คนละไม้คนละมือ ลงแรงแปลซับ AV ( ซับ ENG ชุดใหม่ หน้า 41 ) มาช่วยกันเร็ววววว

[zabalatui]

รบกวนทุกท่าน ipz 893 ครับ กัปตันของเรา มีบทพูดเยอะดีครับ หาซับให้ผมก็ได้ครับ เดวแปลให้ครับ

[ovagon]

ขึ้นแบบนั้นแสดงว่าเป็น .smi แปลงจาก smi > srt เปลี่ยน KRCC เป็น UTF-8 จะเป็นภาษาเกาหลีปกติแล้วครับ

ต้องใช้โปรแกรม แปลงไฟร์เลย หรือเราว่าสามารุ แปลงเองได้เลยครับ ผมลองทำแล้วไม่หายครับ ไม่รู้ทำถูกวิธีไหม

[iamnumberfour]

ขึ้นแบบนั้นแสดงว่าเป็น .smi แปลงจาก smi > srt เปลี่ยน KRCC เป็น UTF-8 จะเป็นภาษาเกาหลีปกติแล้วครับ

ต้องใช้โปรแกรม แปลงไฟร์เลย หรือเราว่าสามารุ แปลงเองได้เลยครับ ผมลองทำแล้วไม่หายครับ ไม่รู้ทำถูกวิธีไหม

ใช้โปรแกรมก็ได้ครับพวก SubtitleEdit หรือจะแปลงผ่านเว็บเลยก็ได้ ผมใช้เว็บนี้บ่อย https://subtitletools.com/convert-to-srt-online กดเลือกตัว smi ในเครื่องแล้วแปลงเป็น srt ก็กลายเป็นภาษาเกาหลีปกติแล้วครับ

[nitat1175]

https://javladies.com/shkd-472-megumi-haruka-intruder/

น้ำตาจะไหล น้องเมงุมิของผมก็มีซับ Eng
มีวิธีดูดซับฝังไหมครับ

หรือใครหาไฟล์ HD เรื่องนี้ได้รบกวนด้วยครับ
ที่ผมมีเป็นไฟล์แยก 2 ไฟล์ shkd-472A shkd-472B

ผมจะแปล ผมจะแปล

[D.Devil]

ใครหาไฟล์ซับ ure-002,004,005 ได้มั่งครับ
เอาภาษาอะไรก็ได้ อยากแปล 

[shawpingsss]

คุณ Aobchoey ถ้าเป็นไฟล์แยก2ไฟล์ อยู่ที่ว่านามสกุลอะไร ถ้าเป็น MKV ก็รวมไฟล์ได้เลยด้วยฟรีโปรแกรม MKVmergeGui ถ้าเป็นนามสกุลอื่นก็ใช้ฟรีโปรแกรม Avidemux แปลเป็นนามสกุล MKV ก่อน แล้วค่อยใช้MKVmergeGui แปลงอีกที ทั้งสองโปรแกรมใช้เวลาไม่กี่นาทีก็เสร็จแล้ว

[nitat1175]

คุณ Aobchoey ถ้าเป็นไฟล์แยก2ไฟล์ อยู่ที่ว่านามสกุลอะไร ถ้าเป็น MKV ก็รวมไฟล์ได้เลยด้วยฟรีโปรแกรม MKVmergeGui ถ้าเป็นนามสกุลอื่นก็ใช้ฟรีโปรแกรม Avidemux แปลเป็นนามสกุล MKV ก่อน แล้วค่อยใช้MKVmergeGui แปลงอีกที ทั้งสองโปรแกรมใช้เวลาไม่กี่นาทีก็เสร็จแล้ว

WMV ครับ
หนังเก่ามากๆ น้ำตาจะไหล เวลาก็ไม่ค่อยมี

[shawpingsss]

คุณ Aobchoey ได้หมดครับ ใช้Avidemux แปลงได้หมด

[Samantan]

ซัปจีนฝังนี่ จะดูดออกมาเป็นไฟล์ได้ไหมครับ อยากทำเรื่องของ Aika Yumeno มากๆ ^ ^

[KeneMoko]

รบกวนคนที่ว่าง ๆ
ช่วยแคปภาษาจีนนี้ให้ผมหน่อยครับ เดี๋ยวผมเอาไปแปลเอง
ผมแคปยังไงก็ไม่เสร็จ แครชตลอด

https://sukebei.nyaa.si/view/2532789