แรกๆทีเริ่มดูหนังเอวีญี่ปุ่น (vcd) ก็จำได้ว่าเริ่มต้นดูหนังของเธออยู่เหมือนกัน ตอนนี้เธอ 31 ละครับ
มีใครได้ดูงานเธอไล่เลี่ยๆกับผมบ้าง เธอเล่นแนว bukkake ดื่มน้ำราดหน้าบ่อยครั้งเมื่อก่อนตอนนั้นก็ตกใจ แต่มาตอนนี้ไม่แปลกใจ ไม่รู้ข่าวคราวของเธอเลย เกือบๆ 10 ปีละ แต่มาเจอบทสัมภาษณ์ของเธอโดยบังเอิญ อ่านดูก็ยิ่งเห็นใจในความขมขื่นของดาราเอวีมากขึ้น ทำให้รู้ว่าอาชีพนี้เก็บกดมากแค่ไหน
มีรูปเยอะมากๆที่
http://www.bobx.com/av-idol/kurumi-morishita/gallery-kurumi-morishita-245-7-7.htmlInterview with Kurumi Morishita
Queen of independence AVs
แปลโดย Rider V3
แขกรับเชิญของเราในวันนี้คือ Kurumi Morishita ดาราหนังโป๊อิสระ ไม่สังกัดค่าย เธอแสดงหนัง semen showers หลายเรื่อง เปิดใจกับเราถึงชีวิตที่แท้จริง มีอะไรที่อยู่เบื้องหลังใบหน้าที่ยิ้มแย้มของเธอ
อยากให้อ่านไปจนจบครับ คุณจะรู้ว่าผู้หญิงคนนี้ผ่านเรื่องหนักๆมาเพียงใด
ผู้สัมภาษณ์: ฉันได้ยินคุณถูกขนานนามว่า "ราชินีหนัง AV /อินดี้ AV "
Kurumi: ใช่ แต่ฉันไม่ชอบมันเท่าไรหรอก (หัวเราะ)
ผู้สัมภาษณ์: ทำไมคุณถึงเล่นแต่หนังของผู้สร้างอิสระ?
Kurumi: ปกติฉันเล่น Soft On Demand. ตอนนี้มีมากกว่า 20 เรื่องแล้ว
ผู้สัมภาษณ์: ไม่ใช่คุณชอบหนังอินดี้มากกว่าหรือ?
Kurumi: ก็ไม่เชิง มันเป็นงานนะ.
ผู้สัมภาษณ์: ดูเหมือนคุณเล่นฉาก hardcore เป็นส่วนใหญ่?
Kurumi: ฉันไม่ได้สังเกตุนะ ฉันไม่ได้คิดว่า SOD (Soft On Demand) ทำให้ฉันเล่นบท hardcore แต่ฉันคิดว่าบทที่ฉันเล่นค่อนข้างหยาบโลนกว่าดารา AV คนอื่น
ผู้สัมภาษณ์: คุณเคยคิดไหมว่าเล่นแบบ Idol คนอื่นๆน่าจะดีกว่า?
Kurumi: ไม่เลย (หัวเราะ) ฉันคิดว่าแบบที่ฉันเล่นดีกว่า และเหมาะสมกับเป็นดารา AV
ผู้สัมภาษณ์: คุณดูวีดีโอของตัวเองไหม?
Kurumi: โอ ไม่เลย ฉันไม่ค่อยมั่นใจงานที่ทำ เมื่อฉันดูมันที่บ้านมันเป็นแบบว่า "มันต้องมีอะไรผิดพลาดกับฉากนี้แน่ๆ" หรือ "ฉันน่าจะทำได้ดีกว่านี้!"
ผู้สัมภาษณ์: คุณพูดเหมือนกับมุมมองของลูกค้า?
Kurumi: หือ? ฉันสับสนนิดหน่อย เลยไม่ค่อยแน่ใจ ฉันว่าฉันสามารถบอกได้ว่ามีอะไรผิดปกติกับวีดีโอนั้น
ผู้สัมภาษณ์: อย่างเช่น?
Kurumi: ฉันดูจากมุมมองของผู้หณิง ถ้าตัวละครน่าสนใจ ฉันจะคิดว่าพวกเขาน่ารัก ไม่ใช่เซ็กส์ซี่ คนที่แันคิดว่าเซ็กส์ซี่คือ Ayanami Ryou เธอพิเศษจริงๆ คุณจะมองเธอว่าเซ็กส์ซี่ แม้ว่าคุณจะเป็นผู้หญิง
ผู้สัมภาษณ์: คุณรู้ได้ไงว่าเธอเซ็กส์ซี่?
Kurumi: มันดูเหมือนอย่างนั้น เสียงเธอก็เพราะด้วย
ตอนนี้ Kurumi ใส่บราน่ารักไว้บนหัว
ผู้สัมภาษณ์: คุณคิดไหมว่าตัวเองเซ็กส์ซี่?
Kurumi: ฉันไม่เคยมองตัวเองเป็นอย่างนั้นเลย ฉันไม่อยากจำกัดตัวเองไว้เพียงบทบาทเดียว
ผู้สัมภาษณ์: ดุเหมือนคุณอยากจะทำอย่างอื่นนอกจาก SOD?
Kurumi: ฉันอยากเป็นดาราหนัง ได้เล่นบทอย่างเช่นนักเรียน ก็ดีถมแล้ว ฉันไม่ฝันถึงขนาดเป็นดาราใหญ่ "
ผู้สัมภาษณ์: คุณอยากเข้าสู่ธุรกิจภาพยนต์?
Kurumi: เคยคิดอยู่
ผู้สัมภาษณ์: คุณเล่นวีดีโอพวกนนี้เพือปูทางงานแสดงหรือ?
Kurumi: ไม่เลย มันเข้ามาในหัวฉันเมื่อเริ่มทำงาน
ผู้สัมภาษณ์: มีอะไรที่คุณไม่ชอบในงานแบบนี้หรือเปล่า?
Kurumi: ฉันแค่ห่วงตัวเอง...ฉันร๔้สึกว่างานที่ดีที่สุดของฉันมันก็งั้นๆ เหมือนมันยังมีช่องว่างอยู่ ฉันคิดเสมอว่าฉันน่าจะทำได้ดีกว่านี้ แต่ฉันไม่รู้เลยว่าทำอย่างไรฉันถึงจะทำได้ดีกว่านี้
ผู้สัมภาษณ์: ลองยกตัวอย่างที่คุณรู้สึกว่าไม่สามารถทำได้ดีกว่านี้?
Kurumi: ...อืม (อาย) ฉันไม่อยากพูดถึงมัน...(หัวเราะ)
ผู้สัมภาษณ์: รีบพูดตัดบทเลยนะ (หัวเราะ)
Kurumi: (กังวลเล็กน้อย)...อืม ฉันเป็นดาราเอวี ฉํนไม่ต้องพยายามเซ็กส์ซี่...และฉันคิดว่าฉันไม่ค่อยเชื่อใครด้วย แต่ฉันชอบทำงานแบบนี้
ผู้สัมภาษณ์:
นั่นแค่หน่อยเดียวเอง
Kurumi: มีหลายสิ่งที่ฉันชอบและไม่ชอบ
ผู้สัมภาษณ์: เช่น?
Kurumi: ครั้งหนึ่งช่างกล้องบอกฉันว่า "แกไม่มีสิทธิ์ที่จะมีความสุข ถ้าเป็นอะไรไม่ได้นอกจากดาราหนังโป๊เหี้ยๆ!" เขาพูดอย่างนี้เมื่อฉันปฏิเสธที่จะออกไปกับเขา ฉันช็อกไปเล็กน้อย
ผู้สัมภาษณ์: มีใครไหมที่คุณแสดงให้เห็นความอ่อนแอของคุณ?
Kurumi: ไม่ ไม่ ฉันเป็นคนมีทิฐิ
ผู้สัมภาษณ์: ไม่มีเลยหรือ?
Kurumi: ใช่โดยเฉพาะกับแฟนฉัน
ผู้สัมภาษณ์: นั่นเป็นเพราะคุณไม่เชื่อใจใครหรือเปล่า?
Kurumi: ฮืม? ฉันแค่ดูเหมือนจะเปิดทั้งหมดไม่ได้ ด้วยเหตุผลบางประการ
ผู้สัมภาษณ์: คุณเคยคิดไหมว่าอาจจะรู้สึกดีกว่านี้ถ้าได้ระบายออกมา?
Kurumi: ฉันคิดว่ามันคงดี แต่ฉันทำไม่ได้
ผู้สัมภาษณ์: คุณพยายามที่จะเป็นผู้ใหญ่เกินวัยหรือเปล่า?
Kurumi: ไ่ม่ ฉันคิดว่าเป็นเรื่องปกติ เมื่อฉันโตขึ้น ฉันทำทุกอย่างได้ด้วยตัวเอง ไม่ต้องพึ่งใคร
ผู้สัมภาษณ์: คุณเครียดมากไหม?
Kurumi: ตอนนี้ฉันคิดว่าเครียดเล็กน้อย.
ผู้สัมภาษณ์: คุณทำอย่างไรเมื่อเครียด?
Kurumi: ฉันเริ่มเพ้อน่ะซิ ฮ่าๆๆๆ ในช่วงปีนี้ ฉันจมอยู่ในความเศร้า และฉันก็ห่วงว่าฉันจะยิ่งเป็นมากกว่านี้ ฉันเคยเห็นแมววิ่งผ่านหน้า แต่เมื่อดูอีกที มันอยุ่อีกฟากถนน
ผู้สัมภาษณ์: ...มีความทรงจำที่เลวร้ายวัยเด็ก นอกจากพ่อแม่ตีกันหรือปล่าว
Kurumi: ฉันเกลียดพ่อ กับน้องชายที่อายุอ่อนกว่าปีนึง เราเคยคิดว่าจัดการเขาซะเถอะ เรารอพระเจ้าไม่ได้หรอก หรืออะไรทำนองนั้น
ผู้สัมภาษณ์: ทำไมคุณไม่ชอบพ่อ?
Kurumi: เขาเมาตลอดเวลา ตอนเขามีสติ เขาชอบตะคอกใส่เรา
ผู้สัมภาษณ์: คุณเคยถูกลงโทษไหม?
Kurumi: โอย เป็นประจำ ครั้งหนึ่งฉันและน้องเคยคิดว่า ฆ่าเขาซะตอนนี้เลย แต่มีเหตุการณ์ฆาตกรรมมากมายที่เกิดขึ้น และเห็นทางทีวีที่ฆาตกรถูกจับได้ เรากลัวถูกจับ เลยเลิกคิด
ผู้สัมภาษณ์: ตอนเป็นเด็กคุณคิดว่าพ่อแย่กว่าแม่?
Kurumi: ใช่ ฉันไม่แคร์อะไรอีก พวกเขาหย่ากันตอนฉันอยู่ ม.ต้น
ผู้สัมภาษณ์: ตอน ม.ต้น ชีวิตรอบครัวก็ย่ำแย่แล้ว?
Kurumi: ฉันก็ว่างั้น...เราอยู่โดยมีพ่อจับตามอง เราไม่รู้ว่าทำไมเขาไม่ปล่อยเราไป แต่ดูเหมือนเขาจะดีขึ้นแล้ว ฉันนับแม่เป็นครอบครัวที่แท้จริง พ่ออยุ่โตเกียว เราเจอกันบางคร้ง เราพึ่งไปกินข้าวเย็นกันไม่นานมานี้
ผู้สัมภาษณ์: ตอนนี้คุณใกล้ชิดกันแล้ว?
Kurumi: ก็ไม่เชิง เขาดูเหมือนจะเหงา มันทำให้ฉันเศร้าเมื่อเห็นอย่างนั้น
ผู้สัมภาษณ์: คุณคุยเรื่องอะไรกัน? รู้สึกอย่างไร?
Kurumi: ฉันไม่ชอบเลย แต่เราไม่ได้พูดอะไรที่มันสำคัญ...คุณรู้ไหมมันเป็นอย่างไร
ผู้สัมภาษณ์: ในเมื่อคุณโตมากับครอบครัวเแบบนี้ คุณไม่คิดจะรักคนรอบข้างหรือ
Kurumi: แน่นอน ฉันอยากที่จะเข้ากับใครก็ได้ และมีเพื่อนมากมาย แต่บางครั้งมันจบด้วยการ "ฉันไม่ต้องการใคร!" ฉันไม่อยากให้ใครเห็นว่าฉันโดดเดี่ยงเพียงใด หรือ ลึกๆแล้วฉันเป็นอย่างไร
Morishita Kurumi's Profile
Born: 7/29/1979
B 85 (D Cup)-W 60-H 87 ( 33-24-34 )
Height:163cm.
Hobbies: Drawing.
Debuted in SOD's 1999 AV "Ubu", and has maintained popularity ever since.
Plans for the future: Mother of 2 kids.
หวังว่าคงอ่านกันเพลินๆนะครับ
ผู้เขียน
