Nishimiya Yume นางเอกAV คนแรกที่ ร้องดาเมะคือเสร็จ!!!!

[revolknight]

ดาเมะมีหลายความหมายนะ
ถ้าปกติคือไม่เอา พอ หยุด อย่า
แต่ถ้าอีกบริบทจะหมายถึง ไม่ไหวแล้ว ประมานนี้

[Eric71]

ขอบคุณสำหรับทุกความเห็นครับ การเข้าใจคำๆนี้ในแต่ละซีน ทำให้ดูหนังได้อรรถรสขึ้นอีกขั้น

[untitled02]

เทียบเอาจากประสบการณ์นะครับ ล่อสาวไทยไม่เคยบอกว่า "อย่าทำ" ตอนจะเสร็จสักคน

ถ้าล่อกันแรกๆ จะบอกว่า "พี่หนูเสียว ไม่ไหวแล้ว"

แต่ถ้าล่อกันหลายครั้งแล้วจะบอกว่า "พี่อย่าหยุด" ไม่มีใครห้ามซักคน 

ถ้ากรณีสาวเอวีได้ล่อกับชายแปลกหน้าก็จะอนุมานได้ว่า "พี่หนูเสียว ไม่ไหวแล้ว" มากกว่า

รบกวนขอวาร์ปหน่อยครับ (gif)