เกริ่นนำตามระเบียบ ส่วนใหญ่ผมจะแปลบทสัมภาษณ์ แค่ เดือนละ 2 ครั้ง นั้นคือที่ตั้งเป้าไว้ ซึ่งเดือนนี้ก็ครบไปละ555 แต่พอดี ดันเจอบทสัมภาษณ์นี้ ของ1 ใน เมนดาราของผม ก็เลย ต้องจัดซะหน่อย แน่นอนว่าแปลผิด ทักได้ แก้ไขให้ครับ อาจจะเอามาไม่หมดทุกบรรทัด เพราะบางบรรทัดก็ไม่เข้าใจเลยไม่แปลดีฟ่า เดี๋ยวเพี้ยน
กันไปหมด
แปลจาก
https://news.dmm.co.jp/article/1207704/ตอนจบ
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=230016.05 ปีแห่งประวัติศาสตร์จาก "สาวอีโรติกวัย 19 ปี" กับรางวัล
FANZA Adult Award Best Actress Talks มินามิ ไอซาว่า บทสัมภาษณ์ครบรอบ 5 ปีเดบิวต์ ตอนที่ 1"สะโพกส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดด้วยการเคลื่อนไหวช้าๆ ... " คุณจะได้เห็นนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากงาน
FANZA Adult Awards ผู้มีลีลา ขย่มตอ อันดับต้นๆของวงการAV
วิถี 5 ปีกับการเดบิวต์กับ "สาวอีโรติกวัย 19 ปี"! Minami Aizawa ดาราAVกลายเป็นนักแสดงหญิงเซ็กซี่อันดับ 1 มาแล้ว!
จัดเต็มกับสาววัย 24 ตัวจริงแบบหมดเปลือก! มินามิ ไอซาว่า บทสัมภาษณ์ครบรอบ 5 ปีเดบิวต์
มินามิ ไอซาวะ กับการฉลองครบรอบ 5 ปีของเธอตั้งแต่เดบิวต์ในปี 2559 ตั้งแต่การเป็น "สาวอีโรติกวัย 19 ปี"
เราขอให้เธอย้อนเหตุการณ์ต่างๆ ตั้งแต่เธอกระโดดเข้ามาในโลกนี้ด้วยความสนใจไคร่รู้ขณะเรียนโรงเรียนสตรีล้วน
หลังจากชนะรางวัล "FANZA Adult Award 2019 Best Actress Award" และการสร้างตำแหน่งของเธอในฐานะนักแสดง
AV
การพูดคุยที่เต็มไปด้วยเรื่องราว! บทสัมภาษณ์ยาวที่พออ่านได้ เริ่มจากส่วนแรก
--- ในที่สุดก็ครบรอบ 5 ปีแล้ว! คุณไอซาวะ
ไอซาวะ : ใช่แล้วค่ะ
--คุณคิดไหมว่าวันนี้จะมาจากการเปิดตัว AV ของคุณหลังจากปรึกษากับประธานค่ายเป็นเวลาหนึ่งปีและตัดสินใจ?
ไอซาวะ ไม่คิดเลย ทีแรกคิดว่าจะลงท้ายด้วยสัญญาฉบับแรก ฉันไม่เคยคิดที่จะทำมันต่อทุกๆปี
--- ตอนแรก คุณจบการถ่ายทำทันเวลาเคอร์ฟิวของที่บ้าน แต่ในที่สุดเพื่อนของคุณก็บอกพ่อแม่
ตั้งแต่คุณเปิดตัว คุณก็มีความกระตือรือร้นมากขึ้นเรื่อยๆ
ไอซาวะ ใช่ แต่ระหว่างทางก็มีช่วงที่สัญญาหมดลง ตอนนั้นฉันรู้สึกหดหู่และวิตกกังวล แต่ฉันก็มีความสุขที่สัญญาได้ขยายออก
ไปอีกครั้ง ขอบคุณแฟนๆ และทีมงานรอบตัวฉันที่คอยสนับสนุนฉัน ตั้งแต่นั้นมา ฉันก็ทำทุกอย่างที่ทำได้
--- หลังจากนั้น ในเดือนพฤษภาคม 2019 คุณได้รับรางวัล "FANZA Adult Award 2019 Best Actress Award"
และคุณเคยคิดว่าจะมีช่วงได้พัก?
ไอซาวะ : ฉันมีความสุขจริงๆ ที่ถึงจุดสุดยอดของการถูกเรียกว่า "นักแสดงสาวเซ็กซี่อันดับ 1" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะฉันคิด
ว่ามันเป็นรางวัลที่ทุกคนอยากได้รับรางวัลนี้ไม่ใช่แค่ฉัน อย่างไรก็ตาม การเสียชีวิตของผู้จัดการส่วนตัวทำให้หลังจากนั้น
ฉันรู้สึกเหมือนมีรูเกิดขึ้นในใจ
--- มันเหมือนกับว่าคุณได้เหลือขาแค่สามขาเป็นครั้งแรกตั้งแต่เดบิวต์
ไอซาวะ: ฉันรู้สึกว่าถูกทำให้หยุดชะงัก ก็เลยคิดว่า "เรามาเลิกงานนี้กันเถอะ"
ฉันเลิกการฝึกกล้ามเนื้อและการควบคุมอาหารที่ฉันเคยทำทุกวัน น้ำหนักฉันลงไปที่ประมาณ 36 กก.
มันทำให้หุ่นฉันที่ผอมอยู่แล้วยิ่งดูแย่ไปใหญ่
--แต่สุดท้ายคุณก็กลับมาและมีการเปิดตัวใหม่ครั้งใหม่ เรารู้สึกโล่งใจเมื่อการเปิดตัวเริ่มขึ้นอีกครั้ง เราคิดว่าแฟนๆก็กังวลเช่นกัน
ไอซาวะ นั่นสินะ เหตุผลที่ฉันเลือกที่จะกลับมาเพราะฉันมีความสุขกับความรู้สึกที่ผู้คนที่สนับสนุนฉัน "พวกเค้ายังต้องการฉัน"
--ตอนนี้น้ำหนักของคุณกลับมาแล้วหรือยัง?
ไอซาวะ ใช่ ตอนนี้ฉันทำอาหารญี่ปุ่นกินเป็นหลัก ฉันรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นเมื่อได้ทำมันเองกับมือ
ถ้าฉันชอบเนื้อฉันก็จะกินมันอย่างแน่นอน มันหวานและเผ็ดเหมือนเนื้อและมันฝรั่ง และฉันชอบที่จะโรยเครื่องเทศเยอะๆ
--- ตอนนี้มันเป็นการเกิดใหม่แล้ว สัญญาของงานได้ขยายออกไปเมื่อเร็ว ๆ นี้
คุณช่วยบอกเราเกี่ยวกับผลงานที่เป็นจุดเปลี่ยนของคุณในการเผยแพร่ได้หรือไม่?
ไอซาวะ เมื่อฉันเลิกเล่น AV ไปนี่เป็นงานแรกหลังจากคิดว่า "มาทำให้ดีที่สุดแล้วไปต่อกันเถอะ "
--- หนังเรื่องนี้เปิดตัวเมื่อหนึ่งปีที่แล้ว
ไอซาวะ นี่เป็นงานนวดเต็มรูปแบบครั้งแรกของฉัน
--ยังไงก็เถอะ เรากล้าพูดต่อหน้าคุณไอซาวะว่า "พวกเราตื่นเต้นกับฉากการลูบไล้ในนาทีสุดท้าย"
ไอซาวะ ใช่ มันเป็นเครื่องมือเพื่อการทำให้ผู้ชายหลั่ง แต่งานนี้ฉันเป็นฝ่ายทำให้เป็นผู้ชาย เลยไม่รู้จะทำไง ...
มีการแสดงละครที่โรยน้ำมันลงบนร่างของผู้ชาย ภาพลักษณ์ของผู้กำกับอยากให้ดูจะเหมือนกับว่าถูกโปรยทั่วร่างกายและแผ่
กระจายไปทั่วร่างกายอย่างทั่วถึง แต่ฉันไม่มีคำสั่งใดๆ เกี่ยวกับมัน ดังนั้นฉันก็แค่กระแทกมัน และเมื่อฉันโปรยมันลงในกางเกง
ช่างกล้องและพนักงานทุกคนที่อยู่ข้างๆ ต่างก็พากันวุ่นวายกันยกใหญ่ (หัวเราะ)
--- คุณไอซาว่าเคยมีงานคล้ายเอ็มหรือพวกสายเฉพาะกิจเยอะ แต่เอาๆจริงๆเหมือนคุณจะไม่ชอบเลย
ไอซาวะ ฉันถูกเรียกว่านักแสดงAV แต่หลังจากงานนี้ออกมา ฉันถูกเรียกว่านักแสดงอีตัว
--เราชักสงสัยว่าคุณชอบเรื่องไหนกันนะ
Aizawa: ตัวฉันเองมีทั้งสององค์ประกอบ และฉันเป็นประเภทที่เปลี่ยนแปลงไปตามอีกฝ่าย แต่เมื่อโดนรังแกมากเกินไประหว่าง
การถ่ายทำ บางครั้งฉันก็สับสน ... (หัวเราะ) เป็นตอนที่ถ่ายทำ "พิธีรับปริญญา ฉันถูกนักเรียนทำให้อับอาย ... มินามิ ไอซาวะ"
(ไอเดียพ็อกเก็ต)ที่ปรากฏตัวก่อนงานอีตัวครั้งแรกของฉัน เป็นครูหญิงที่นักเรียนไม่พอใจและถูกลงโทษทางเพศ
--- เป็นเนื้อหาที่ค่อนข้างแรงสำหรับแฟนๆ ที่ชอบบีบคอ ฉี่ และข่มขืนมาเป็นเวลานาน
ไอซาวะ ใช่ ฉันทำดีที่สุดแล้วในแง่ของการเล่น แต่เมื่อจู่ๆ ฉันก็ถูกข่มขืนและเอาผ้าม่านสีแดงขาวมาประดับหัวฉัน
จู่ๆ ฉันก็พูดว่า "อะไรนะ คุณหมายความว่ายังไง"
--- คุณโกรธเลยลุกขึ้นโต้กลับ "พวกแกทำอะไร!"?
ไอซาวะ อ่าฮะ มันเป็นไปแบบนั้น ฉันจึงเทหมดหัวใจ ดังนั้นฉันจึงนำมันมาสู่โหมดในหัวของฉัน "ฉันควรเป็นผู้หญิงที่น่าสงสาร"
เมื่อฉันค่อยๆ สงบสติอารมณ์แล้ววางมันลงในโหมด ฉันก็มั่นใจว่า "นี่คือสิ่งที่ควรจะเป็น"
--- มันเป็นช่วงเวลาที่คุณลืมตาให้นักแสดงผู้ชาย
ไอซาวะ : เมื่อฉันแสดงเสร็จแล้ว ฉันกลับพบว่ามันสดชื่นมาก
--- ตอนนี้ ในฐานะนักแสดง คุณได้รับคำชมมากมาย แต่ช่วยบอกฉันที คุณคิดว่าคุณเก่งในท่าไหนสุด
เพราะเหมือนคุณมีเวลาที่ยากลำบากในการถ่ายทำ
ไอซาวะ อันดับ 1 ของฉันคือคาวเกิร์ล เนื่องจากจำนวนงานเพิ่มขึ้น จำนวนฉากจึงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และก่อนการถ่ายทำ
ผู้กำกับกล่าวว่า "วันนี้ ฉันมีตำแหน่งคาวเกิร์ลเยอะมาก" และฉันก็ค้นคว้าด้วยตัวเอง
- คุณนึกถึงสถานที่แบบไหนตอนแรก?
ไอซาวา ฉันต้องการแสดงรูปแบบต่างๆ เพื่อไม่ให้เบื่อ ฉันจึงผสมท่าคาวเกิร์ลต่างๆ แตำทำให้ดุขึ้น จะได้ไม่น่าเบื่อ
- ว่าแล้วเชียว! คุณเข้าใจหัวอกของผู้ชาย
ไอซาวะ ฉันตั้งใจใส่มันด้วยการเคลื่อนไหวที่ค่อย ๆ ฉันทำให้สะโพกของฉันเป็นเหมือนน๊อตและค่อยๆหย่อนลงไปในขณะ
ที่ทำการปรับแต่งอย่างละเอียด แต่ฉันก็สงสัยว่าคนดูจะคิดว่าฉันเป็นฝ่ายที่ใส่มันดีพอหรือเปล่านะ
--แม่สาว "ทอร์นาโด คาวเกิร์ล!" น่าร๊าก~. แค่นึกภาพก็ตื่นเต้นแล้ว
ไอซาวะ ที่ เหลือคือ "สไปเดอร์คาวเกิร์ล" แขนขาไม่สัมผัสอีกฝ่ายและเน้นที่การกระตุ้นคริตอริสด้วยกระเจี๊ยวเท่านั้น
แม้ว่าฉันจะลดก้นลง ฉันก็ยังสงสัยว่ากระเจี้ยวจะเกาะติดกับร่างกายหรือลูกสูบของผู้ชายในขณะที่หยุดในนาทีสุดท้ายหรือไม่นะ
- คาวเกิร์ลที่น่าทึ่ง! อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงภาระของการเคลื่อนไหว แทบจะเป็นการฝึกกล้ามเนื้อบริเวณบั้นท้ายและต้นขา
ไอซาวะ ก็เล่นเอาฉันปวดกล้ามเนื้อวันรุ่งขึ้นเลยละ (หัวเราะ) แต่ฉันมีความสุขเมื่อผู้กำกับพูดว่า
"ว้าว บอกตรงๆ ว่าไม่คิดว่าคุณจะทำขนาดนี้!"
-- : จริงๆแล้วไอซาวะซังไอซาวะจังมีพื้นฐานทางด้านกีฬาด้วยสินะ
ไอซาวะ : เพราะฉันเคยอยู่ชมรมกีฬาเทนนิสตอน ม.ต้น และ ม.ปลายยังไงล่ะ (ฮ่าๆ)
--อีกอย่าง ความสามารถพิเศษของคุณในยุคนี้ คืออะไร?
ไอซาวะ "หลังรูปตัว S" เป็นหลังที่ดูเหมือนรูปตัว S ขณะที่ยื่นก้นให้สูงและบิดลำตัวส่วนบน 180 องศาแล้วหันกลับมา
-เป็นเทคนิคที่ค่อนข้างลึกล้ำเกินไปไม่ใช่หรือ!
Aizawa ในท่านี้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับหลายๆสิ่งอย่างเลยนะ
--- แค่คิดก็บอกเลยว่า "เทพ"!
ไอซาวะ: ในช่วงเวลานี้ เพื่อรักษารูปร่างบั้นท้ายของฉัน ฉันคลานโดยเปลือยกาย(คลายเหมือนนหมานั้นละ)
ทุกวันในห้องของฉันและยืดขาต่อไป 20 ครั้งติดต่อกัน
- ท้ายที่สุดมันเป็นระบบพื้นฐานของกีฬา (หัวเราะ)
Aizawa : ฉันจะทำให้ดีที่สุด ดังนั้นเมื่อฉันถ่ายเสร็จ แบตเตอรีก็หมดจนถึงในวันรุ่งขึ้น
ฉันนอนในเสื้อยืดและกางเกงขาสั้นตลอดทั้งวัน (หัวเราะ)
--------------------------------------
นั่นคือทั้งหมดสำหรับส่วนแรก! มันเป็นไงบ้าง?
มินามิจังทุ่มเทเต็มที่กับงาน เอาชนะความพ่ายแพ้และความเศร้า มันยอดไปเลยใช่ไหม!
มินามิจังซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการทำงานมาเป็นเวลานาน เรารู้สึกประหลาดใจอีกครั้งกับความเป็นมืออาชีพที่สูงของเธอ
ในส่วนที่สอง เธอจะถูกขอให้พูดอย่างลึกซึ้งและซุกซนมากขึ้น ดังนั้นคอยติดตามกันให้ดีๆ
(แน่นอนว่า ส่วน2 ผมก็คงจะแปลอีกนั้นละ 5555)
ผู้เขียน
