เรื่องนี้เกือบสิบปีมาแล้ว แต่เป็นหนังโปรดของผม ดูซ้ำไม่รู้กี่รอบ ดูกี่ทีก็ได้อารมณ์ เคยมีคนแปลเป็นซับไทยไปแล้ว หาดูหาอ่านในนี้ได้ แต่มันไม่ได้อรรถรสตามความรู้สึกผม เลยเอามาปรับให้เข้ากับอารมณ์ผมตอนหยิบมาดูเรื่อยๆ หวังว่าเจ้าของผมงานดั้งเดิมคงไม่ว่า ถ้าใครอยากได้ซับแท้ๆที่ลงไว้ทีแรกลองเสิร์ชหาดูได้ครับ อยู่ในนี้แหละ ไม่ได้อยู่ที่อื่น
เนื้อเรื่องๆนี้ก็ง่ายๆ ไม่มีอะไรซับซ้อนกำกวมครับ ซาเอโกะเล่นเป็นพนักงานบริษัทสาวสวยระดับดาวที่ลาออกมาเป็นคุณแม่บ้านให้สามี แล้วโปรเจคท์ใหญ่ของสามีดันได้ลูกค้าเป็นเจ้านายคนเก่าของเธอที่แอบหมายปองเธอมานาน เก็บเธอไปฝัน ไปช่วยตัวเองทุกคืน มันเลยเป็นโอกาสให้เจ้านายจอมหื่นได้แบล็คเมล์เธอให้เอาตัวเข้าแลก เพื่อสามีจะได้บริษัทเขาเป็นลูกค้ารายใหญ่
เรื่องนี้โดดเด่นตรงการดำเนินเรื่องที่ไม่รีบร้อนอย่างหนังสมัยใหม่ ค่อยเป็นค่อยไป ค่อยบิ้วอารมณ์ ดูสมจริงเหมือนดูหนังตามโรง ดาราที่เล่นก็สุดยอดทั้งคู่ ทั้งทาบูชิเจ้าของทวนแกร่งท่อนยาวที่เล่นเป็นเจ้านายคนเก่าจอมหื่นของเธอซึ่งเรื่องนี้มันได้แทงน้องซาเอโกะของผมไปไม่รู้กี่ครั้ง และนางเอกของเรา ที่เล่นอย่างได้อารมณ์ ทั้งตอนเป็นแม่บ้านผู้เรียบร้อย หวงเนื้อหวงตัว และตอนโดนเจ้านายเก่าแทงเอาๆจนน้ำแตก ซึ่งเธอก็ครวญครางอย่างได้อารมณ์
จัดเป็นผลงานระดับ 5 ดาวสำหรับผู้ชื่นชอบหนังเอวีที่มีเรื่องราว ไม่ใช่เอากันอย่างเดียว (อีกเรื่องที่ดีไม่แพ้กัน และเป็นผลงานของ Saeko Matsushita เช่นกันคือ ATID-274 แต่หาซับอังกฤษดีๆไม่ได้ ใครเก่งใช้ AI แปล ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อย แล้วผมจะทำซับไทยให้ครับ)
ลิ้งค์ซับไทยของผม
https://gofile.io/d/anrbPB กระทู้โหลดหนังในวีไอพีของต้นฉบับ
https://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=210629.0
ผู้เขียน
