แก้ "นายหลวง" เป็น "ในหลวง" ด้วยท่านรอง
คำว่า ในหลวง มีใช้มาอย่างน้อยก็ตั้งแต่ในสมัยรัชกาลที่ ๔ แล้ว โดยมีปรากฏในประกาศรัชกาลที่ ๔ ว่าทรงใช้คำแทนพระองค์เองในการออกประกาศว่า "ในหลวง" ส่วนที่มานั้นมีข้อสันนิษฐานออกเป็น๒ แนวทางคือ
๑. มาจากคำว่า นายหลวง หรือนายของหลวง คือ เจ้านายของคนหลวง คนราชการทั้งปวง แล้วกร่อนเสียง นายเป็นใน
๒.มาจากคำว่า ในวังหลวง หมายถึง สรรพนามที่ใช้เรียกพระเจ้าแผ่นดิน ไม่ออกพระนามตรงๆ(ให้ระคายเคืองเบื้องพระยุคลบาท)แล้วตัดคำว่า วัง ออกเหลือเพียงในหลวง
สามารถเรียก ''พ่อ'' ได้ทั้ง 2 แบบนะครับ
ผู้เขียน
