
คำพูดแบบหมดเปลือก ของเธอคือ
เหตุผลหลักในการที่ฉันเลิกเล่นคือ "สัญญาหมดอายุ" แต่เอเจนซี่ต้องการเก็บเธอไว้และเธอไม่เหมือนกับนักแสดงหญิงคนอื่น ๆ
เอเจนซี่และยังจัดให้เธอไปที่ Prestige เพื่อถ่ายทำวิดีโอหลังจากออกจาก Premium แต่เธอรู้สึกว่าสกิลของเธอไม่สูงนัก
ทักษะ ยังไม่พอ การแสดงยังไม่น่าดึงดูดพอ มันจะดีกว่าที่จะให้โอกาสคนอื่นที่จะเข้าสู่ตลาดต่อไป
เพื่อให้ผู้ผลิตภาพยนตร์สามารถทำเงินได้มากขึ้น ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเกษียณ
ไม่มีเรื่องวงใน เธอขอบคุณบริษัทภาพยนตร์มาก และไม่มีปัญหาใหญ่กับบริษัทเลย
แต่อาชีพของเธอเจอปัญหาคอขวด เธอจึงยอมแพ้ และเพราะเธอเป็นคนตรงไปตรงมา
ดังนั้นหลังจากพูดคุยเกี่ยวกับการตัดสินใจ การจากไปของคุรุเมะ เรย์(ผัว)นั้นทำให้เธอเสียใจมาก
(อย่างที่เคยบอกว่าเรย์จังได้หายตัวไปเงียบๆคาดว่าคงกลับไปอยู่บ้านที่ต่างจังหวัดของเธอเอง)แม้ว่าทั้งคู่จะถูกเรียกว่าเป็นสามีภรรยาในวงการ แต่พวกเขาก็ขาดการติดต่อไปหลังจากที่คุรุเมะ เกษียณตัวเองออกไป
ทำให้ฮินาตะ มาริน ฮินาตะ เสียใจมาก ไม่ใช่แค่คนที่ทำงานหนักด้วยกันเท่านั้นที่หายไป
แต่ที่เสียใจกว่าคือไม่รู้จะคุยกับใคร
