คือ งี้ ครับ เพื่อนๆ พอเห็น หลายๆ ท่าน ทำซับฯ ออกมา ก็รู้สึก ซาบซึ้ง จนอยากจะช่วยทำมั่ง
แต่ หนังที่อยากทำ มันก็ ไม่ค่อยจะมี บางเรื่อง ก็มีบางท่าน เอาไปทำก่อนแล้ว จนมาได้เรื่องนี้ ครับ ชอบมาก
mide060 ของ มิกุ โอฮาชิ แต่พอลอง เปิดๆ ดู พบว่า ซับฯมัน ขาดๆ หายๆ เลยคิดว่า ไหนๆ ก็ไม่ครบแล้ว
ทำเป็น ซับนรก ดีกว่า มั่วๆ แม่งไปเลย เอาฮา ทีนี้ ก็มีคำถามครับ
เรียนถามท่านที่ทำไปแล้ว หรือ ท่านที่มีความรู้
1. เวลาท่านทำ มีมั้ยครับ ที่มัน ขาดๆ หายๆ ไป ท่าน เติมลงไปอย่างไร หรือ ปล่อยๆ ไป
2. ตอน ไตเติ้ล ขึ้น ชื่อเรื่อง แล้ว ท่าน แทรก ชื่อภาษาไทยลงไป ทำยัง ทำเหมือนกันป่าว
3. มีอะไร สำคัญ ที่มือใหม่ หัดทำ ต้องรู้มั้ยครับ
ตัวอย่างบางตอน
งานนี้ คงอีกนานเลยกว่าจะเสร็จ เพราะไม่ค่อยมีเวลา แถม ซับขาดๆ หาย ๆ บางที แปลมา ก็ไม่รู้เรื่อง ต้องมั่วเอา
ท่านใด กะทำแบบ จริงๆ จังๆ ไม่ใช่ซับนรก ทำไปเลยนะครับ ไม่ต้องเกรงใจ ผมแค่ อยาก แหวกแนว
เอ่อ ซับนรก อาจไม่ถูกใจ ทุกท่าน ขออภัย ณ ที่นี้
ผู้เขียน
