กรกฎาคม 21, 2026, 04:32:33 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: AVC เปิดเฟสและโซเชี่ยลใหม่ ช่วยกันกดไลค์ติดตามนะ
เวบเข้าสู่ปีที่ 17 แล้ว ท่านสามารถช่วยเหลือเวบได้โดยสมัคร VIP (ตลอดชีพ) อ่านคอมเมนท์จากผู้ใช้งานจริง ที่นี่
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
AVC > AV Fans Talk > All About AV > ถึงผู้แปลซับไทยน้ำใจงามทุกท่าน !!
 0 สมาชิก และ 2 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้ « หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: 1 ... 7 8 [9] พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: ถึงผู้แปลซับไทยน้ำใจงามทุกท่าน !!  (อ่าน 38573 ครั้ง)
pictureuploadsex
AV Dedicator (VIP)
วุฒิสมาชิกเอวี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 453

rejuvenation massage
« ตอบ #80 เมื่อ: กรกฎาคม 17, 2026, 11:01:31 PM »


บันทึกการเข้า

COLAB     OPENROUTER     ถอดซับ     แปลซับ     ฝังซับ     แก้เซ็น     ตรวจซับ

https://gofile.io/d/nGsI1s

MODEL = "google/gemini-3.1-pro-preview"
BATCH_SIZE = 5000

เว้น ๆๆๆ ระยะห่าง 2-3 นาที แต่ละ รอบ ๆๆๆ
สามารถ แปลซับ ต่อเนื่อง 20 เรื่อง ภายใน 5-6 ชั่วโมง

แปล subtitle เป็น ภาษา ไทย
แปล ทุก ประโยค ห้าม แปล ข้าม ประโยค
แปล text อย่างเดียว ห้าม แก้ไข index/timestamp เด็ดขาด
ห้าม อักษร อังกฤษ/จีน/ญี่ปุ่น/เกาหลี อยู่ใน ผลลัพธ์ เด็ดขาด
หมวดคำ สรรพนาม บุคคล 1 , 2 คำว่า "ฉัน" , "คุณ" เท่านั้น
หมวดคำ อนุภาค ห้าม คำว่า "ครับ" , "คะ" , "ค่ะ" เด็ดขาด
ห้าม คำ/พยัญชนะ/สระ ซ้ำ ๆๆๆ ติด ๆๆๆ มากกว่า 5 ครั้ง อยู่ใน index เดียวกัน
ห้าม บรรทัด ซ้ำ ๆๆๆ ติด ๆๆๆ มากกว่า 1 ครั้ง อยู่ใน index เดียวกัน
บรรทัด ยาวกว่า 30 อักษร ขึ้น บรรทัด ใหม่ อยู่ใน index เดียวกัน
หน้า: 1 ... 7 8 [9] พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  















AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected]