะลองใช้สื่อลามกดู
-- แค่นั้นเนี่ยนะ! การเดบิวต์ในภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่นั้นไม่ไกลเกินกว่าที่อดีตสาวคนดังควรจะทำได้หรอกหรือ?โคมินาโตะ: ไม่ฉันไม่คิดแบบนั้นนะ แต่ฉันรู้สึกว่าต้องทำสิ่งนี้เพื่อให้ได้รับการยอมรับ
ฉันเคยทำการแสดงบนเวทีมาก่อน ดังนั้นฉันจึงคิดสั้น ๆ ว่าจะเริ่มต้นใหม่ที่นี้แหละ
แต่ฉันรู้สึกว่าฉันค่อนข้างร้อนแรงเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ...... แต่ฉันไม่อยากให้ตัวเองโดนลืมไปมากกว่า
-- ถึงอย่างนั้น คุณเคยต่อต้านโลกของสื่อลามกบ้างไหม?โคมินาโตะ: ไม่ ไม่เลย! ฉันเคยดูหนังโป๊ ดูครั้งแรกตอนอายุประมาณ 18 ปี
แต่ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องเซ็กส์ แต่เพื่อนที่แสดงกับฉันเคยให้ฉันดู เป็นภาพที่น่าตกใจมากที่ฉันดูมัน .......
-- ฮั่นแน่ ผมชักอยากจะรู้แล้วสิว่าหนังประเภทใดเป็นประเภทแรกที่คุณเห็น?โคมินาโตะ มันคือ ....... อันที่จริงมันเป็นชายกับชาย .......
-- โอ้วผู้ชายกับผู้ชายงั้นหรอ? อ่อ เฮ้ยเดี๋ยวนะ ผมว่าคุณกำลังหมายถึงถึงวิดีโอเกย์?โคมินาโตะ: ก็คงงั้นแหละ มันน่าตกใจเกินไป แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันเพิ่งได้ดูมัน ......
อาจเป็นเพราะฉันเรียนโรงเรียนหญิงล้วนและได้เห็นความรักเพศเดียวกันมามากแล้ว
ฉันก็เลยดูโดยไม่มีอคติ (หัวเราะ) นั่นทำให้ฉันลองดูหนังโป๊ประเภทอื่น และฉันก็เริ่มดูหนังชาย-หญิงธรรมดาๆ เหมือนกัน
--อืมแต่ผมไม่คิดว่าการชอบดูหนังโป๊และอยากเป็นลงเล่นในสื่อลามกจะเท่าเทียมกันได้ง่ายๆนะ
โคมินาโตะ: ถ้าให้พูดง่ายๆ ก็คือ ฉันอยากรู้จักนักแสดงที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์ และเมื่อฉันดูพวกเขา
ฉันก็สงสัยว่าพวกเธอเป็นผู้หญิงแบบไหน พวกเธอช่างดูน่าสนใจ
ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่อยู่ในอุตสาหกรรมทางเพศ และเธอก็เป็นผู้หญิงที่สนุกสนาน ดังนั้นฉันจึงมีความประทับใจที่ดีต่อผู้หญิงที่
ทำงานในอุตสาหกรรมสำหรับผู้ใหญ่ ฉันสงสัยว่าดาราหนังAVหลายๆคนเป็นแบบนั้นด้วยหรือเปล่า
และฉันก็คิดกับตัวเองว่า "ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องไปที่นั่นด้วยตัวเอง! (หัวเราะ)
-- นี่เป็นเรื่องราวลับเกี่ยวกับการเดบิวต์ของคุณที่คงไม่มีคนเคยได้ยินหรือคิดมาก่อนแน่เชื่อผมเถอะ (หัวเราะ)โคมินาโต: ตอนแรกฉันไม่เคยสนใจเรื่องเซ็กส์ขนาดนั้น ฉันไม่เคยต้องการที่จะมีเพศสัมพันธ์กับคนที่ฉันชอบมากที่สุด
ฉันมีแฟนแล้วห้าคน แต่ฉันมีเซ็กส์กับพวกเขาแค่สามคนเท่านั้น กับอีกสองคน ฉันใช้ความระมัดระวังในการพูดว่า
"ฉันไม่ชอบเซ็กส์..." (หัวเราะ) แต่ยิ่งฉันดูหนังโป๊มากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งรู้สึกเหมือนอยากรู้เรื่องเพศมากขึ้นเท่านั้น
-- อาาา อืมม อาาาา งั้นแสดงว่าคุณต้องการที่จะรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับมันในแบบเดียวกับที่คุณอยากรู้จักนักแสดง?โคมินาโตะ:เก่งจังเลย ถูกต้องแล้วฉันไม่ต้องการมีเซ็กส์ในชีวิตส่วนตัวของฉัน และนี่คือความจริง ตอนนี้ก็เหมือนเดิม
แต่ฉันต้องการที่จะเรียนรู้ ฉันอยากจะรู้. การเดบิวต์ในภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ของฉันคือตัวเลือกที่มาหลังจากนั้น
กล่าวโดยสรุป ฉันคิดว่าทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อฉันคิดว่า "ฉันต้องการประสบการณ์ทางเพศที่ดีเท่านั้น
-- เข้าใจแล้ว. แล้วถ้าอย่างนั้นคุณไม่เคยมีประสบการณ์กับการช่วยตัวเองเหรอ?Kominato: ไม่สินั้นไม่เกี่ยว ฉันเป็นเรื่องนั้นตั้งแต่ฉันอยู่ชั้นประถม แต่ฉันไม่เคยบอกใครแม้แต่พ่อแม่ ......
(อ้าวเฮ้ย ร้ายลึกนี่หว่า)-- คุณมีอาชีพการแสดง(โกหก)ที่ยาวนานมาก (หัวเราะ)! เอาละผมเข้าใจแล้ว.
ดังนั้นคุณจึงสนใจเรื่อง "เซ็กส์" แม้ว่าจะไม่ได้เกี่ยวกับ "กิจกรรมทางเพศ" มากนัก?โคมินาโตะ เก่งอีกแล้วนะคนแปล ฉันเป็นคนที่สำเร็จความใคร่ด้วยตนเองที่สมบูรณ์
ในภาพยนตร์เรื่องแรกของฉัน มีฉากที่ฉันช่วยตัวเอง และมีคนบอกฉันระหว่างการถ่ายทำว่าฉากนั้นเหมือนไม่ปกติเล็กน้อย
--มันไม่ปกติเล็กน้อยงั้นหรอ แล้วคุณใช้วิธีการช่วยตัวเองแบบใด?Kominato: ก่อนอื่นเลย ฉันช่วยตัวเองด้วยการแต่งตัว ไม่ใช่ชุดชั้นใน แต่สวมเสื้อผ้า จากนั้นฉันก็ก้มหน้าและเอามือแตะเสื้อผ้า
-- เดี๋ยวนะ ทำไมมันแปลกๆแฮะ เอ่อนั่นไม่ใช่วิธีการใหม่สำหรับคุณเหรอ? เพราะคุณไม่กล้าถอดเสื้อผ้าใช่ไหมKominato: ฉันเคยทำมันด้วยตัวเปล่าๆมาก่อน แต่ไม่ฟินอ่ะ หลังจากลองใช้แล้ว ฉันตัดสินใจว่าควรทำแบบสวมเสื้อดีกว่า
ช่วยดูสิ่งนี้ในงานเปิดตัวของฉันด้วยนะ (หัวเราะ)
-- พูดตามตรง ผมสนใจในสิ่งต่างๆของคุณเยอะมาก (หัวเราะ) ยังไงก็ตาม
คุณมีความสุขในการช่วยตัวเองไหมเวลาที่ได้ช่วยตัวเอง?
โคมินาโตะ: AVสำหรับฉัน ฉันชอบแนวนวดและหนังโป๊สมัครเล่น ฉันชอบงานที่ทำให้ฉันคิดว่า
"มันต้องรู้สึกดีจริงๆ ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับมันตลอดเวลา" ฉันไม่ได้คิดอย่างนั้นในตอนแรก แต่ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้นมาก็ม่ายรู้?
-- คุณชอบหนังแนวสารคดี แล้วคุณไม่แนวละครเหรอKominato: บางครั้งฉันก็ดูนะ แต่ถ้าบทบาทมีการกำหนดไว้อย่างดีและเรื่องราวได้รับการบอกเล่าเป็นอย่างดี
ฉันสงสัยว่าส่วนที่เกี่ยวกับทางเพศเป็นการแสดงหรือไม่ ในแง่ของนักแสดง AV ฉันชอบ Yua Mikami
แต่ฉันไม่ได้ช่วยตัวเองกับงานของเธอ อย่างไรก็ตาม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าโลกของฉันกว้างขึ้นตั้งแต่ฉันเริ่มดูหนังโป๊
----------------------------
ส่วนที่ 2 ต่อด้านล่าง