เส้าจังเลยยย ว่าแล้วผลงานหลัง ๆ ออกน้อยมาก ๆ
ทุกคนชอบเรื่องไหนบ้างครับ
https://www.sod.co.jp/feature/retire/minamo2026/
แปลไทย:
ขอบคุณทุกคนที่คอยสนับสนุน MINAMO มาโดยตลอดจากใจจริง
ในครั้งนี้ ฉัน MINAMO ขอแจ้งให้ทราบว่า ฉันจะยุติกิจกรรมในฐานะนักแสดง AV ตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม 2026 เป็นต้นไป
ถึงแฟน ๆ ทุกคนที่คอยให้กำลังใจมาเสมอ รวมถึงทุกท่านในวงการที่ดูแลและสนับสนุนฉัน
ตลอดระยะเวลา 5 ปีที่ผ่านมา ฉันได้รับประสบการณ์อันล้ำค่ามากมาย เป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมเกินกว่าจะบรรยายเป็นคำพูดได้
ขอบคุณจากใจจริงค่ะ
แม้ว่ากิจกรรมในฐานะนักแสดง AV จะสิ้นสุดลงภายในปีนี้
แต่กิจกรรมในฐานะ MINAMO จะยังคงดำเนินต่อไป
หากทุกคนยังคงสนับสนุนฉันต่อไป ฉันจะมีความสุขมากค่ะ
ฉันเข้าสู่วงการนี้เพราะชื่นชอบเรื่องอีโรติกมาก
แต่เมื่อรู้ตัวอีกที ฉันก็ได้รับความเมตตาและน้ำใจจากผู้คนมากมาย
หลังจากอำลาวงการแล้ว ฉันก็อยากจะไม่ลืมบุญคุณเหล่านี้ และทำงานต่อไปเพื่อเป็นการตอบแทนทุกคน
ในช่วงเวลา 5 ปีที่ผ่านมา หากฉันสามารถเป็นใครสักคนที่คอยอยู่เคียงข้างหรือช่วยเยียวยาหัวใจของใครได้แม้เพียงชั่วขณะหนึ่ง ฉันก็ดีใจมากแล้ว
SODSTAR MINAMO
สรุปสั้น ๆ คือ MINAMO ประกาศเลิกเป็นนักแสดง AV ปลายปี 2026 แต่ไม่ได้เลิกทำงานในวงการบันเทิงทั้งหมด ยังจะทำกิจกรรมภายใต้ชื่อ MINAMO ต่อไป.
ผู้เขียน
