พฤษภาคม 20, 2025, 11:15:07 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: AVC เปิดเฟสและโซเชี่ยลใหม่ เพื่อนๆช่วยกดไลค์ติดตามด้วย
เวบเข้าสู่ปีที่ 16 แล้ว ท่านสามารถช่วยเหลือเวบได้โดยสมัคร VIP (ตลอดชีพ) อ่านคอมเมนท์จากผู้ใช้งานจริง ที่นี่
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้ « หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: อยากแปลภาษาญี่ปุ่นบนกล่องสินค้า ต้องทำไง  (อ่าน 1682 ครั้ง)
medusakung
AV Dedicator (VIP)
วุฒิสมาชิกเอวี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 485


« เมื่อ: มีนาคม 07, 2014, 09:38:49 AM »

  อยากแปลภาษาญี่ปุ่นบนกล่องสินค้า ทำไงดีครับ  จิงๆ อยากcopy ทั้ง
ดุ้น แล้วไปค้นใน google แต่มันทำไม่ได้เพราะมันเป็นรูปภาพเนี่ยสิ    จะไป copy ตามเวปแล้วมาใส่ใน google   ก้อเขียนไม่เปน+อ่านไม่ออก    แนะนำทีครับ
บันทึกการเข้า
KeneMoko
AV Dedicator (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3553



« ตอบ #1 เมื่อ: มีนาคม 07, 2014, 11:53:36 AM »

ลองหาดูโค้ดสินค้า บาร์โค้ด หรือซีเรียลนัมเบอร์ .. ที่เป็นตัวเลขหรือภาษาอังกฤษ
เสิร์จหาในกูเกิ้ลก่อน

แล้วค่อยเอาข้อมูลสินค้า มาแปลในทรานสเลตอีกที
บันทึกการเข้า

Mayu Okamoto    NNPJ-318
medusakung
AV Dedicator (VIP)
วุฒิสมาชิกเอวี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 485


« ตอบ #2 เมื่อ: มีนาคม 09, 2014, 01:06:31 AM »

มะมีรหัส
 japan 100 %
บันทึกการเข้า
หน้า: [1] พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  














AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected]