คนละไม้คนละมือ ลงแรงแปลซับ AV ( ซับ ENG ชุดใหม่ หน้า 41 ) มาช่วยกันเร็ววววว

[shawpingsss]

To Paragon11 จัดของ Koharu Suzuki ตามคำขอครับ ไปที่นี่เลยครับ
http://www.avcollectors.com/board/index.php?topic=210647.0

[rainstorm]

MIMK-043 Tia - Girls Cum So Hard From Their Massage That They Can’t Make A Sound
กำลังแปลครับ 20% แปลเสร็จแล้วครับ

[jakkajee]

ขออนุญาตโหลด TEK-089 นะครับ

[aiotsukajang]

ขออนุญาตโหลด TEK-089 นะครับ

เชิญเอาไปได้เลย แปลตามมีตามเกิดเลยนะเพราะเรื่องนี้ซับมันมาไม่ครบ และเป็นภาษาหลักคือญี่ปุ่น เราไม่แข็งภาษาญี่ปุ่น
แต่ก็พยายามทำให้ดูเข้าใจที่สุด (ช่วงสัมภาษก่อนเข้าฉากซับจะหายไปมาก ต้องแปลจากญี่ปุ่นเอา เลยจะขาดๆหายและต้นฉบับมาไม่ครบด้วย)

[Fionarei]

FHD PRED-009

ซับ
http://www.thaicyberupload.com/get/zh6LfNcIT1

ไม่เคยแปลครับ ชอบนางเอกเลยลองดู
ผมใช้ font th sarabun psk นะครับ

[CrazyBear]

FHD PRED-009

ซับ
http://www.thaicyberupload.com/get/zh6LfNcIT1

ไม่เคยแปลครับ ชอบนางเอกเลยลองดู
ผมใช้ font th sarabun psk นะครับ

อ๋าววววว......ผมกำลังเริ่มแปลเรื่องนี้พอดีเลยคับ......โหลดมาดูแล้วแอบชอบนางเอกเหมือนกัน
แต่ช่วงนี้ติดเกมหนักมาก......ก็เลยแปลไปได้แค่ช่วงแรกๆของหนังเท่านั้นเอง  โชคดีไป อิอิ

ขอขอบคุณท่าน Fionarei มากเลยนะคับสำหรับการแปลซับไทยเรื่องนี้
ผมลองเปิดดูพร้อมกับหนังแล้ว.....แปลได้ดีมากๆเลยคับ......ขอขอบคุณท่าน Fionarei อีกครั้งคับ   


ปล.ที่ผมแปลไว้หน่อยนึง.....ก็ไม่แน่ใจว่าเธอชื่อเรีย หรือ รีอา ก็เลยมั่วชื่อเธอว่าเป็นเรยามันซะเลย แหะๆ 

[taengoo]

Ria อ่านว่า ริ-อะ ไม่ใช่ เลีย นะค่ับ

[pong55]

มีไฟล์ซับจีนของ Aki Sasaki มาครับ
- ขอแก้ไขเรื่องที่แปลไปแล้วนะครับ ขอบคุณท่านประธาน กับท่าน aiotsukajang ที่ชี้แนะครับ
- ซับยังไม่ได้ตรวจสอบความถูกต้องนะครับ

-------------------------------------------------

[HBAD-306] >> https://goo.gl/gGnaLd



[OKSN-281] >> https://goo.gl/mmnbjb



[DASD-397] อันนี้เป็นซับ ENG นะครับมีจีน 4 บรรทัดแรก >> https://goo.gl/GTQTji

[CrazyBear]

มีไฟล์ซับจีนของ Aki Sasaki มาครับ


[DASD-397] อันนี้เป็นซับ ENG นะครับมีจีน 4 บรรทัดแรก >> https://goo.gl/GTQTji

เรื่องนี้ลองเปิดซับดูแล้วผมว่า...ตัวซับกับตัวหนังน่าจะเป็นคนละเรื่องกันอ่ะคับ ในซับน่าจะเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับพ่อสามีนะคับ
ส่วน DASD-397 เป็นเรื่องของเจ๊อากิกับลูกชาย แล้วก็ตาลุงส่งของจอมหื่นคับ

ยังไงถ้าท่าน pong55 หรือท่านใดมีซับเรื่องนี้ รบกวนบอกผมด้วยนะคับ ผมแปลให้เองคับเรื่องนี้ 


Edit : ซับ HBAD-306 น่าจะเออเรอร์ตรงภาษาคับ

--------------------------------------------------------------------------------------

Ria อ่านว่า ริ-อะ ไม่ใช่ เลีย นะค่ับ

ขอบคุณท่าน taengoo มากคับที่ช่วยบอก   
ผมไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นอ่ะคับ(แต่ชอบญี่ปุ่นสุดๆ อิอิ).....เลยเดามั่วๆเอานะคับ แหะๆ   

[taengoo]

Ria อ่านว่า ริ-อะ ไม่ใช่ เลีย นะค่ับ

ขอบคุณท่าน taengoo มากคับที่ช่วยบอก   
ผมไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นอ่ะคับ(แต่ชอบญี่ปุ่นสุดๆ อิอิ).....เลยเดามั่วๆเอานะคับ แหะๆ   
[/quote]

ครับผ๋ม... ชื่อภาษาญี่ปุ่น 香椎りあ (นามสกุล - ชื่อ) อ่านแบบญี่ปุ่นครับ  りあ (RI - A)
ผมก้ไม่ได้เข้าเรียนคอสภาษาญี่ปุ่น หรอกครับ ศึกษาด้วยตนเอง + เปิดดิกภาษาญี่ปุ่น