โอ้ววว.....
ขอบคุณครับ เด้อ ค่ะ เด้อ......
มาต่อกันที่ กลุ่มชาวสามี นะครับ
ในส่วนนี้ ผมขอ ยกมาเป็นกลุ่มเลยนะครับ เพราะแต่ละคน เราอาจจะเคยเห็นหน้าค่าตาพวกเค้าบ่อยๆ เพียงแต่
เค้าอาจจะไม่ค่อยมีบทบาทโดดเด่นอะไรมากนัก
เพราะแต่ละคน มักรับบทเป็น คุณสามีซะส่วนมาก ซึ่งก็แน่นอนว่า ในแต่ละเรื่อง ก็จะมีบทให้เราเห็นหน้าเห็นตา
กันแค่ผ่านๆ เท่านั้น บางคนก็มีอายุพอสมควรแล้ว
ซึ่งพวกเขาเหล่านี้ ผมเองก็พยามยามตามหาชื่ออยู่ เพราะถ้าเป็นคนที่เล่นฉากเซ็กอย่าง กลุ่มแถวหน้า ทั่วๆ ไป
เช่น ชิมิเค็นอะไรแบบนี้ เราก็จะรู้จักกันดีอยู่แล้ว
แต่พอมาเป็นกลุ่มคุณสามีพวกนี้ เอาจริงๆ คือ เหมือนตัวประกอบไปเลย บางเรื่องนี่ รวมๆ แล้ว โผล่หน้ามาให้เห็น
ไม่ถึง 10 นาทีด้วยซ้ำ
ผมเองก็อยากจะรู้เหมือนกันว่า เค้าได้ค่าแรงกันเท่าไหร่ แล้วนอกจากงานเอวี ในบทคุณสามีแล้วเค้าทำอะไรบ้าง
แต่ก็สุดปัญญา จะหามาได้ น่ะครับ เอาเป็นว่า ท่านใดมีข้อมูลตรงนี้
ก็บอกกล่าวกันมานะ จะได้เพิ่มเติมให้รู้กันโดยทั่วไป
อีกประการ ชื่อของพวกเขาเหล่านี้ ผมใช้วิธี แคปเอาจากในหนังตอนขึ้นเครดิตจบ (ส่วนมากได้จาก Attackers)
แล้วเอามาแปลผ่านแอป ในมือถือ ซึ่งก็ไม่รู้ว่า ถูกต้อง ร้อยเปอร์เซ็นต์มั้ย เพราะลองแปลของคนที่เรารู้ๆ อยู่
ว่าชื่ออะไร ก็พบว่า ตรงบ้างมั่วบ้าง
ถ้าผิดพลาดอย่างไร ก็ขออภัยนะครับ
สำหรับเพื่อนๆ ที่มีความรู้ด้านภาษา ก็สามารถเข้ามาเสริมได้ ยินดี และขอบคุณครับ
อุปสรรคสำคัญ คือ นอกจากหนังส่วนใหญ่ไม่มีเครดิตชื่อของนักแสดงเหล่านี้แล้ว ไม่รู้เพื่อนๆ ได้สังเกตุกันมั้ย
จริงๆ คือ พวกเค้า ไม่มีชื่อจริงๆ ตายตัว คือ บางคน ชื่อเปลี่ยนไปเรื่อยๆ เล่น เรื่องแรก ก็ชื่อนึง
พอเรื่องสองเรื่องสาม ก็ใช้อีกชื่อนึง เปลี่ยนไปเรื่อยๆ บางทีก็เวียนกลับมาใช้ชื่อเดิม
เดี๋ยวผมจะยกตัวอย่างให้ดู
ไปรู้จักคนแรกกันก่อน
Nakamura Michio
คุณลุงประธาน
คนนี้ ถ้าเทียบ ท่านประธาน Masahiro Tabuchi คือประธานสายดาร์ค คนคนนี้ ก็คือ ประธานสายสว่าง
หรือ light side president นั่นเอง
ซิกเนเจอร์ ประจำตัวแก คือ แกมักรับบทเป็น ประธานบริษัทผู้ร่ำรวย นอกจากประสบความสำเร็จในธุรกิจแล้ว
แกมักมีบ้านช่องใหญ่โต ชีวิตความเป็นอยู่หรูหรา มีรถหรู พ่วงคนขับ ที่สำคัญคือมีเมียเด็ก และสวย
บรรดาเมียสาวของแก มาไล่ดูกันว่ามีใครบ้าง
Mihiro ,Ann Nanba , Sho Nishino , Miku Ohashi (ก่อนทำหน้า) ขวัญใจท่าน Hiryu
จริงๆ มีมากกว่านี้อีก ไปไล่ดูกันเอาเอง
SHKD403 เมื่อประธาน 2 สาย โคจรมาเจอกัน
เรื่องนี้ เป็นเรื่องแรกของ Sho Nishino ที่เล่นให้ Attackers ด้วยนะ
SHKD321 แกรับบทเป็นศิลปินเครื่องปั้นดินเผา แม้ไม่ใช่ประธานบริษัทก็จริง แต่ผลงานแกในเรื่องถือว่าเป็นของดี
มีราคาสูง ดังนั้น ก็ถือว่า มีฐานะร่ำรวยตามคอนเซป
แต่โลกเราไม่มีใครเฟอร์เฟคทุกอย่าง สุดท้าย แกต้องทนดูเมียสาว โดนข่มเหงต่อหน้าต่อตา
ซีรี่ย์นี้ ทั่วไป มันจะมีตัวร้ายแค่คนเดียวเอง แต่ตอนนี้มีถึง 3 ทำให้นางเอกโดนถึง 3 คน
ผลัดกันมาเย ในเวลาอันเหมาะสม แถมยังโดนเย็ดตูดอีกด้วย จึงรับประกันฝีมือ นางเอกได้
ทั้งอึด ทั้งถึก แถมต้องดราม่าไป ร้องครวญคราญไป โดนเย ไป
เรื่องนี้ เมื่อก่อนตอนเริ่มดูแรกๆ ยังคิดว่า
เราจะมีโอกาสได้ดูมั้ยวะ....นึกไม่ถึงว่า สุดท้าย จะได้แผ่นแท้มือสอง จาก Amazon
ว่าแล้ว ก็อวดของกันหน่อย ตอนนั้นซื้อได้ 800 เยนเท่านั้น(ไม่รวมค่าส่งกลับไทย)
ชื่อของแก จากเครดิตตอนจบในหนัง เพื่อนๆ จะเห็นว่า มันเขียนไม่เหมือนกันเลยซักเรื่อง
ส่วนชื่อ Nakamura Michio ผมใช้ชื่อในเครดิตของ SHKD403
SHKD321 แปลได้ Nakamitsu Shozo
SHKD367 แปลได้ว่า Nakamitsu Masamitsu
*********************************************************
MASAYUKI SHINJO
หรือที่ผมเรียกแกแบบง่ายๆ ว่า พี่แว่น
ซึ่งชื่อ ของแกนั้น ผมเจอจาก ADN076 ตอนที่เปิดดูไปเรื่อยๆ
แบบไม่คิดอะไร เจอมาแบบ งงๆ
เรื่องนี้ พี่แว่นเล่นเป็นคุณสา ของ Aika Miura
ส่วน อันนี้ มาจาก ADN059 ซึ่งมันมีเครดิตตอนจบ เป็น ภาษาอังกฤษเหมือนกัน แต่ดันเขียนว่า SINJO
คราวนี้ แกเล่นเป็นคุณสา ของนู๋ Ryu
แกก็เหมือนคนที่รับบทเป็นคุณสา ทั่วไป คือ เป็นผัวดาราเอวีมาแล้วหลายคน
อย่าง Hana Harunaใน ADN060 ที่เมียของพี่เค้าท้องกับชายชู้โดยที่พี่เค้าไม่รู้เรื่องรู้ราว
ในภาพคือ ตอนไปตรวจครรภ์ หมอก็บอกว่า เมียคุณท้องแล้วนะ พี่เค้าดีใจจนออกนอกหน้ามาก ช่างน่าสงสาร
IPZ279 เป็นผัว น้อง SARYU USUI ที่ตัดผมสั้นแล้วสวย เปรี้ยว โฉบเฉี่ยวมาก
เรื่องนี้ เมียแกเป็นชู้กับคนเก็บขยะขาย...โถ...พี่แว่น เจอเมียแต่ละคน
พี่แว่นเรา จึงหมดสภาพอย่างที่เห็น
IPZ500 กับ Akari Asahina ถูกรุ่นพี่ที่ทำงาน ตีท้ายครัว
บทบาทอื่นๆ ของพี่แว่น
SSPD151 เมื่อ สองสามีมาพบกัน แต่เรื่องนี้ พี่แว่นมา มาดดุ โดยมาในบท คนทวงหนี้จากพี่โย่ง
แถมพูดจาแทะโลม นู๋เจสซี่ อย่างไม่น่าให้อภัย
ในห้องซับไทยมีแจก ฝีมือแปลสุดมันส์ของท่าน The Forbidden ซึ่งมันส์ยังไงก็ไม่รู้
มันส์จนเจี๊ยวโด่
RBD725
เป็นตัวประกอบ มายืนเติมฉากให้เต็มๆ ซึ่งเรื่องนี้ทำให้ผมคิดเหมือนกันว่า จริงๆ แล้วพี่เค้าก็เป็นเบื้องหลังในกองด้วยรึเปล่า
พอมีบทที่ใครเล่นก็ได้ ก็เลยเอาพวกคนในกองนี่แหละมาเติมๆ
ชื่อของพี่แว่นในแต่ละเรื่องชวนให้ปวดหัว เพราะเขียนไม่เหมือนกันซักเรื่อง
IPZ279 ชื่อบนเป็นชื่อ พี่อ้วน ไม่ต้องสงสัย ดังนั้นชื่อล่าง คือ พี่แว่นแน่นอน
ซึ่งผมลองใช้แอป แปลดู มันแปลว่า Tanaka Shuichi
ADN060 อันนี้เยอะหน่อย แต่บนสุด น่าจะเป็น ลุง Sagawa Ginchi ผมเลยเดาว่า
ชื่อต่อมา น่าจะเป็นชื่อคนที่เล่นเป็นคุณสามี ก็คือ พี่แว่นนั่นเอง ที่เหลือ เป็นตัวประกอบ หมอ กะ พยาบาล
ซึ่งคราวนี้ แปลได้ว่า Kazuro Inoue
IPZ500 บนสุด คือ ชื่อนางเอก ไม่ต้องสงสัย
รองมา คือ Masahiro Tabuchi ดังนั้น สุดท้ายก็ต้องเป็นพี่แว่น แน่นวล
*****************************************************************
KENTA KASUKABE
หรือที่ผมตั้งฉายาแกไว้เรียกเองว่า พี่โป๊ป ซึ่งมาจากละครน้ำเน่าเรื่อง สามีตีตรา แต่ในความหมายของผม แกคือ
สามีที่ถูกตีตราบาป เพราะเมียมีชู้ (ทั้งเต็มใจและไม่เต็มใจ) ผมเลยเรียกแกว่า พี่โป๊ป เพราะเรียกแก พี่สามีตีตรา มันยาวไป
ซึ่งบางที ผมก็รู้สึกว่า เออ แกก็ดูคล้ายๆเหมือนกัน ไม่รู้สิ หรือ ไม่คล้ายนะ .....อะไรของกูเนี่ย
ส่วนชื่อ Kenta Kasukabe นั้น มาจากเครดิตตอนจบ ของเรื่อง SHKD546 ที่มันขึ้นเป็นภาษาอังกฤษตามที่เห็น
พี่โป๊ปนี่ เป็นคนนึงที่เล่นบทคุณสามีได้น่าหมั่นไส้สำหรับผมมาก อาจเพราะ แกได้ขวัญใจผมไปเป็นเมียหลายคน
แถมในเรื่อง ก็ดูรักกันมาก
คาเอเดะเอย...
รินะเอย.... ช่างน่าหมั่นไส้คุณพี่ยิ่งนัก
สุดท้ายพี่โป๊ป ไม่รอด ต้องมาเห็นภาพบาดใจใน SHKD546
พอเห็นแบบนี้ ผมก็สงสารแกเหมือนกันนะ สงสารไงไม่รู้ สงสารจนควยโด่....-_-"
แต่จะว่าไป จริงๆ ผมก็ชอบแกนะ
ส่วนนี่ คือชื่อตัวคันจิของแก ที่ผมแคปมา จาก ADN008
แต่พอแปลดู มันกลับแปลว่า Koji Sato ซะงั้น
แต่ Masahiro Tabuchi มันก็แปลถูกอ่ะนะ
เชื่อมันดีมั้ย....
*****************************************************
Shinya Kadooka
พี่คนนี้ สำหรับผม ผมถือว่าแกคือ อดีตคุณสามีในตำนาน เลยนะครับ
เรียกว่า คุณรู้จักพี่โย่งจากบทบาทแบบไหน พี่คนนี้แกคือ ต้นฉบับของพี่โย่งเลย อย่างน้อยก็สำหรับผม
โดยเฉพาะในช่วงแผ่นVCD ,DVD เฟื่องฟู เปิดเรื่องไหนมาเจอหน้าแกปั๊ป เดาทางเนื้อเรื่องได้เลย เพื่อนๆ เอง
หลายคน ก็น่าจะรู้สึกเหมือนผม แม้หลังๆ มานี่จะไม่เห็นแกแล้ว และถ้าตามนับกันดูจริงๆ ผลงาน ก็น่าจะน้อยกว่าพี่โย่งด้วย
แต่ถ้าจะจัดอันดับหาคนเข้าทำเนียบคุณสามีในตำนานล่ะก็ เชื่อว่า อย่างน้อยต้องมีแก ติดโผไปด้วยแหละน่า
เอาเรื่องดราม่าในความเป็นคุณสามีในตำนานก่อน ในส่วนของพี่โย่ง "เท่าที่ผมดูมา" ยังไม่เห็นเรื่องไหนที่พี่โย่งต้อง
ถึงกับสังเวยชีวิต แต่กับพี่คนนี้ มีครับ นั่นก็คือ SHKD341 นี่เอง
ซึ่งนอกจากเมียของพี่เค้า จะโดนทั้งโจรถ่อย และนายหน้าค้าบ้าน ปู้ยี่ปู้ยำให้เห็นต่อหน้าแบบนี้แล้ว
พี่เค้ายังต้องสังเวยชีวิตให้โจรถ่อยมันอีกด้วย ก็ลองดูนะครับ แน่นิ่งไปแบบนี้ คงไม่ได้แค่นอนเสียใจอยู่แน่ๆ
ส่วนโจรถ่อยมันก็ยังตั้งหน้าเย็ดนางเอกต่อไป เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
แถมนางเอกก็มีคราบน้ำเปื้อนเต็มตัว เหมือนโดนเย็ดเสร็จไปหลายยกแล้ว
บวกกับข้าวปลาอาหารเหลือๆ ที่วางๆ กองไว้ เหมือนบอกใบ้เป็นนัยๆ ว่า โจรมันเย็ดจนหิว ก็มากินข้าว
กินเสร็จก็ไปเย็ดต่อ วนเวียนสลับไป กินแล้วเย็ด เย็ดแล้วกิน ทั้งคืน ไม่สนใจคนตายด้วย คือแม่ง....เงี่ยนมากๆ ซีนนี้
ทั้งดาร์คทั้งเงี่ยน นางเอกก็โดนเอาแบบไม่ให้พัก แถมไม่ค่อยเต็มใจด้วย
มันคือ ความดีงามของซีรี่ย์นี้ ที่หลังๆ มันหายไปหมด กลายเป็นสมยอมไปซะงั้น....
SHKD341 คือ อีก 1 งานคุณภาพในซีรี่ย์ RAPED IN HUSBAND PRESENCE
บางเรื่องแม้จะไม่ได้เป็นสามี เป็นแค่เพื่อน แต่ก็ยังดูออก ว่า พี่เค้าเป็นห่วงเป็นใยนางเอกแค่ไหน
ซึ่งไอ้ความห่วงใยที่แหละ ที่เป็นตัวก่อให้เกิดดราม่า (แบบเงี่ยนๆ) อย่างใน SDMS808 เรื่องนี้
เมื่ออยู่กันแบบสองต่อสอง พี่เค้าก็ส่งสายตา แสดงความห่วงใยออกมา
ทั้งเรื่องมีเค้าคนเดียวแหละ ที่รู้ว่านางเอกเป็นผู้หญิง คนอื่นแม่งโง่หมด
ซึ่งนางเอกเองก็น่ารักมากมาย น่ารักมากพอกับความโง่ ของตัวละครชายในเรื่อง
ขนาดนี้ พวกแม่ง ยังดูไม่ออกอ่ะ คิดดู
แต่สุดท้ายความลับไม่มีในโลก ความแตกจนได้ พี่เค้าโดนโทรศัพท์เรียกมากลางดึก
มาเห็นภาพบาดตา
นางเอกโดนรุมกลางดงกล้วย เรียกหาควยอย่างเมามันส์
แถมนางเอกก็เปลี่ยนไปกลายเป็นสาวร่านควย ปิดตำนาน เพื่อนกูรักมึงว่ะ
พี่เค้าก็เจ็บช้ำน้ำใจไป ซึ่งจริงๆ นางเอกโดนมาก่อนหน้านี้ หลายดอกแล้ว แต่พี่เค้ายังไม่รู้
ซีรี่ย์ดังๆ เด่นๆ ของ Attackers พี่เค้าผ่านมาหมดแล้ว
I WANT TO BE LOVE BY YOU หรือที่ผมเรียกมันว่า ซีรี่ย์ปดิวัรดา
เมื่อเมียตั้งใจทำเพื่อผัว จนตกบ่วงกาม ซีรี่ย์นี้ดีมาก แต่ไม่ทำต่อ (อีกแล้ว)
เรื่องสุดท้ายออกมาตั้งปี 2018 โดย Kamisaki Shiori
ไม่แน่ใจว่า มันกลายพันธุ์ไปรวมกับอีกซีรี่ย์หรือเปล่า
ซึ่งอีกซีรี่ย์ที่ว่า ก็คือ เรื่องนี้ Please forgive me ,Dear
ที่เมียโดนคนขี้เหงาข้างบ้านประเคนชุดใหญ่ให้จนติดใจ
ชื่อของแกตอนเครดิตจบ จาก SSPD130
ส่วนชื่อนี้ จาก SSPD093
เพิ่มเติมนะครับ พี่เค้าเคยโดน Haruki Sato อมครวย แล้วด้วย ใน MOMJ203
ผู้เขียน
