ผู้รู้ภาษา่ญี่ปุ่นช่วยแปลคำเหล่านี้หน่อยครับ

[japanavlover]

มีเอกึ
ยูโกริ (คิโมชิ)
อิจจาตะ
อาตาไก
นอนโตะอาตาไก
โซเรชิเตะ
ชิมาเตรุ
ยารุ
เนะ
โอชีโซเรเตะ
ไฮราชิ

ผมเอามาจากหนัง Black Fuck ของ Tsukasa Aoi (DVAJ-025)
ขอบคุณครับ

[timered]

เนะ เป็นคำลงท้ายเหมือน เดส แต่เป็นแบบกันเอง ประมาณ เนอะ นะ อะไรประมาณนี้
ยารุ แปลว่า ทำ คิโมจิอี้ แปลว่า สบาย ในหนังอาจแปลว่า เสียวก็ได้ เวลาฟัวจะเป็น คิโมจี้ ส่วนที่เหลือไม่ทราบครับ น่าจะฟังแล้วเขียนผิดเพราะคำที่เหลือไม่เคยได้ยินเลย

[fireman7]

แต่ละอันนี่  ไม่แน่ใจว่ามันออกเสียงอย่างนั้นเปะๆรึเปล่าครับ

ผมรู้สึกว่ามันแผลงๆไป

อาตาไก  ไม่รู้   -   รู้แต่   อาทาไค่   แปลว่า   อุ่นๆ

โซเรชิเตะ  ไม่รู้   -  รู้แต่  โซชิเตะ  แปลว่า  ทำไม

[taengoo]

みあき  (มิอากิ) = เหนื่อยกับการที่ได้เห็น
気持ち (kimoshi)  =  รู้สึกดีจัง (เสียว)
やる  (yaru) = ทำ
ね  (ne)    =  เนะ เมื่อใช้ลงท้ายประโยค มีความหมายว่า ใช่ไหม
http://dict.longdo.com
http://www.kanjijapanese.com

แนะนำลองค้นจาก เว็บแปลเทียบเคียงกับเสียงอ่านดูครับ

ศัพท์บางคำของญี่ปุ่น จะผสมกันนะ  เช่น ชิมาเตรุ  มาจาก shima + teru ครับ

ขอภัยที่บางคำอาจมั่ว และเดา รอผู้รู้มาตอบอีกทีนะ

[EunjiPanda]

โอชีโซเรเตะ น่าจะหมายถึง ochitsuite ที่แปลว่า ใจเย็น รึป่าวครับ
ปล.คุณ fireman7 โซชิเตะ แปลว่า และ ครับ
ส่วนโดชิเตะแปลว่า ทำไม ครับ

[timered]

โอชีโซเรเตะ น่าจะหมายถึง ochitsuite ที่แปลว่า ใจเย็น รึป่าวครับ
ปล.คุณ fireman7 โซชิเตะ แปลว่า และ ครับ
ทำไมคือ โดชิเตะ ครับ

น่าจะ โดชิตะ นะครับ แปลว่าแล้วไง

[k_taro]

気持ちแปลว่าความรู้สึกครับ ถ้ารู้สึกดีต้อง気持ちいい
ส่วนคำว่าอิจจาตะผมเดาว่าน่าจะเป็นคำนี้いっちゃうมีความหมายเหมือนคำว่าイク

[japanavlover]

ขอบคุณทุกคนที่ช่วยๆกัน เพื่อการดูหนังที่ได้อารมณ์ขึ้นครับ