เมื่อเร็วนี้ทางค่าย Prestige ได้ทำรายการพิเศษช่วงสัมภาษณ์ไอริ โดยเป็นการรวมคำถามจากผู้ชมทางบ้านมาให้เธอตอบ
โดยเป็นรายการสั้น 12 นาที ทีมงานจึงคัดมาแค่ 26 คำถาม ที่น่าสนใจที่สุด วีดีโอรายการเต็มตามลิ้งค์ข้างล่างไปเลย
https://www.prestige-av.com/special/prestige_channel_009.phpแต่ในเบื้องต้นผมแปลให้ก่อน 6 คำถาม ถ้าใครใจดีและมีเวลาว่างจะทำซับไทยมาให้ครบทั้งหมดก็ยินดี 555
Q2: ตอนนี้กำลังหมกมุ่นกับอะไร
A2: ซีรีส์ต่างประเทศ (GOT)
Q7: ไปกินราเมงคนเดียวได้ไหม
A7: แล้วแต่ร้านค่ะ
Q16: อยากให้แฟนๆเรียกว่าอะไร เช่น Suzumura-san, Airichan, Osuzu
A16: Osuzu
Q17: ไม่ใช่คำถามนะคับ แต่อยากให้โพสท่าเซเลอร์มูน
A17: (โชว์ท่า..น่ารัก)
Q18: Osuzu กำลังมุ่งมั่นทำอะไรเป็นพิเศษเพื่อตัวเองอยู่
A18: พยามมองตาคู่สนทนาเวลาคุยกันค่ะ
Q25: ถ้าพรุ่งนีัเป็นวาระสุดท้ายของโลกจะทำอะไร
A25: จะเอาน้องแมว พากลับบ้านเกิด
รักเธอชอบเธอขอกำลังใจเป็นคำขอบคุณผู้แปลด้วยนะครับ
ผู้เขียน
