เธอให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวไว้ล่าสุดเลย
http://news.infoseek.co.jp/article/asageiplus_71995/เราแปลในช่วงที่สำคัญมาให้ฟังได้ใจความว่า
หลังจากที่โดนคดีเรื่องยาทำให้ต้องไปเข้าเรือนจำ ชีวิตในเรือนจำนั้นทำให้เธอเปลี่ยนไปมาก
ต้องเข้านอนตั้งแต่สามทุ่ม ตื่นหกโมงครึ่ง หลายคนผอมลงก็มาก แต่กับเธอนั้นเธอเผยว่า
"เมื่อฉันไม่สามารถดื่มแอลกอฮอลได้ ก็เลยกินข้าวซะเยอะ กินมันจนอ้วนเลย" (เรือนจำญี่ปุ่นนี่ท่าจะเลี้ยงดูดี)
อาหารที่นั่นมีให้ 3 มื้อต่อวัน เสิร์ฟในขนาดเท่ากับผู้ชายกิน มีชุดของว่างกาแฟในช่วงเที่ยงอีก แถมวันหยุดมีคุกกี้พิเศษให้ด้วย
เธอบอก ฉันต้องบริหารเวลาเนื่องจากเวลามีเหลือเยอะมาก ก็จะเล่นวอลเล่ย์บอลกับ
กลุ่มเพื่อนคนไทยในนั้น (อ่านไม่ผิดครับ)
โดยเพื่อนๆคนไทยนี้มักจะชวนให้ไดเอทลดหุ่น แต่ก็แพ้ใจตัวเองในการกินอยู่เสมอ
สรุปใจความสำคัญจากเรื่องนี้ได้ว่า
- เธอโทษว่าอ้วนเพราะติดคุก 555
- คนไทยอยู่ทุกที่ในโลกจริงๆ แม้แต่ในคุกญี่ปุ่น
อวบระยะสุดท้ายในปัจจุบัน
เคยผอมกว่านี้มากดูจากรูปเก่าๆ
ผู้เขียน
