มิถุนายน 01, 2024, 10:33:14 AM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว: AVC เปิดเฟสและโซเชี่ยลใหม่ เพื่อนๆช่วยกดไลค์ติดตามด้วย
เวบเข้าสู่ปีที่ 15 แล้ว ท่านสามารถช่วยเหลือเวบได้โดยสมัคร VIP (ตลอดชีพ) อ่านคอมเมนท์จากผู้ใช้งานจริง ที่นี่
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้ « หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] 2 พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: เอาซับไทยมาแจก Jessica Kizaki – Enjoy Sex Campus เสร็จครบ 100%  (อ่าน 14012 ครั้ง)
>> CrUsADeR <<
A V C - Y A K U Z A !!!
AV Columnist
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3251


Dimitri Mikhailov


เว็บไซต์
« เมื่อ: มกราคม 11, 2012, 06:18:31 PM »

[IPTD-405] Jessica Kizaki – Enjoy Sex Campus





หนังนานแล้ว แต่เชื่อว่าหลายๆคนมีเก็บกันเอาไว้

ก่อนหน้านี่เมื่อเมษา ปีที่แล้วเคยมีคนเอามาโพส บอกว่าจะแปลแล้วเอามาปล่อย แต่ก็หายเงียบไปเลย

แปลซับจาก ซับอังกฤษอีกทีหนึ่ง   แปลเป็นไทยครบสมบูรณ์แล้ว แต่สำนวนอาจยังไม่ดีเท่าไรนัก

ตอนแปลไม่ยากเท่าไร มันยากตรงต้องเรียบเรียงคำ กับสำนวน เนี่ยแหละคับ

ใครมีไฟล์หนังเรื่องนี้ก็ลองโหลดไปดูได้เน้อ

ผมรับรองว่า ท่านจะได้ อัตทรส ในการรับชมที่มากขึ้นแน่นอน 

เพราะทุกวันนี้ต้องยอมรับว่าดูเอวีแล้วเสียว แต่ฟังรู้เรื่องไม่กี่คำเอง 

ผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยครับ ติชมกันได้น่ะครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มกราคม 12, 2012, 01:55:24 AM โดย >> CrUsADeR << » บันทึกการเข้า

KeneMoko
AV Dedicator (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3552



« ตอบ #1 เมื่อ: มกราคม 11, 2012, 06:44:04 PM »

ตรงตัวไปนิดนึงนะ ... โดยเฉพาะคำที่มี It

เฮียจะแปลลงมาตรง ๆ เป็น " มัน " ซะหมดเลย



แต่ก็นะ ต้นฉบับ eng ก็ใช้เป็นคำในประโยคหลักซะเยอะ

ตรงที่แปลไม่ยากหรอก  แต่ตรงขัดเกลาและเรียบเรียงนี่ลำบากมาก

พวกทีมซับเกาหลีนี่ก็ติดปัญหา It นี่มากเหมือนกัน
บันทึกการเข้า

Mayu Okamoto    NNPJ-318
spwan
AV Distributor
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1205



« ตอบ #2 เมื่อ: มกราคม 11, 2012, 07:54:16 PM »

เยี่ยมคับ
บันทึกการเข้า

เอวีแปลไทย
javsubtitle.uni.me/
Kaiser
วุฒิสมาชิกเอวี
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 459


« ตอบ #3 เมื่อ: มกราคม 11, 2012, 08:11:27 PM »

ผมโหลดไม่อ่ะครับ ของผมใช้ &micro;Torrent ทำไมโหลดไมได้อ่ะ
บันทึกการเข้า
>> CrUsADeR <<
A V C - Y A K U Z A !!!
AV Columnist
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3251


Dimitri Mikhailov


เว็บไซต์
« ตอบ #4 เมื่อ: มกราคม 11, 2012, 08:16:21 PM »

ผมโหลดไม่อ่ะครับ ของผมใช้ &micro;Torrent ทำไมโหลดไมได้อ่ะ

โหลดอะไรคับ  Huh? Huh? Huh?
บันทึกการเข้า

กัปตันซึบาสะ
ผู้ครอบครองหนู Airi Suzumura
AV Distinctive (VIP)
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2145


ผมรักTsubasa Amami


« ตอบ #5 เมื่อ: มกราคม 11, 2012, 09:59:00 PM »


เจสสิก้าน่าเอาจังโว้ยยยยยครับ
บันทึกการเข้า

A PinK
daywalker
AV Dedicator (VIP)
คณะปฏิสนธิแห่งชาติ
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 912



« ตอบ #6 เมื่อ: มกราคม 12, 2012, 08:59:03 AM »

รอไรล่ะครับพี่น้อง ขอไปชมก่อนครับ

ขอบคุณครับ  Grin Grin
บันทึกการเข้า
maload ผํ้ต้องการรับจ้างทำซับหนัง
ผู้บัญชาการเอวีสูงสุด
****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6273


« ตอบ #7 เมื่อ: มกราคม 12, 2012, 10:03:45 AM »

ต้องไปหามาดูดด่วน
บันทึกการเข้า

ประวัติศาสตร์การดูหนังของข้าพเจ้า https://lastnightav.blogspot.com/
เราต้องการรับจ้างทำซับหนังเรื่องต่างๆ  ยกเว้นหนังดึบิ้ว
พีเอ็มคุยกันเล่นได้
bank1027
AV Dedicator (VIP)
ปลิงควาย
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 24


« ตอบ #8 เมื่อ: มกราคม 12, 2012, 12:31:28 PM »

ขอบคุณมากนะครับแล้วจะรอผลงานต่อไป
บันทึกการเข้า
beq29
พยาธิตัวเหงียน
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9


« ตอบ #9 เมื่อ: มกราคม 12, 2012, 10:29:56 PM »

สอบถามหน่อยครับ ว่าลงซัปอย่างไง
ต้องใช้โปรแกรมอะไร ใช้ media player classic ได้มั้ย
ขอบพระคุณ Shocked
บันทึกการเข้า
หน้า: [1] 2 พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  












AV Community Since 2009 : AVCollectors.com - Advertising please contact [email protected]