ซับไทยhttps://drive.google.com/file/d/1D3bd0D-0QbU-sBoJ_LUPK5s5g4Y2m6BJ/https://www.mediafire.com/file/5uoz9jw9xlogpvv/SNOS-118.srt/fileเนื้อเรื่องKokoro รับบทเป็นนักเรียนสาวที่แอบหลงรักคุณครูของเธออยู่เงียบๆ เธอพยายามทำตัวเป็นเด็กเรียนดีและเรียบร้อยเพื่อดึงดูดความสนใจจากเขา เรื่องเริ่มเข้มข้นขึ้นเมื่อเธอหาโอกาสอยู่กับคุณครูตามลำพัง (เช่น หลังเลิกเรียนหรือคาบติวส่วนตัว) และเริ่มแสดงความรู้สึกที่แท้จริงออกมาผ่านท่าทางที่ยั่วยวนมากขึ้น จากเด็กสาวที่ดูใสซื่อในชุดนักเรียน เธอจะค่อยๆ เผยด้านที่เร่าร้อนเพื่อมัดใจคุณครู ซึ่งถือเป็นจุดขายหลักของรหัสนี้ที่เน้นความขัดแย้งของบทบาทนักเรียนและครู เน้นไปที่ความตื่นเต้นแบบลักลอบ และความสัมพันธ์ที่เป็นความลับระหว่างศิษย์กับอาจารย์
คำทับศัพท์ที่ใช้こんにちは: คอนนิจิวะ = สวัสดีใช้ตั้งแต่สายๆ ไปจนถึงเย็น (ประมาณ 10:00-18:00 น.)
老师 เซนเซ = ครู, อาจารย์
だめ ดาเมะ = เป็นได้ทั้งประโยคคำสั่ง คือ อย่านะ ไม่นะ ไม่ได้นะ หรือประโยคบอกเล่าว่า ไม่ดีนะ ไม่ไหวแล้วนะ ขึ้นกับบริบทตอนนั้น เป็นทั้งการห้ามตัวเองไม่ให้เผลอใจไปตามความกระสัน หรือไม่ให้เสร็จ
だめだテ ดาเมะดาเตะ, だめだよ, ดาเมะดาโย, だめよ ดาเมะโย, だめださい ดาเมะดาไซ= เป็นสร้อยที่มาเสริมเน้น ดาเมะ ทำนองว่า จริง ๆ นะ, จะบอกให้
かわいい คาวาอี้ = น่ารัก
キレイ คิเหระ = สวยงาม
やばい ยาไบ = มีความหมายทั้งเชิงบวกและเชิงลบแล้วแต่บริบทตอนนั้น แปลตรงตัวว่า แย่แล้ว, ซวยแล้ว, ฉิบหายแล้วสิ เช่นเสียวฉิบหายเลย, โคตรจะเสียว เจ๋งมาก เป็นต้น
行く อิกุ, หีกุ, หีกู = บรรลุจุดสุดยอด คำอธิบายโดยละเอียดให้ดูจากโพสท์ของท่าน CyberXmax
แนะนำว่าต้องหา
FHD 1080p มาดูเลย (ใน
VIP มีแจก) ดูแบบชัดๆได้อารมณ์กว่ามาก
***ในห้อง VIP มีเวอร์ชั่น De-Censored แจกด้วยนะ
สุดท้ายฝากไว้เช่นเคย อย่าลืมคำ
ขอบคุณ เป็นกำลังใจให้ผู้แปลซับด้วยนะครับ
-------------------------------------
แจกตัวหนัง FHD คมชัดโหลดง่ายเต็มสปีดให้แล้วในห้อง
VIP [FHD MP4 4.93 GB]
https://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=254212.0
ในห้อง
VIP มีหนังเอวีซับไทยรวมไว้เยอะมากนับร้อยเรื่อง ใครสนใจก็บริจาคช่วยเหลือเวบได้ครับ
---------------------------------------------
ส่วนสมาชิกทั่วไปหาดูออนไลน์ได้จาก
https://mixdrop.top/f/mknr1713bnm18oจะได้ไฟล์ขนาด 1.2 GB คุณภาพพอใช้ แล้วเปลี่ยนชื่อหนังให้ตรงกับชื่อไฟล์ซับ เปิดดูได้เลย
หรือจะลองหาในกูเกิ้ลในเวบดูออนไลน์เวบอื่นๆก็ได้ครับ เผื่อจะสามารถดึงลงมาได้
ผู้เขียน
