ไม่มีอะไรจะแปล

[บิ๊กนั้น]

จากตอนแรกไม่มีไรแปล ตอนนี้เยอะเกินแง้วพอก่อนนะ

abp-792
miae-333
bgn-053
bgn-054
ssni-143

โอ๊ะ ท่านแปล miae-333 ให้คุณ zid2songshin เหรอครับ หรือบังเอิญนี่

ทำสัญญากับปีศาจก็งี้แหละครับ ค่าตอบแทนมักสูงต้องแลกด้วยชีวิต

5555 ฟังน่ากลัว ตอบแทนด้วยอะไรกันนะ  :

[Momomiru]

จากตอนแรกไม่มีไรแปล ตอนนี้เยอะเกินแง้วพอก่อนนะ

abp-792
miae-333
bgn-053
bgn-054
ssni-143

โอ๊ะ ท่านแปล miae-333 ให้คุณ zid2songshin เหรอครับ หรือบังเอิญนี่

ทำสัญญากับปีศาจก็งี้แหละครับ ค่าตอบแทนมักสูงต้องแลกด้วยชีวิต

5555 ฟังน่ากลัว ตอบแทนด้วยอะไรกันนะ  :

ตอบแทนด้วยช่วยเค้าแปลเรื่องอื่นไงครับ T_T

[minorgoblin]

เยอะเลยทีนี้  ปกติเรื่องนึงคุณ iamnumberfour นี่แปลกี่วันครับ ถ้าเฉลี่ยเรื่องละพันบรรทัด

10วัน++ ครับ ในบรรดานักแปลทุกคนในเว็บเรา ผมแปลช้าที่สุดแล้วละ 555555

งานอุทิศเพื่อความสุขของมวลประชา เท่านี้ก็สุดยอดแล้วครับ ต้องขอบคุณนักแปลทุกท่านมากๆ 

[revolknight]

ของผมแปลทีต้องหาพวกซับภาษาอื่นมาค่อยๆ Translate ไปเรื่อยเรื่องนึงก็หลายวันอยู่ บางทีมันแปลออกมาแหม่งๆก็ต้องไปหาบริบทที่มันเข้ากับตัวหนัง ตอนนี้ก็ได้หลายเรื่องละ ทยอยๆส่งให้ท่านประธาน

[iamnumberfour]

ของผมแปลทีต้องหาพวกซับภาษาอื่นมาค่อยๆ Translate ไปเรื่อยเรื่องนึงก็หลายวันอยู่ บางทีมันแปลออกมาแหม่งๆก็ต้องไปหาบริบทที่มันเข้ากับตัวหนัง ตอนนี้ก็ได้หลายเรื่องละ ทยอยๆส่งให้ท่านประธาน

ผมก็ทำแบบนั้นเหมือนกันครับ

[SODF09]

ตั้งตารอ  :

[spwan]

สนใจแปล h-game บ้างไหมครับ

[SODF09]

 :

[chiangbws]

เจ้ยูเรีย เค้าไม่ออกหนังใหม่แล้วหรอครับ

รู้สึกหายไปหลายเดือนมาก หรือว่าแขวนเต้าไปแล้ว

[SODF09]

เจ้ยูเรีย เค้าไม่ออกหนังใหม่แล้วหรอครับ

รู้สึกหายไปหลายเดือนมาก หรือว่าแขวนเต้าไปแล้ว

ย้ายค่ายไป madonna ครับ