ซับไทยhttps://drive.google.com/file/d/1xQIsUS_mBRDhvFLUcceq4C1HHu0C2Nz8/https://www.mediafire.com/file/chgk7l7oiwz4ida/STAR-578.srt/fileเนื้อเรื่องเมื่อสามีที่เป็นหัวหน้าแก๊งยากูซ่าต้องติดคุกไป 6 ปี เธอผู้เป็นภรรยาจึงขึ้นมาดูแลลูกน้องแทน แต่ด้วยความที่เป็นผู้หญิงคนเดียว จึงไม่ได้รับการยอมรับในหมู่ลูกน้องเท่าใดนัก เพราะนอกจากจะโดนข่มเหงทางเพศโดยหัวหน้าแก๊งคู่อริแล้ว เมื่อข่าวมาถึงลูกน้องตัวเองยังถูกพวกนั้นรุมจัดหนักเสียอีกยกใหญ่ เรียกได้ว่าเสียการปกครองไปโดยสมบูรณ์แบบ
คำทับศัพท์ที่ใช้姉さん, お姉さん, お姉さんま เน่ซัง, โอะเน่ซัง, โอะเน่ซังมะ = พี่สาว ในเรื่องนี้จะหมายถึง เจ้านายหญิง, นายหญิง, หรือลูกพี่หญิง
ヤクザ ยากูซะ = ยากูซ่า, องค์กรอาชญากรรมข้ามชาติ ที่มีต้นกำเนิดจากในประเทศญี่ปุ่น หรือที่รู้จักกันในชื่อว่า โกกูโด (極道)
組 คุมิ = แก๊ง
組長 คุมิโจ = หัวหน้าแก๊ง
親父さん โอยาจิซัง = พ่อใหญ่ ในเรื่องนี้จะหมายถึงเจ้าพ่อ
キレイ คิเหระ = สวยงาม
やだ ยาดะ = ไม่นะ
気持ち คิโมจี๊ = เป็นคำย่อ มาจากคำว่า 気持ちがいい คิโมจี๊กะอี้ หมายถึงความรู้สึกดี ๆ
行く อิกุ, หีกุ, หีกู = บรรลุจุดสุดยอด คำอธิบายโดยละเอียดให้ดูจากโพสท์ของท่าน CyberXmax
やだ ยาดะ = ไม่นะ
ちがい ชิกาย = ไม่เลย (ใช้ในทำนองปฏิเสธว่าไม่ใช่ ไม่จริง)
かわいい คาวาอี้ = น่ารัก
キレイ คิเหระ = สวยงาม
やめて ยาเมะเตะ = หยุดนะ
辞める ยาเมะรุ = ยกเลิกหรือหยุดการกระทำนั่นซะนะ
もうやめて, โม่ยาเมะเตะ = หยุดมันนะ (ใช้ もโม่ เพื่อเน้นย้ำความหมายปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง)
やめてお ยาเมะเตะโย = หยุดมันนะ
やめてください ยาเมะเตะกุดาไซ = กรุณาหยุดเถอะนะ, หยุด
แนะนำว่าต้องหา
FHD 1080p มาดูเลย (ใน
VIP มีแจก) ดูแบบชัดๆได้อารมณ์กว่ามาก
***ในห้อง VIP มีเวอร์ชั่น De-Censored แจกด้วยนะ
สุดท้ายฝากไว้เช่นเคย อย่าลืมคำ
ขอบคุณ เป็นกำลังใจให้ผู้แปลซับด้วยนะครับ
-------------------------------------
แจกตัวหนัง FHD คมชัดโหลดง่ายเต็มสปีดให้แล้วในห้อง
VIP [FHD MP4 7.31 GB]
https://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=241095.0
ในห้อง
VIP มีหนังเอวีซับไทยรวมไว้เยอะมากนับร้อยเรื่อง ใครสนใจก็บริจาคช่วยเหลือเวบได้ครับ
---------------------------------------------
ส่วนสมาชิกทั่วไปหาดูออนไลน์ได้จาก
https://mixdrop.is/f/xozgdzdltllgj0lจะได้ไฟล์ขนาด 1.9 GB คุณภาพพอใช้ แล้วเปลี่ยนชื่อหนังให้ตรงกับชื่อไฟล์ซับ เปิดดูได้เลย
หรือจะลองหาในกูเกิ้ลในเวบดูออนไลน์เวบอื่นๆก็ได้ครับ เผื่อจะสามารถดึงลงมาได้
ผู้เขียน
